Freefall 3691 - 3700 (H)

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3691

Vacsorakészítés egy űrállomáson, egy kis kitérővel
[!0.987]2021-12-29

3691.png
A vac­sora jól sikerült.
A hal és a tészta nagyon finom volt.
Aztán a
szüleid csúnyán legyőztek minket a társasjátékban.
Ez azért van, mert csalnak.
Szerintem csak jól ismerik egymást.
Csalnak. Egyetlen nem csaló sem találja ki a „Pascal törvényét” két másodperc mimikából.

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3692

Vacsorakészítés egy űrállomáson, egy kis kitérővel
[!0.987]2021-12-31

3692.png
Egy robot hagyománya miatt képesek vagyunk egy reaktort készíttetni. Ha megmented egy mesterséges intelligencia életét, akkor a hátralévő üzemidejének két százalékával tartozik neked. Bármit megtesznek, amit csak kérnek tőlük, ésszerű keretek között.
Gondolkodtam. Megmentetted az életemet. Szóval a hagyomány szerint tartozom neked a futási időm két százalékával. Van valami ötleted?
Nem tudom, hogy memorizáljam-e ezt a receptet, vagy elégessem.

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3693

Vacsorakészítés egy űrállomáson, egy kis kitérővel
[!0.987]2022-01-03

3693.png
Szén, hidrogén, oxigén
és nitrogén, néhány más
elemmel kiegészítve.
Atomok! Nagyon finomak!

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3694

Vacsorakészítés egy űrállomáson, egy kis kitérővel
[!0.987]2022-01-05

3694.png
Ó, szia. Tudod, itt nem
kell ruhát viselned.
Hadd fogjam meg azt
a tányért, azt a pólót meg kimossuk. Winston egész nap ezt viselte.
Jól vagyok. Szeretném még egy kicsit hordani. Azért köszönöm.
Igazam volt. Dr. Bowman idegi felépítése elég kifinomult ahhoz, hogy olyan érzelmeket is feldolgozzon, mint a szégyenérzet.
Kérem, mondja, hogy ezt nem a gyakorlatban fedezte fel.

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3695

Vacsorakészítés egy űrállomáson, egy kis kitérővel
[!0.987]2022-01-07

3695.png
Ó. Florence nem adta oda az inget, amit viselt. Jobban aggódott a saját szégyene miatt, mint az én kívánságaim miatt. Ez önző cselekedet volt.
Boldognak tűnsz emiatt.
Az is vagyok. A fizikai uncanny völgy lehet, hogy
az első dolog, amit az emberek észrevesznek, de
a mentális uncanny völgy? Azzal nehéz lenne kapcsolatot építeni.

Uncanny valley - egy különleges pszichológiai hatás. Az emberek nagyon pozitívan érzékelik a számukra leginkább ismerős megjelenést, valamivel kevésbé érzik jól magukat vizuálisan mesterséges tárgyak közelében, és élesen negatívan érzékelik azokat a tárgyakat, amelyek nagyon közel állnak az ismerőshöz, de valamilyen finom részletben kilógnak. Különösen ez a hatás akadályozza az ember-azonos robotok bevezetését

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3696

Sam pénz- és megtakarításvadászata megkezdődik
[!0.987]2022-01-10

3696.png
Ébresztő, Helix! Ideje
pénzt keresni!
Meglátogatunk néhány raktárat. Aztán meg­látogatjuk De Morel urat.
Nem kéne először De Morel úrral találkoznunk, hogy meg­kapjuk a kulcsokat?
Dehogyis. A törvény rossz oldalán állunk ezzel a munkával. Egy kis betörés legalább a semlegesség
felé terel minket.

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3697

Sam pénz- és megtakarításvadászata megkezdődik
[!0.987]2022-01-12

3697.png
Ez a raktár tele van.
Aha.
Amíg nem tanultam könyvelést, nem gondoltam volna, hogy lehet valakit átverni azzal, hogy túl sok cuccot adok neki.

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3698

Sam pénz- és megtakarításvadászata megkezdődik
[!0.987]2022-01-14

3698.png
Nézd meg a dátumokat, Helix. A Flimflam inc. nyolc havonta kétszer annyi terméket küld az állomásnak, mint amennyit kértek.
Hosszú út áll előttünk. Ha dupla szállítmányt kapsz, olcsóbb megtartani, mint visszaküldeni. Amikor a következő rendelést nem törölték, a Flimflam rájött, hogy az alkalmi dupla szállítmányokkal növelhetik a nyereségüket.
Ezzel ártunk a Flimflam üzletmenetének. Kezdem érteni, hogy egyes cégek miért akarnak biztosítást kötni árvíz, tűz, földrengés és könyvvizsgálók ellen.

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3699

Sam pénz- és megtakarításvadászata megkezdődik
[!0.987]2022-01-17

3699.png
Micsoda szervezetlen rendszer.
Ez az állomás soha nem menne
át az Amazon-teszten.
Amazon-teszten?
Ez azt méri, hogy mennyi bürokrácia van az
ellátási láncban.
Ha egy alkalmazott könnyebben fel tud menni a netre, létrehozni egy új fiókot, és megrendelni egy alkatrészt az Amazonról, mint a saját raktárából, akkor gond van.

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3700

Sam pénz- és megtakarításvadászata megkezdődik
[!0.987]2022-01-19

3700.png
Mit keresel itt?
Az ajtó nyitva volt. Már vagy tíz perce várunk.
Nos, nézzük meg gyorsan a biztonsági kamerák felvételét, rendben?
Itt sétál felfelé és… Huh. Az ajtó nyitva maradt.
Az ajtó nyitva maradt. De ha megnézed, hogy két órával ezelőtt, akkor láthatod, amikor beugrottam, hogy feltörjem a zárat.
This website uses cookies. By using the website, you agree with storing cookies on your computer. Also you acknowledge that you have read and understand our Privacy Policy. If you do not agree leave the website.More information about cookies