Сэм запутался в картах

Эй! Эй! Вылазь! Не жри на помойке!

Я НЕ ЖРУ[/] на помойке!

С набитым ртом не ори.

Сэм запутался в картах

Сэм, ты са­мый нич­тож­ный, са­мый жалкий,…

Расступись! Дорогу обвиняющей стороне! Файрстоун объявили отзыв! Засудим их!

Мой клиент за­смот­рел­ся на по­крыш­ки от Файр­сто­ун и вре­зал­ся в стену. Не­сом­нен­но, это их вина.

Мы под­дер­жи­ва­ем чест­ность в ком­па­ни­ях, вы­жи­мая из них через суд всё до ко­пей­ки, стоит им приз­нать свою вину.

Чёрт с тобой, Сэм. Про­ва­ли­вай и не ищи не­при­ят­ностей.

Вообще-то, я люб­лю ад­во­ка­тов. При­ят­но осоз­на­вать, что у лю­дей есть под­вид, на фоне ко­то­ро­го я вы­гля­жу хо­ро­шим.

Сэм запутался в картах

Под космопортом полно технологических туннелей. Я мог бы здесь пропадать неделями.

Когда вокруг столько народу, обязательно найдётся тот, с кем я уже имел дело. Поскольку я не люблю толпы, будет лучше, если я буду избегать особо оживлённых мест в этом убежище.

Моя проблема в том, что моё лицо слишком узнаваемое. И слишком многие хотят его изменить.

Сэм запутался в картах

Привет, Сэм. Я не видел тебя наверху, поэ­то­му я пошёл тебя искать.

Привет, Хеликс. Как ты так быстро нашёл меня?

При такой толпе народу, я понял, что ты спрячешься. Прячешься ты здорово, так что я знал, что ты спря­чешь­ся туда, где я никогда бы не догадался искать.

Поэтому я взял карту космопорта и закрасил все места, про которые подумал, а потом отправился в не­за­кра­шен­ное место. И вот я здесь!

Хеликс, почему каждый раз, когда думаешь ты, голова болит у меня?

Сэм запутался в картах

К делу, Хеликс.

Кверти и Дворак хотели снова тебя видеть.

Какой я популярный. Кто-нибудь ещё?

[!1.5]Где мои деньги, Сэм?

Ах, да. И Пилозуб тоже хотел.

Сэм запутался в картах

[!1.5]Где мои деньги, Сэм?

О чём ты? Флоренс заплатила же тебе! Я не должен тебе ничего!

Не должен? Эй, а ведь верно, не должен!

Извини, Сэм. Я настолько привык требовать с тебя долг, что эта подпрограмма начала жить своей собственной жизнью.

Да ничего, всё в порядке. Не считая поломанных рёбер и отбитых внутренностей, я совершенно не пострадал…

Вообще-то у Сэма (спойлер: нет рёбер.) (KALDYH)

Сэм запутался в картах

А где Флоренс? На корабле её нет.

Долго рассказывать.

Проверяю. Её никто
не видел. В экстренном убежище она также не была зарегистрирована.

[!1.2]Где эта милая собачка, Сэм?!

Ну не пре­крас­но ли, когда ста­рой под­про­грам­ме на­хо­дит­ся новое при­ме­не­ние?

Одна из ма­лень­ких ра­дос­тей жиз­ни…

Сэм запутался в картах

Флоренс всё ещё снаружи, в урагане! Она осталась там, потому что этот идиот со своим приятелем захватили мой корабль!

У нас не было выбора! А Сэм отказался от огромной суммы денег и рисковал собой и своим кораблем, пытаясь её спасти!

Сэм, ты негодяй, но ты всегда был ПРЕДСКАЗУЕМЫМ негодяем. Пожалуйста, скажи мне, что ты этого не делал!

Мне очень жаль, но он сказал правду… Этот шторм взял свою дань с каждого из нас…

Сэм запутался в картах

Спасибо за слив. Теперь всё стало намного понятнее.

Чего я не могу понять, так это зачем она это сделала?

Флоренс знала, что здание скоро рухнет, но всё равно вернулась за Кверти. Зачем так рисковать собой ради какого-то глупого робота?

Вот почему я уверен, что стану отличным капитаном! Когда я говорю, все сразу замолкают и смотрят на меня.

Сэм запутался в картах

Что ты имел в виду, говоря, что не стоит рисковать собой ради робота?

Потому что вы можете создавать резервные копии самих себя!

Что-нибудь с вами случается, берётся резервная копия и грузится в новое тело. Часу не прошло – и вы снова функционируете!

У нас с Кверти нет резервных копий…

В самом деле? Нет проблем! У меня есть друг, который сделает это, и недорого! Разве вам не будет спокойнее от осознания того, что все ваши воспоминания, такие как номера счетов и пароли, хранятся в моих надёжных руках?