Freefall 3021 - 3030 (H)

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3021

Flashback para um cachorro em treino
[!0.987]2017-09-20

3021.png
O pai de Chris trouxe roupas quentes e instruções da Commnet sobre o que fazer.
Abriu o disjuntor para a frequência variável de accionamento da roda dianteira esquerda, reiniciou o disjuntor principal, reconheceu a falha e a cadeira voltou a funcionar.
Sempre a dizer que o projectista não deve deixar o disjuntor principal tropeçar assim que uma falha na terra é detectada, e que este tipo de falha num lugar mau não é de todo à prova de falhas. Naquele dia aprendi palavras que ainda acho demasiado embaraçosas para usar.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3022

Flashback para um cachorro em treino
[!0.987]2017-09-22

3022.png
Sentado ao frio e molhado tinha feito a sua parte no Chris. Ele ficou muito doente.
Toda a gente me dizia que eu era um bom cão por ter conseguido ajuda. Não me sentia como um bom cão. Estava sempre a voltar à velocidade a que o pai dele tinha posto a cadeira a trabalhar. Se eu soubesse o que fazer, o Chris nunca teria adoecido.
Foi então que decidi que o Chris não voltaria a ficar preso daquela maneira. Ia aprender a arranjar a sua cadeira e não ia deixar que a falta de polegares oponíveis me dissuadisse.


Cor por George Peterson

On the bedside table The Supreme Dalek from Doctor Who.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3023

Flashback para um cachorro em treino
[!0.987]2017-09-25

3023.png
Eu leio manuais. Participei em fóruns. Aprendi como funcionava aquela cadeira por dentro e por fora.
Há uma espécie de magnífica insanidade que acontece quando os seus desejos e os protocolos de segurança humana se alinham. É muito fácil perder-se num assunto.
Ainda bem que o meu dono sabia disto e certificou-se de que eu nunca perderia de vista o que é importante.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3024

Fim do dia
[!0.987]2017-09-27

3024.png
E foi assim que comecei com a electrónica e os motores e todas as coisas que compõem este ecossistema aumentado em que vivemos.
“Claro que, no lado fabricado, ainda somos bastante maus a colocar componentes mortos de volta ao ciclo de produção.
Sim. Estamos a construir cérebros e músculos e estruturas de apoio. A dada altura, vamos ter de produzir o equivalente tecnológico de necrófagos e besouros de carniça.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3025

Fim do dia
[!0.987]2017-09-29

3025.png
Uau. Já passa da meia-noite. Estamos a falar há muito tempo.
E ambos precisamos de trabalhar amanhã.
Acho que devíamos dizer “boa noite”.
Vemo-nos de manhã.
A noite correu bem e não quero arruiná-la, invadindo demasiado depressa o seu território. Além disso, preciso de dormir e os humanos tendem a espalhar-se e a ocupar a cama inteira.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3026

Fim do dia
[!0.987]2017-10-02

3026.png
Penso ter encontrado a minha última casa.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3027

Fim do dia
[!0.987]2017-10-04

3027.png
Bem, rapaz, está na hora de irmos também para a cama.
Chuff.
Sim, também estou ansioso por acordar com ela.
Ninhada?
É claro que ainda te amo. Mas é preciso admitir que falar consigo não é assim tão imaginativo.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3028

Pan Kornada rozpoczyna pracę społeczną
[!0.987]2017-10-06

3028.png
Dobranoc, Beekay. Jutro jest zupełnie nowy dzień.
Roboty uzyskały wolność. Terraformacja przebiega pomyślnie. Mamy nową osobę w domu. Wkrótce będziemy mieli nowy księżyc i przypływy. Sprawy mają się coraz lepiej dla wszystkich.
Nie ma mowy, że to jest moja przyszłość.
PIERWSZY DZIEŃ ORIENTACJI


Kolor: George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3029

O Sr. Kornada inicia o seu serviço comunitário
[!0.987]2017-10-09

3029.png
Sr. Kornada. É bom que você tenha vindo tão cedo em seu primeiro dia.
Garanto-lhes que não foi por escolha.
Você gostaria que eu lhe mostrasse como operar a caixa registradora?
Eu não servirei àqueles que deveriam me servir.
Como você desejar.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3030

O Sr. Kornada inicia o seu serviço comunitário
[!0.987]2017-10-11

3030.png
E é assim que o fazemos. Alguma pergunta?
Não. Recuso-me a limpar casas-de-banho.
É a sua escolha. Mas se eu o achar inapto aqui, o seu próximo trabalho poderá ser pior.
O que poderia ser pior do que isto?
Tiveram uma vida protegida, não foi?


Cor por George Peterson

Este site usa cookies. Ao usar o site, você concorda em armazenar cookies no seu computador. Você também reconhece que leu e entendeu nossa Política de Privacidade. Se você não concordar, saia do site.Mais informações sobre cookies