Нерішучість поліції
[!0.987]2018-03-02

Чи зможемо ми це зробити?

Гадаю, що так. У нас є вантажний відсік. Ми могли б орендувати пакетний реактор. А може, в поясі є клієнт, якому це потрібно.

Відкритий космос, ми йдемо! Я знав, що є спосіб обійти правила!

Сем, ми все робимо правильно. Оминати правила, які покликані зберегти ваше життя, не є правильним.

Художник Джордж Петерсон

Нерішучість поліції
[!0.987]2018-03-05

Ми зв'яжемося з вами, чи зможемо ми підготувати наш корабель чи ні.

Все гаразд. Я дам знати своєму другові.

Я подивлюся, чи зможемо ми отримати пакетний реактор.

Я піду з тобою.

Думаю, що мені більше пощастить зробити це самостійно.

Ходімо. Поглянь на це обличчя. Хто б не захотів позичити портативний ядерний реактор комусь на зразок мене?

Художник Джордж Петерсон

Що потрібно для того, щоб скоїти тут злочин?
[!0.987]2018-03-07

Реактори повинні бути дорогими. Зазвичай люди люблять позичати мені небезпечну техніку, де є високий ризик травмування.

Я був сьогодні переважно чесним, і це не те, чим я хочу бути відомим. Невелика знижка в чотири пальці повинна зберегти мою репутацію неблагонадійного.

Дякуємо за покупку, пане Зорепад. Бажаєте отримати квитанцію?

Художник Джордж Петерсон

A four-finger discount Jimbo from The Simpsons called shoplifting.

Що потрібно для того, щоб скоїти тут злочин?
[!0.987]2018-03-09

Ви взяли з мене за це гроші?

Так, пане Зорепад. Касових апаратів тут немає.

Біометричні дані ідентифікують вас. Здійснюється моніторинг інвентаризації. Бери, що хочеш, і це списується на твій рахунок. Без черг. Ніяких маніпуляцій з гаманцем. Ніякої метушні і суєти.

Ми тут для того, щоб полегшити вам процес покупок.

**Твоя зручність заважає мені красти!

Художник Джордж Петерсон

Що потрібно для того, щоб скоїти тут злочин?
[!0.987]2018-03-12

Добре. Якщо я не можу вкрасти тут, я буду красти в іншому місці.

Хвилинку, містере Зорепад.

Красти тут не можна, але ми очікуємо двохвідсоткову втрату на судноплавстві. Якщо піти до розподільчого пункту, то можна вкрасти помідор. Ви отримаєте свою крадіжку, а я буду діяти за законом.

Навіщо ви мені це розповідаєте?

Тому що наша мета - стовідсоткове задоволення потреб клієнтів.

Художник Джордж Петерсон

Що потрібно для того, щоб скоїти тут злочин?
[!0.987]2018-03-14

[!1.1]Наш злодій тут!

[!1.8]Ура!

З роботами, я думаю, все гаразд. Якби люди були так раді мене бачити, я б уже був у бігах.

Художник Джордж Петерсон

Що потрібно для того, щоб скоїти тут злочин?
[!0.987]2018-03-16

Ми дуже раді вас бачити. Ось помідор. Що ви бачите?

Невелика пляма з одного боку. Здається, все гаразд.

Чудово. Людина не приймає недосконалу їжу, коли є досконала. Наш наказ - викинути. Це марнотратство. Вона неефективна.

Однак, якщо хтось вкраде цю добру, але недосконалу їжу, перш ніж ми встигнемо її викинути….

Я з вами. Ви перебуваєте в сірій зоні, і було б злочином, якби я вас не заохочував.

Художник Джордж Петерсон

Що потрібно для того, щоб скоїти тут злочин?
[!0.987]2018-03-19

Чи можемо ми розраховувати на те, що ви крастимете нашу їжу щодня, перш ніж її викинуть?

Ні. Флоренція отримує реактор. Ми йдемо до поясу астероїдів.

Гелікс має рацію. Вам доведеться домовитися про щось інше.

Це розчаровує.

Це на краще. Коли ви наймаєте злодія, вам потрібен надійний і перевірений злочинець.

Художник Джордж Петерсон

Що потрібно для того, щоб скоїти тут злочин?
[!0.987]2018-03-21

З тих пір, як нас оголосили громадянами, багато роботів висловили бажання приїхати в місто. Вони хочуть бути там, де люди.

Робочих місць на всіх не вистачає. У нас є вакансія кримінальника. Чи можна навчити робота бути злочинцем?

Я не розумію, що ви робите, і мені від цього незручно.

Художник Джордж Петерсон

Що потрібно для того, щоб скоїти тут злочин?
[!0.987]2018-03-23

Будь ласка, приходьте завтра. Тоді наші кандидати повинні бути готові.

Проект оголошення про вакансію. “Розшукується. Злодій. За дрібні крадіжки і порятунок їжі. Досвід роботи не потрібен. Навчання відбуватиметься на місці”.

Ви повинні написати щось про занадто високу зарплату.

Гарне зауваження. Ми не можемо очікувати, що всі злочинці будуть такими, як Сем, і крастимуть з чистого ідеалізму.

Художник Джордж Петерсон

«Pro bono» (from Latin pro bono publico “for the public good”) is the provision of professional assistance to charities, NGOs and other non-profit organisations on a pro bono basis.