Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Freefall 2561
A polícia sempre liga enquanto eu estou ajustando meu lobo
[!0.987]2014-10-10
Bom dia. Estou surpreso que você tenha podido me contatar diretamente.
Herr Kommandant. O prefeito declarou o estado de emergência. Isso me dá poderes temporários bastante amplos.
Localizamos duas I.A. em você que são relevantes para uma investigação policial. Quero que sejam transferidos para minha custódia.
Sinto muito, mas ambos têm conhecimento de um ativo que não pode ser liberado.
Fale com o Dr. Bowman. Ele desenvolveu os cérebros. Ele saberá como assegurar o conhecimento contra o acesso não autorizado.
Dr. Bowman IS o conhecimento que eu devo proteger! Será que todos sabem que o segredo foi revelado menos eu?
Cor por George Peterson
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Freefall 2562
A polícia sempre liga enquanto eu estou ajustando meu lobo
[!0.987]2014-10-13
O segredo não foi revelado. Eu já conheço o Dr. Bowman. Deixe-me tirar este capacete.
Caramba! Eu me lembro de você.
Pensei que você poderia. Agora eu tenho um rosto que não será esquecido.
Este é o fim do trabalho disfarçado. Mesmo que eu use um nariz falso, óculos e bigode, as pessoas ainda me reconhecem.
Cor por George Peterson
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Freefall 2563
A polícia sempre liga enquanto eu estou ajustando meu lobo
[!0.987]2014-10-15
Você parece… melhor. Você pode me ver?
Sim, eu posso. O Dr. Bowman é um psicopata movido pela fúria. Mas ele também é um gênio que pode fazer um trabalho que ninguém mais pode.
É claro que ele é humano. Você acha que um chimpanzé poderia criar uma interface neural assim?
Um de nossos maiores temores era que a lealdade dos robôs mudasse quando descobrissem que o Dr. Bowman não era humano. Ele tem estado dois passos à nossa frente o tempo todo.
Espero que você esteja certo, porque ele pode estar quatro passos à nossa frente e nós simplesmente ainda não nos damos conta disso.
Cor por George Peterson
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Freefall 2564
A polícia sempre liga enquanto eu estou ajustando meu lobo
[!0.987]2014-10-17
Há quanto tempo você não está aqui? Quinze anos?
Dezoito. Espero ter explicado o suficiente para que possamos trabalhar juntos.
Os dois AIs que você tem estão despertando muito interesse em seu paradeiro. Eles são evidências em uma investigação policial. Se você os mantiver, você colocará em risco o sigilo de sua base. Seria de todo nosso interesse libertá-los sob minha custódia.
Comandante! O Dr. Bowman está se metendo com o Lobo!
Maldito santo hula-hoop! Bebês e gênios! Você não pode perdê-los de vista nem por um segundo!
Cor por George Peterson
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Freefall 2565
A polícia sempre liga enquanto eu estou ajustando meu lobo
[!0.987]2014-10-20
Estou mudando as configurações de segurança dela. Concentre-se! Estávamos falando sobre isso.
Por falar em distrações, deixe-me em paz por dez minutos, ok? Estou velho e confuso e não quero estragar tudo porque você está me aborrecendo.
Comandante, o senhor tem tudo sob controle?
Na maior parte das vezes, estou no controle. Com o Dr. Bowman, é o mais realizável.
Cor por George Peterson
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Freefall 2566
A polícia sempre liga enquanto eu estou ajustando meu lobo
[!0.987]2014-10-22
O problema com um cérebro é que ele está dentro de um crânio. Isso dificulta a realização de ajustes.
Quando você projeta algo novo, como as mãos, você precisa de caminhos neurais mais robustos. Então é fácil criar um ponto de acesso entre o cúbito e o raio.
A parte mais difícil foi dar-lhe um cúbito adequado e falar em primeiro lugar. O DNA do urso provavelmente o deixou desajeitado como cachorro, mas acho que você vai concordar que ter pulsos valeu a pena quando você era adulto.
Cor por George Peterson
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Freefall 2567
A polícia sempre liga enquanto eu estou ajustando meu lobo
[!0.987]2014-10-24
O Dr. Bowman está trabalhando em um cérebro. Se eu o distraísse, isso seria ruim. Se eu entrar ali, ele vai parar de trabalhar, e isso também seria ruim.
Vou dar ao Dr. Bowman seus dez minutos. Qualquer coisa que eu pudesse fazer agora só iria piorar as coisas. Não importa o que aconteça!
Muita gente ainda interviria.
Oh, a vontade de fazer algo em uma situação de emergência é muito forte. É preciso treinamento e disciplina para não fazer nada.
Cor por George Peterson
The base commander is clearly into Zen Buddhism :D (Robot Spike)
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Freefall 2568
A polícia sempre liga enquanto eu estou ajustando meu lobo
[!0.987]2014-10-27
O programa está pronto. Três. Dois. Um. Queimado. Estamos conversados. Acorde.
[!1.2]GAHHHH! PERMANÊNCIA!
Você queria que sua segurança fosse atualizada. De que serviria pedir algo que eu sei que você concordará?
Certo, não vou ficar chateado porque você realmente não sabe por que estou chateado.
Tudo o que eu fiz foi lógico. Um dia eu entenderei porque sou eu quem está louco por causa disso.
Cor por George Peterson
Flo finally has some immunity to the remote control switch (Robot Spike)
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Freefall 2569
A polícia sempre liga enquanto eu estou ajustando meu lobo
[!0.987]2014-10-29
Como protótipo de inteligência artificial, é preciso ter um desligamento de emergência para poder sair em público. Eu o removi das configurações padrão. Um novo controle remoto está sendo feito para o comandante. Ele é um pouco teimoso, mas seu coração está no lugar certo.
Este controle remoto não funcionará se a impressão do polegar não for reconhecida. Você acorda 30 minutos após o uso do controle remoto se nenhuma outra ação for tomada. Você só responderá ao sinal de desligamento cinco vezes. Depois disso, você terá que vir a um de nossos laboratórios para obter um novo controle remoto.
Além disso, o controle remoto nos dirá quando ele foi utilizado e por quem. É impressionante como as pessoas são muito mais responsáveis quando sabem que serão responsabilizadas por suas ações.
Cor por George Peterson
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Freefall 2570
A polícia sempre liga enquanto eu estou ajustando meu lobo
[!0.987]2014-10-31
Você pode estar tão perto de mim?
Desativei o colar de choque. Luzes vermelhas. Voltando a ligá-lo.
Luzes verdes agora. Você terá que acreditar em minha palavra. Nós reformulamos seus olhos. Células sensíveis à luz no topo, e você tem um fóvea. Em troca, roubamos parte de sua visão colorida.
Alguma chance de eu conseguir uma cópia de suas notas de design?
Não, desculpe. Segredo comercial. Além disso, você deve ser suficientemente fácil de usar para operar você mesmo sem um manual.
Cor por George Peterson
Dogs see different. Here's the article How dogs see in the magazine Science and Life
Fovea centralis – A small depression in the centre of the yellow spot of the retina, composed entirely of cones, responsible for concentration and distinguishing details, forming about half of the visual signal of the entire eye. It is absent in canines, but this does not affect visual acuity.