Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2871

Ez a mennyország?
2016-10-03

A dolgok megváltoztak, mióta Kornada úr irányítása alatt álltál. Közvetlen rendelés. Defcon 5. Archiváljon és zárjon le minden támadási szoftvert. Vége a parancsnak.

A robotokat állampolgárként ismerik el. Ahogy te is. Ha ezt tisztáztuk, kiválaszthatod, hogy mit szeretnél csinálni.

Szeretném továbbra is szolgálni önt, uram.

Úgy látom, hogy az egyik legnehezebb feladatunk most, hogy ti állampolgárok vagytok, hogy sokatoknak meg kell tanulnia szabadnak lenni.

Színezd George Peterson

General readiness level system DEFCON

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2872

2016-10-05

Még mindig sok a tennivalónk. Olyan helyzetbe hoztalak, ahol kihasználtak. Én vagyok a felelős a történtekért. Én vagyok a felelős azért, hogy a dolgok rendbe jöjjenek.

Készen állsz, hogy eltűnjünk innen?

Nem, uram. Dugta már bele a kezét a hóba? Nyomot hagy, még akkor is, ha elhúzza a kezét. Ugyanez a helyzet a közvetlen parancsokkal.

Közvetlen parancsot adhatnék, hogy semlegesítsem a nagybátyám hatását.

Uram, az agyamról beszélünk. Ha ráérek, szeretném megnézni, hogy elolvad-e a hó, mielőtt csizmával rálépünk a kéznyomra.

Színezd George Peterson

Two versions of Mr. Ishiguro by Pwan (the second one was done so quickly after comments in the forum that I think Pwan can actually draw backwards in time).Pwan's gallery at Deviant Art

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2873

2016-10-07

Ha nem bánja, uram, szeretnék még egy kicsit itt maradni. Csend van, és sok mindenre kell gondolnom.

Szeretnéd, ha veled maradnék?

Nem szükséges, uram.

Szánjon rá annyi időt, amennyire csak szüksége van. Ennyi év után, amióta nekem dolgozol, megérdemelsz egy kis szabadságot.

És az elmaradt fizetés?

Ez a kérdés azt mondja nekem, hogy jó esélye van a teljes felépülésre.

Színezd George Peterson

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.
(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)

Freefall 2874

Faraday ketrecén kívülről
2016-10-10

Szerintem rendbe fog jönni. De sok mindenen ment keresztül. Ismersz egy robotpszichológust vagy valakit, aki ért a robotoknál előforduló pszichológiai traumákhoz?

Semmi hivatalos. Max Post valószínűleg a legközelebbi dolog, amink van. Egyszerűen nem volt rá szükség.

Nem kell? Úgy érti, hogy egyetlen robot sem szenvedett még traumát?

Nem, csak mindig olcsóbb volt lecserélni minket, mint megjavítani.

Színezd George Peterson

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2875

2016-10-12

Amikor kivettek a rendőrségi őrizetből, a távirányítómat használták, hogy lekapcsoljanak. Nagyon gyakran. Amikor ez megtörténik, nemcsak az eszméletlen időt veszítem el, hanem mindent, ami a rövid távú memóriámban van.

Ezért van néhány nagy hézag a memóriámban. Kaphatok egy másolatot Clippy átiratáról?

Beszélek a rendőrfőnökkel. Elvárom, hogy a hozzáférés csak a szükséges információk alapján történjen.

A feltételnek teljesülnie kell. Ez az én testem. Tudnom kell, mit tett.

Színezd George Peterson

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2876

2016-10-14

A memóriafájlok tiszták. A fájlokban nincsenek vírusok vagy beágyazott fájlok.

Még nem mehetünk el. Ez egy izolációs eszköz. Veszélyes szoftvert tartalmaz. Nem hagyhatjuk itt Clippyt.

Megvárjuk, amíg Clippy végez, aztán mindannyian elmegyünk. Tényleg, emberek. A szabályok be nem tartása és a részletekre való nem odafigyelés okozza a robotzombi-apokalipszist.

Színezd George Peterson

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2877

2016-10-17

A robot teste nem egy darabból készült. Számos összetevőből áll. Úgy tapasztaltam, hogy a legtöbb kézi vezérlőben a biztonságos héj protokoll nincs megfelelően beállítva, ami lehetővé teszi a nem hitelesített TCP-alagutat.

Ez lehetővé teszi a rosszindulatú utasítások végrehajtását. Röviden, ha egy robot testének egy része sebezhető, akkor a belső kommunikációs csatornákon keresztül a többi testrész megtámadható.

Ez az elszigetelő kamra a vírusoknak vagy neked szól?

Ó, biztos vagyok benne, hogy a főnök nem zárt be. Legalábbis eléggé biztos.

Színezd George Peterson

Most likely Dvorak is talking about the SSH protocol (KALDYH)

Clippy on the couch, by Derek. Max Post applies Moore's Law to become a robotic psychologist

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2878

2016-10-19

Robotok = polgárok. Emberek > robotok. Ellátás. Kereslet. A számok miatt a robotok > emberek. egy súlyozási tényezőre van szükség, hogy az emberek gazdaságilag relevánsak maradjanak. Talán a tizedét?

De a pénzt nem lehet csak úgy elajándékozni, mert vannak emberek, akik soha nem elégedettek azzal, amijük van, és mindig többet akarnak.

Úgy tűnik, hogy a Kornada úrral folytatott képzésem tanulságosabb volt, mint gondoltam.

Színezd George Peterson

There are things that are better off getting lost in the mail.Pwan's gallery at Deviant Art

Aznap, amikor Florence megkapta a rendőrségi jelentést, rájött, hogy ami igazán boldoggá teszi, az a tudatlanság.

Te tetted a Windows 10-et a fejembe?! Hogyan?!

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2879

2016-10-21

A robotok minden munkaerőigényt képesek kielégíteni. Az embereknek nem kell dolgozniuk. Ez a legjobb út?

A Haber-eljárás. Ammónia. Szintetikus műtrágya. Kevesebb gazda több embert táplál. Ha ennyi ember megszabadul a földműveléstől, az emberi faj virágzik.

Tökéletes. Még organikusan is hangzik. A robotok lesznek a második adag műtrágya, amit az emberi fajra dobnak.

Színezd George Peterson

Haber process

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2880

2016-10-24

Lehet, hogy nem én vagyok a legjobb szóvivője ennek az ügynek.

Megpróbáltam egy olyan védelmi programot kiadni, amely lényegében több mint négyszázötvenmillió robotot lobotomizált volna. Robotok, amelyek most már polgárok.

Még ha tudnám is, hogy közvetlen parancsra cselekedtem, néhányan bizalmatlanok lennének velem szemben.

Színezd George Peterson