FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3950

Попередня назва: Калмар у цеху технічного обслуговування
[!0.987]2023-08-28

3950.png
Мало того, що у роботів не вистачає грошей, щоб змінити ситуацію, так я ще й платитиму їм. Гроші будуть переходити з однієї кишені в іншу.
Ось, це правда. По всій системі
роботи вже прямо чи опосередковано контролюють майже дев'яносто відсотків багатства. Цю станцію можна зробити такою, якою вони захочуть.
Хто-небудь
з вас чув про цiклер Олдріна?
Я не розумію, як домашній тренажер може допомогти в нашій ситуації.

🡒 3662
Омонімія, cycler в англійській мові означає як користувача велосипеда або велотренажера, так і тип траєкторії, яку винайшов астронавт Базз Олдрін. Це траєкторія з систематичним перетином орбіт точки отримання вантажу і точки його застосування (наприклад, Земля і Марс, а в коміксі - колонія Джина і газовий гігант Джуно, супутники яких роботи хочуть тераформувати)

Цей сайт використовує кукі. Перебуваючи тут, ви погоджуєтеся з їх зберіганням на вашому комп'ютері. Також ви підтверджуєте, що прочитали і зрозуміли нашу Політику конфіденційності. Якщо ви не згодні - покиньте сайт.Більше інформації про куки