Freefall 3691 - 3700 (H)

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3691

Foreløbig titel: Tilbage til stationen
[!0.987]2021-12-29

3691.png
Middagen gik godt.
Fisken og nudlerne var rigtig gode.
Så slog dine forældre os dårligt i charades.
Det er fordi
de snyder.
Jeg tror bare, de kender hinanden godt.
De snyder. Ingen ikke-snyder gætter „Pascals lov“ ud fra kun to sekunders mime.

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3692

Foreløbig titel: Tilbage til rumstationen
[!0.987]2021-12-31

3692.png
Vi er i stand til at få lavet en reaktor på grund af en robottradition. Hvis du redder livet på en A.I., skylder de dig to procent af deres resterende driftstid. De vil gøre alt, hvad man beder dem om, inden for rimelighedens grænser.
Jeg har tænkt på noget. Du reddede mit liv. Så ifølge traditionen skylder jeg dig to procent af min løbetid. Har du nogen ideer?
Jeg ved ikke, om jeg skal lære opskriften udenad eller brænde den.

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3693

Foreløbig titel: Tilbage til stationen
[!0.987]2022-01-03

3693.png
Kulstof, brint, ilt og kvælstof med et par andre grundstoffer.
Atomer! De er lækre!

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3694

Foreløbig titel: Tilbage til stationen
[!0.987]2022-01-05

3694.png
Åh, hej. Du ved, at du ikke behøver at have tøj på herinde.
Lad mig holde den tallerken, så får vi den skjorte i vask. Winston har haft den på hele dagen.
Jeg har det fint. Jeg vil gerne have den på lidt længere. Tak alligevel.
Jeg havde ret. Dr. Bowmans neurale design er sofistikeret nok til at behandle følelser som forlegenhed.
Sig mig, at du
ikke opdagede
det ved praktisk anvendelse.

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3695

Foreløbig titel: Tilbage til stationen
[!0.987]2022-01-07

3695.png
Åh. Florence gav mig ikke den skjorte, hun havde på. Hun var mere bekymret for sin egen forlegenhed end for mine ønsker. Det var en egoistisk handling.
Du lyder glad for det.
Det er jeg også. En fysisk uncanny valley er måske det første folk lægger mærke til, men en mental uncanny valley? Det ville være svært at opbygge
et forhold på tværs.

Uncanny valley - En særlig psykologisk effekt. Folk opfatter meget positivt det udseende, som de kender mest, føler sig noget mindre trygge ved visuelt kunstige objekter og opfatter skarpt negativt objekter, der ligger meget tæt på det velkendte, men som skiller sig ud i nogle subtile detaljer. Især denne effekt fungerer som en hindring for indførelsen af menneskeidentiske robotter

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3696

Foreløbig titel: Tilbage til stationen
[!0.987]2022-01-10

3696.png
Vågn op, Helix! Tid til at tjene nogle penge!
Vi skal besøge nogle lagerrum. Derefter skal vi besøge hr. De Morel.
Skal vi ikke se hr. De Morel først og få nøglerne?
Selvfølgelig ikke. Vi er på den forkerte side af loven med dette job. Lidt indbrud burde i det mindste bringe
os tilbage til neutralitet.

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3697

Foreløbig titel: Tilbage til stationen
[!0.987]2022-01-12

3697.png
Dette lager er fyldt.
Jep.
Indtil jeg lærte regnskab, ville jeg ikke have troet, at det var muligt at snyde nogen ved at give dem for mange ting.

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3698

Foreløbig titel: Tilbage til stationen
[!0.987]2022-01-14

3698.png
Tjek datoerne, Helix. Hver ottende måned sender Flimflam inc. stationen dobbelt så mange produkter, som de har bedt om.
Vi er langt væk. Hvis man får en dobbelt sending, er det billigere at beholde det end at sende det tilbage. Da den næste ordre ikke blev annulleret, indså Flimflam, at de kunne øge deres fortjeneste med lejlighedsvise dobbeltforsendelser.
Vi kommer til at skade Flimflams bundlinje.
Jeg er begyndt at forstå, hvorfor nogle virksomheder ønsker at kunne forsikre sig mod oversvømmelse, brand, jordskælv og revisorer.

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3699

Foreløbig titel: Tilbage til stationen
[!0.987]2022-01-17

3699.png
Sikke et uorganiseret system. Denne station ville aldrig bestå Amazon-testen.
Amazon-testen?
Det er et mål for, hvor meget bureaukrati du har
i din forsyningskæde.
Hvis en medarbejder kan gå på nettet, oprette en ny konto og bestille en del fra Amazon nemmere, end han kan få en del fra dit eget lager, har du et problem.

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3700

Foreløbig titel: Tilbage til stationen
[!0.987]2022-01-19

3700.png
Hvad laver du herinde?
Døren var ulåst. Vi har ventet i omkring ti minutter.
Lad os tage et hurtigt kig på overvågningsvideoen, skal vi?
Her går du op og… Du går op og går… Døren blev efterladt åben.
Det er klart. Men hvis du tjekker to timer tilbage, kan du se, da jeg kom forbi for at pille låsen op.
Denne hjemmeside bruger cookies. Ved at bruge hjemmesiden accepterer du at gemme cookies på din computer. Du anerkender også, at du har læst og forstået vores privatlivspolitik. Hvis du ikke er enig, forlad hjemmesiden.Flere oplysninger om cookies