FR / Freefall 3821 - 3830 (D)

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3821

Titre provisoire : Le kalmar dans l'atelier de maintenance
2022-10-31

3821.png
Comment était mon histoire ?
Pas mal. Vous vous améliorerez avec la pratique.
Raconter des histoires est un art qui vient naturellement aux humains et aux sqids. Ça commence presque dès qu'on sait faire des phrases.
Ma poupée
voulait un cookie.
Les robots voient le monde tel qu'il est et disent naturellement la vérité. C'est une mauvaise habitude et avec mon aide, vous apprendrez à la perdre.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3822


2022-11-02

3822.png
Quelle question voulais-tu me poser au spa ?
Oui. Ça. Les robots de l'usine de bombes ont remarqué le crédit que tu as. Ils veulent faire plus que fabriquer un réacteur de remplacement pour nous.
Il y a une sorte de vaisseau appelé Aldrin Cycler. Avant que tu ne dises “non”, les robots de chez nous disent qu'il serait d'une grande aide dans leurs efforts de cyberformation des lunes géantes gazeuses.
Elle y pense au lieu de
montrer les dents et de grogner. Je considère cela comme un bon signe.

🡒 Freefall 3663

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3823


2022-11-04

3823.png
Donc il ne s'agit pas de vous
aider, mais d'aider les robots ?
Exactement.
Avec un Aldrin Cycler, tu auras aussi quelque chose. Les frais de transit.
Il y aura du profit pour vous.
C'est très important. Dis aux gens que tu fais quelque chose pour eux par bonté d'âme, et ils seront méfiants. Dites-leur que vous le faites par intérêt personnel, et vous gagnerez leur confiance.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3824


2022-11-07

3824.png
Économiquement, ce serait bon pour tout le système solaire. Je vais avoir besoin de faire quelques calculs. Je vais aussi avoir besoin d'en parler avec Winston.
Qu'est-ce que
je peux dire ? J'ai de grandes idées.
As-tu parlé à quelqu'un de la Jonction P/N de convertir sa station en un Cycleur d'Aldrine ?
Sauf que ce n'était pas du tout mon idée.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3825


2022-11-09

3825.png
Je parlerai
aux gens de la station à notre retour.
Bon. Je vais dormir un peu avant d'aller à l'usine d'impulsion nucléaire. Tu devrais faire
une sieste aussi.
Quelle bonne idée ! Transformer la station en
un cyclone d'Aldrin ! Je suis un génie !
Sauf que ce n'était pas ton idée.
Helix, le génie est un art. Les bons empruntent, les grands volent.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3826


2022-11-11

3826.png
Je vais suivre le conseil de Florence et dormir un peu avant d'arriver à l'usine.
Je m'occuperai
des commandes pendant que tu seras au lit.
Les lits sont bizarres. Je suis plus à l'aise sur une chaise qu'en position allongée.
Est-ce normal que les kalmars dorment à moitié debout ?
Oui, bien sûr. C'est plus proche de la position de fuite.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3827


2022-11-14

3827.png
Au point de rotation. Toutes les mains se préparent à la microgravité pendant le transfert.
Rotation terminée. Toutes les mains se préparent à la poussée.
J'ai dû faire un sacré rêve. Normalement, je ne suis pas aussi agité dans mon sommeil.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3828


2022-11-16

3828.png
Nous sommes arrivés à l'usine d'impulsion nucléaire. Fin de la poussée. Tout le monde se prépare à la microgravité.
Approche de l'écope d'amarrage. Tout le monde se prépare à la gravité centrifuge.
Ha ! Cette fois je suis prêt.
Ou je l'aurais été si la direction
du “bas” n'avait pas changé.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3829


2022-11-18

3829.png
Vous êtes en haut.
Pour certaines directions du bas, oui. C'est quoi ce costume ? L'usine de bombes n'a pas d'atmosphère ?
Leur atmosphère est presque de l'azote pur. Donc, combinaison spatiale requise.
Ma combinaison est un concentrateur d'oxygène. Je ne pourrai pas entrer là-dedans.
Vous êtes déçu ?
Je ne me plains jamais des conditions qui m'empêchent de travailler.

Nous savons déjà que la “combinaison spatiale” de Sam n'est pas très étanche, quelle possède des filtres et une batterie plutôt surdimensionnés, et que la concentration doxygène dont Sam a besoin est très probablement obtenue par congélation
Mark Stanley a dabord mentionné la composition et les paramètres de latmosphère sur les lieux - le tout-azote est extrêmement pratique pour les installations de production automatique de produits inflammables. Il navait jamais décrit auparavant la composition et les paramètres de latmosphère de Jina (où lor et les diamants sont paradoxalement bon marché), de la navette et de la station, donc ce nest pas forcément de lazote-oxygène comme sur Terre. Les mêmes plongeurs respirent un mélange à base dhélium avec une petite fraction doxygène, et le journaliste-populiste britannique David “Daedalus” Jones a un jour théorisé les paramètres dun bain de xénon où lon pourrait (pour un prix très élevé) voler dans un “air” condensé de xénon-oxygène, en agitant les bras comme un oiseau. Cependant, les personnes volantes ne sont pas encore venues ici

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3830

Titre provisoire : Le kalmar dans l'atelier de maintenance
2022-11-21

3830.png
Merci de m'avoir aidé à mettre mon costume.
Est-ce que je pourrai parler avec les robots après qu'ils soient montés à bord ?
Oui. Nous rétablirons l'atmosphère normale d'oxygène une fois que nous serons en route.
Bien. Je dois m'assurer que les humains ne profitent pas d'eux.
Avez-**vous l'intention de profiter d'eux ?
Oui, mais je suis une canaille symbiotique, et les robots en profiteront plus que si je les laisse tranquilles.
Ce site web utilise des cookies. En utilisant le site Web, vous acceptez le stockage de cookies sur votre ordinateur. Vous reconnaissez également que vous avez lu et compris notre politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, quittez le site.En savoir plus