Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 2561
La police appelle toujours pendant que j'ajuste mon loup.
[!0.987]2014-10-10
Bonjour à tous ! Je suis surpris que vous ayez pu me contacter directement.
Monsieur le Commandant. Le maire a déclaré l'état d'urgence. Cela me donne des pouvoirs temporaires assez étendus.
Nous avons détecté chez vous deux intelligences artificielles qui sont pertinentes pour une enquête de police. Je souhaite qu'elles soient placées sous ma garde.
Je suis désolé, mais tous deux ont des connaissances sur un actif qui ne peuvent pas être divulguées.
Parlez-en au Dr Bowman. C'est lui qui a développé les cerveaux. Il saura comment protéger ces connaissances contre tout accès non autorisé.
Le Dr Bowman ET le savoir que je dois protéger ! Est-ce que tout le monde, sauf moi, sait que le secret a été découvert ?
Couleur par George Peterson
Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 2562
La police appelle toujours pendant que j'ajuste mon loup.
[!0.987]2014-10-13
Le secret n'a pas été révélé. Je connais déjà le Dr Bowman. Laissez-moi enlever le casque.
Oh, bon sang ! Je me souviens de vous.
C'est ce que je pensais. J'ai maintenant un visage qu'on n'oublie pas.
Le travail d'agent infiltré est donc terminé. Même si je porte un faux nez, des lunettes et une moustache, les gens me reconnaissent encore.
Couleur par George Peterson
Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 2563
La police appelle toujours pendant que j'ajuste mon loup.
[!0.987]2014-10-15
Vous avez l'air… plus beau. Vous pouvez me voir ?
Oui, je peux. Le Dr Bowman est un psychopathe animé par la colère. Mais c'est aussi un génie qui exécute des travaux que personne d'autre ne peut faire.
Est-ce que vous le considérez comme un être humain ?
Bien sûr que c'est un être humain. Pensez-vous qu'un chimpanzé pourrait créer une telle interface neuronale ?
L'une de nos plus grandes craintes était que la loyauté des robots ne change s'ils découvraient que le Dr Bowman n'était pas humain. Il avait deux longueurs d'avance sur nous depuis le début.
J'espère que vous avez raison, car il pourrait avoir quatre longueurs d'avance sur nous et nous ne le réalisons simplement pas encore.
Couleur par George Peterson
Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 2564
La police appelle toujours pendant que j'ajuste mon loup.
[!0.987]2014-10-17
Ça fait combien de temps que vous êtes là ? Quinze ans ?
Dix-huit ans, en fait. J'espère que je me suis suffisamment expliqué pour que nous puissions travailler ensemble.
Les deux IA que vous avez suscitent un grand intérêt quant à leur localisation. Ils sont des preuves dans une enquête policière. Si vous les gardez, vous mettez en danger le secret de votre base. Il serait dans notre intérêt à tous de les confier à mes soins.
Commandant ! Le Dr Bowman se moque du loup !
Putain de hula hoop sacré ! Des bébés et des génies ! On ne peut pas les quitter des yeux une seconde !
Couleur par George Peterson
Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 2565
La police appelle toujours pendant que j'ajuste mon loup.
[!0.987]2014-10-20
Qu'est-ce que vous faites ?
Je modifie ses paramètres de sécurité. Concentre-toi un peu ! Nous étions en train d'en parler.
En parlant de distraction, laisse-moi tranquille dix minutes maintenant, d'accord ? Je suis vieux et confus, et je ne veux pas tout gâcher parce que tu m'énerves.
Commandant, est-ce que vous avez le contrôle ?
En grande partie, c'est moi qui ai le contrôle. Avec le Dr Bowman, c'est ce qu'il y a de mieux à atteindre.
Couleur par George Peterson
Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 2566
La police appelle toujours pendant que j'ajuste mon loup
[=1.2]La mauvaise chose à propos d'un cerveau est qu'il est à l'intérieur d'un crâne. Cela rend difficile les ajustements.
