Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3021

Tilbageblik på en hvalp under uddannelse
[!0.987]2017-09-20

Bånd Start 3020

3022 4141 Bånd

Chris' far medbragte varmt tøj og instruktioner fra Commnet om, hvad han skulle gøre.

Han åbnede afbryderen til det variable frekvensdrev på venstre forhjul, nulstillede hovedafbryderen, kvitterede for fejlen, og stolen virkede igen.

Alt imens han skældte ud, at konstruktøren ikke burde lade hovedafbryderen udløses, så snart en jordfejl opdages, og at denne form for fejlsikring på et dårligt sted slet ikke er fejlsikret. Den dag lærte jeg ord, som jeg stadig synes, det er for pinligt at bruge.

Farve af George Peterson

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3022

Tilbageblik på en hvalp under uddannelse
[!0.987]2017-09-22

Bånd Start 3021

3023 4141 Bånd

Det havde taget hårdt på Chris at sidde i kulden og det våde vejr. Han blev meget syg.

Alle blev ved med at fortælle mig, at jeg var en god hund, fordi jeg fik hjælp. Jeg følte mig ikke som en god hund. Jeg tænkte hele tiden på, hvor hurtigt hans far havde fået stolen til at fungere. Hvis jeg havde vidst, hvad jeg skulle gøre, ville Chris aldrig være blevet syg.

Det var der, jeg besluttede, at Chris ikke skulle sidde fast på den måde igen. Jeg ville lære at reparere hans stol, og jeg ville ikke lade mig afskrække af, at jeg ikke havde modsatte tommelfingre.

Farve af George Peterson

On the bedside table The Supreme Dalek from Doctor Who.

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3023

Tilbageblik på en hvalp under uddannelse
[!0.987]2017-09-25

Bånd Start 3022

3024 4141 Bånd

Jeg læser manualer. Jeg gik på fora. Jeg lærte, hvordan stolen fungerede indvendigt og udvendigt.

Der er en slags storslået vanvid, der opstår, når dine ønsker og menneskelige sikkerhedsprotokoller er på linje med hinanden. Det er meget let at miste sig selv i et emne.

Jeg er glad for, at min ejer kendte til dette og sørgede for, at jeg aldrig mistede det vigtige af syne.

Farve af George Peterson

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3024

Slutningen af dagen
[!0.987]2017-09-27

Bånd Start 3023

3025 4141 Bånd

Og det var sådan, jeg kom i gang med elektronik og motorer og alle de ting, der udgør dette forstærkede økosystem, som vi lever i.

På produktionssiden er vi selvfølgelig stadig ret dårlige til at få døde komponenter tilbage i produktionscyklussen.

Ja, ja. Vi bygger hjerner og muskler og støttestrukturer. På et tidspunkt bliver vi nødt til at producere den teknologiske pendant til ådselædere og ådselsbiller.

Farve af George Peterson

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3025

Slutningen af dagen
[!0.987]2017-09-29

Bånd Start 3024

3026 4141 Bånd

Wow. Klokken er over midnat. Vi har talt i lang tid.

Og vi skal begge arbejde i morgen.

Jeg tror, vi skal sige „godnat“.

Vi ses i morgen tidlig.

Natten er gået godt, og jeg vil ikke ødelægge den ved at trænge for hurtigt ind på hans territorium. Desuden har jeg brug for at sove, og mennesker har en tendens til at sprede sig og tage hele sengen op.

Farve af George Peterson

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3026

Slutningen af dagen
[!0.987]2017-10-02

Bånd Start 3025

3027 4141 Bånd

Jeg tror, at jeg har fundet mit endelige hjem.

Farve af George Peterson

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3027

Slutningen af dagen
[!0.987]2017-10-04

Bånd Start 3026

3028 4141 Bånd

Nå, min dreng, det er også tid for os at gå i seng.

Chuff.

Ja, jeg glæder mig også til at vågne op sammen med hende.

Kuld?

Selvfølgelig elsker jeg dig stadig. Men du må indrømme, at det ikke er så fantasifuldt at tale med dig.

Farve af George Peterson

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3028

Kornada påbegynder sin samfundstjeneste
[!0.987]2017-10-06

Bånd Start 3027

3029 4141 Bånd

Godnat, Beekay. I morgen er en helt ny dag.

Robotterne har fået deres frihed. Terraformingen går godt fremad. Vi har fået en ny person i huset. Snart får vi en ny måne og nye tidevandsmåder. Tingene bliver bedre og bedre for alle.

Det er umuligt, at dette er min fremtid.

FØRSTE DAG ORIENTERING

Farve af George Peterson

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3029

Kornada påbegynder sin samfundstjeneste
[!0.987]2017-10-09

Bånd Start 3028

3030 4141 Bånd

Hr. Kornada. Det er godt, at du kom så tidligt på din første dag.

Jeg forsikrer dig, at det ikke var et valg.

Skal jeg vise dig, hvordan man betjener kasseapparatet?

Jeg vil ikke tjene dem, der burde tjene mig.

Som du ønsker.

Farve af George Peterson

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3030

Г-н Корнада започва работа в полза на обществото
[!0.987]2017-10-11

Bånd Start 3029

3031 4141 Bånd

И така го правим. Има ли въпроси?

Не. Отказвам да чистя тоалетни.

Това е ваш избор. Но ако преценя, че сте неподходящ тук, следващата ви работа може да е по-лоша.

Какво по-лошо от това?

Водил си защитен живот, нали?

Цвят от George Peterson