Freefall 3021 - 3030 (H)

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3021

Flashback pentu koulutuksessa
[!0.987]2017-09-20

3021.png
Chrisin isä toi mukanaan lämpimiä vaatteita ja Commnetin ohjeet siitä, mitä tehdä.
Hän avasi vasemman etupyörän taajuusmuuttajan katkaisijan, nollasi pääkatkaisijan, kuittasi vian ja tuoli toimi jälleen.
Samalla paasaatte, että suunnittelijan ei olisi pitänyt antaa pääkatkaisijan laukaista heti, kun maasulku havaitaan, ja että tällainen vikasietoisuus huonossa paikassa ei ole lainkaan vikasietoinen. Sinä päivänä opin sanoja, joiden käyttäminen on edelleen liian noloa.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3022

Flashback pentu koulutuksessa
[!0.987]2017-09-22

3022.png
Kylmässä ja märässä istuminen oli vaatinut veronsa Chrisistä. Hän sairastui pahoin.
Kaikki sanoivat minulle, että olin hyvä koira, koska hain apua. En tuntenut itseäni hyväksi koiraksi. Muistelin, miten nopeasti hänen isänsä oli saanut tuolin toimimaan. Jos olisin tiennyt, mitä tehdä, Chris ei olisi koskaan sairastunut.
Silloin päätin, että Chris ei enää jäisi tuollaiseen jumiin. Aioin opetella korjaamaan hänen tuolinsa, enkä aio antaa sen estää itseäni siitä, että minulla ei ole vastakkaisia peukaloita.


Väri George Peterson

On the bedside table The Supreme Dalek from Doctor Who.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3023

Flashback pentu koulutuksessa
[!0.987]2017-09-25

3023.png
Luen käyttöohjeita. Kävin foorumeilla. Opin, miten tuoli toimi sisältä ja ulkoa.
On eräänlaista upeaa hulluutta, joka tapahtuu, kun toiveesi ja ihmisen turvalliset protokollat ovat linjassa. On hyvin helppoa hukuttautua aiheeseen.
Olen iloinen, että omistajani tiesi tästä ja varmisti, etten koskaan kadota silmistäni sitä, mikä on tärkeää.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3024

Päivän loppu
[!0.987]2017-09-27

3024.png
Ja niin pääsin alkuun elektroniikan ja moottoreiden ja kaikkien niiden asioiden kanssa, jotka muodostavat tämän lisätyn ekosysteemin, jossa elämme.
Valmistuspuolella olemme toki edelleen aika huonoja saamaan kuolleet komponentit takaisin tuotantokiertoon.
Jep. Rakennamme aivoja, lihaksia ja tukirakenteita. Jossain vaiheessa meidän on tuotettava teknologisia vastineita haaskaeläimille ja raatokuoriaisille.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3025

Päivän loppu
[!0.987]2017-09-29

3025.png
Vau. Kello on yli puolenyön. Olemme puhuneet pitkään.
Ja meidän molempien pitää mennä huomenna töihin.
Meidän pitäisi kai sanoa ”hyvää yötä”.
Nähdään aamulla.
Ilta on sujunut hyvin, enkä halua pilata sitä tunkeutumalla liian nopeasti hänen reviirilleen. Sitä paitsi minun on nukuttava, ja ihmisillä on tapana levittäytyä ja vallata koko sänky.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3026

Päivän loppu
[!0.987]2017-10-02

3026.png
Luulen, että olen löytänyt lopullisen kotini.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3027

Päivän loppu
[!0.987]2017-10-04

3027.png
No, poika, meidänkin on aika mennä nukkumaan.
Chuff.
Niin, minäkin odotan innolla heräämistä hänen kanssaan.
Roskaa?
Totta kai rakastan sinua yhä. Mutta sinun on myönnettävä, että sinulle puhuminen ei ole kovin mielikuvituksellista.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3028

Kornada aloittaa yhdyskuntapalvelunsa
[!0.987]2017-10-06

3028.png
Hyvää yötä, Beekay. Huomenna on uusi päivä.
Robotit ovat saaneet vapautensa. Terraforming etenee hienosti. Meillä on uusi ihminen talossa. Pian meillä on uusi kuu ja vuorovesi. Asiat paranevat kaikkien osalta.
Tämä ei voi olla tulevaisuuteni.
ENSIMMÄINEN PÄIVÄ PEREHDYTYKSESSÄ


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3029

Kornada aloittaa yhdyskuntapalvelunsa
[!0.987]2017-10-09

3029.png
Herra Kornada. On hyvä, että tulit näin aikaisin ensimmäisenä päivänäsi.
Vakuutan teille, että se ei ollut vapaaehtoista.
Haluatko, että näytän sinulle, miten kassakonetta käytetään?
En palvele niitä, joiden pitäisi palvella minua.
Kuten haluatte.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3030

Kornada aloittaa yhdyskuntapalvelunsa
[!0.987]2017-10-11

3030.png
Ja niin me teemme sen. Onko kysyttävää?
Ei. Kieltäydyn siivoamasta vessoja.
Se on sinun valintasi. Mutta jos en pidä sinua sopivana täällä, seuraava työsi voi olla huonompi.
Mikä voisi olla pahempaa kuin tämä?
Olet elänyt suojattua elämää, etkö olekin?


Väri George Peterson

Tämä sivusto käyttää evästeitä. Käyttämällä sivustoa hyväksyt evästeiden tallentamisen tietokoneellesi. Lisäksi hyväksyt, että olet lukenut ja ymmärtänyt tietosuojakäytäntömme. Jos et ole samaa mieltä, jätä sivusto.Lisätietoja evästeistä