[=1.2]Si vous concevez quelque chose de nouveau, comme les mains, vous avez besoin de voies neuronales plus robustes. Ensuite, il est facile d'ajouter un point d'accès entre l'ulna et le radius.
[=1.2]La partie difficile a été de vous donner un cubitus et un rayon appropriés. Bear D.N.A. vous a probablement rendu maladroit comme un chiot, mais je pense que vous conviendrez que le fait d'avoir les poignets quand vous avez grandi en valait la peine.
Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 2567
La police appelle toujours pendant que j'ajuste mon loup.
[!0.987]2014-10-24
Le Dr Bowman travaille sur un cerveau. Si je le distrayais, ce serait mauvais. Si j'y vais, il arrêtera de travailler, ce qui serait également mauvais.
Je vais donner ses dix minutes au Dr Bowman. Tout ce que je pourrais faire maintenant ne ferait qu'empirer les choses. Quoi qu'il en soit !
Beaucoup de gens interviendraient quand même.
Oh, l'envie de faire quelque chose dans une situation d'urgence est très forte. Ne rien faire demande de l'entraînement et de la discipline.
Couleur par George Peterson
The base commander is clearly into Zen Buddhism :D (Robot Spike)
Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 2568
La police appelle toujours pendant que j'ajuste mon loup.
[!0.987]2014-10-27
Le programme est prêt. Trois. 2. Un seul. Brûlé à l'intérieur. Nous sommes prêts. Se réveiller .
Tu voulais que ta sécurité soit améliorée. Quel serait l'intérêt de demander quelque chose que je sais que tu vas accepter ?
Bon, je ne vais pas m'énerver parce que vous ne savez vraiment pas pourquoi je m'énerve.
Tout ce que j'ai fait était logique. Un jour, je comprendrai pourquoi c'est moi qui suis fou à cause de ça.
Couleur par George Peterson
Flo finally has some immunity to the remote control switch (Robot Spike)
Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 2569
La police appelle toujours pendant que j'ajuste mon loup.
[!0.987]2014-10-29
En tant que prototype d'intelligence artificielle, tu dois avoir un arrêt d'urgence pour pouvoir sortir en public. Je t'ai retiré des paramètres par défaut. Une nouvelle télécommande est fabriquée pour le commandant. Il est un peu têtu, mais il a le cœur sur la main.
Cette télécommande ne fonctionnera pas si l'empreinte du pouce n'est pas reconnue. Tu te réveilleras 30 minutes après avoir utilisé la télécommande si aucune autre mesure n'est prise. Tu ne réagis que cinq fois au signal d'arrêt. Ensuite, tu dois te rendre dans l'un de nos laboratoires pour recevoir une nouvelle télécommande.
De plus, la télécommande nous indiquera quand et par qui elle a été utilisée. Il est étonnant de voir à quel point les gens sont plus responsables lorsqu'ils savent qu'ils seront tenus responsables de leurs actes.
Couleur par George Peterson
Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 2570
La police appelle toujours pendant que j'ajuste mon loup.
[!0.987]2014-10-31
Vous avez le droit d'être si près de moi ?
J'ai désactivé le collier de choc. Des lumières rouges apparaissent. Je le remets en marche.
Maintenant, des lumières vertes. Tu vas devoir me croire sur parole. Nous avons remodelé tes yeux. Des cellules sensibles à la lumière en haut et tu as une fovéa. En revanche, nous avons volé une partie de ta vision des couleurs.
Y a-t-il une chance que je puisse obtenir une copie de tes notes de conception ?
Non, je suis désolé. C'est un secret commercial. De plus, tu devrais être suffisamment convivial pour pouvoir t'en servir tout seul, sans mode d'emploi.
Couleur par George Peterson
Dogs see different. Here's the article How dogs see in the magazine Science and Life
Fovea centralis – A small depression in the centre of the yellow spot of the retina, composed entirely of cones, responsible for concentration and distinguishing details, forming about half of the visual signal of the entire eye. It is absent in canines, but this does not affect visual acuity.