Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 3781
Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2022-07-29
Nuestro reactor está en marcha. Proporcionando energía a la esclusa a través del enlace de microondas. Bien, eso energizó los nodos de comunicación.
Su reactor está encendido. Están energizando los buses no vitales. La energía de la estación debería estar totalmente restaurada en menos de una hora.
Volvemos a estar a un fallo del desastre.
No debería quejarme. En mi planeta, un factor de seguridad de cero es normal. Aunque supongo que ralentiza nuestro progreso científico. Para aprender de tus errores, tienes que sobrevivir a ellos.
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 3782
Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2022-08-01
Hola, Fábrica de Pulso Nuclear. Le llamo para informarle que la estación ha restaurado la energía. No es necesario que vengan.
¡Debemos viajar a la estación! ¡Debemos hacerlo!
[!0.98]Ha estado a punto de fallar. La estación no ha sido mantenida adecuadamente. ¡Los humanos están en peligro! ¡Debemos viajar a la estación! ¡Es absolutamente imperativo que tengamos la estación en condiciones adecuadas! ¡Humanos en peligro!
Entendido. Estaremos en camino pronto para recogerlos.
El Sr. De Morel es un tipo escurridizo. Mi trabajo es más fácil cuando trabajo para alguien que puedo respetar.
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 3783
Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2022-08-03
Este era el plan del Sr. De Morel.
Un corte de energía es bastante seguro. El aire existente durará días. Lo mismo con el calor latente. La estación tiene energía de emergencia.
Apaga el soporte vital, lo que sabía que activaría los robots de la fábrica de bombas. Con los humanos en peligro, van a venir aquí lo quiera el sindicato o no.
¿Cuándo te diste cuenta de esto?
Después de salir del balneario. Pasar desnudo por una estación oscura mientras se aferra tenazmente a un lobo mojado por la vida, le da tiempo para pensar.
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 3784
Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2022-08-05
Esto romperá el estancamiento. El sindicato quiere que los robots cobren lo mismo que los trabajadores humanos. El Sr. De Morel quiere pagar menos a los robots.
Ahora, a menos que lleguen a un acuerdo, los robots van a venir a trabajar gratis.
Sí. Se considera un honor salvar a los humanos del peligro.
Eso va a poner al sindicato en un lugar extraño. Su primera lucha será convencer a los nuevos trabajadores de que deben aceptar la paga.
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 3785
Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2022-08-08
Nuestra situación es estable,
1071-CCN. No necesitamos que suministren energía auxiliar.
P/N Junction. Hemos presentado un plan
de vuelo a la Fábrica de Pulso Nuclear. Esperando la aprobación.
Uhhm, sí. Denos quince minutos, 1071-CCN. Nuestros sistemas todavía
están volviendo a funcionar.
Quince minutos. Puedo traer tu traje y mi ropa del spa en ese tiempo. Oh, no, no puedo. El escáner de huellas dactilares.
No te preocupes. Como con todos los individuos debidamente preparados, mis datos biométricos son desmontables.
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 3786
Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2022-08-09
Los robots están a punto de quedar atrapados entre el sindicato y la dirección. Necesitan a alguien que vele por sus intereses. Alguien como yo.
Estoy tentado de representar realmente sus inters esta vez. Menos beneficios, pero merecerá la pena sólo por ver cuántas cabezas explotan en casa cuando sepan que las tres partes confiaron en mí como negociador.
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 3787
Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2022-08-12
Es incómodo volver al lugar del que salí corriendo sin ropa.
[!1.28][x1.2][=0.9]
El incensario conveniente
Sin embargo, soy un profesional. Sé cómo manejar esto. Sonríe, actúa con normalidad y finge que nunca sucedió.
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 3788
Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2022-08-14
¿Cómo está
tu capitán? ¿Llegaron al barco a tiempo?
Lo hicimos con un minuto de sobra.
Ahora tenemos un nuevo problema. Los robots de la fábrica de pulsos nucleares han entrado en modo humano seguro. Sam y yo tenemos que proporcionarles transporte antes de que empiecen a ponerse en peligro para llegar aquí.
¿Por qué no están en modo seguro para humanos?
Porque sé que los humanos siempre están en peligro, es sólo una cuestión de grado.
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 3789
Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2022-08-17
Estamos esperando que se apruebe nuestro plan de vuelo. Eso me dio tiempo para venir aquí y coger mi ropa y el traje de Sam.
Lo siento, todavía huele a Sam.
Conozco ese olor. No recuerdo dónde, pero definitivamente he olido ese olor antes.
Tengo hambre
de repente. ¿Te unes a nosotros para almorzar?
En otro momento. Realmente necesito ir. Hay un montón de robots inquietos en una fábrica de impulsos nucleares y quiero llegar antes de que se den cuenta de que los impulsores de Orión son una cosa.
Proyecto Orión - un proyecto de nave espacial tripulada de impulso nuclear para la exploración espacial interplanetaria e interestelar, desarrollado en Estados Unidos en los años 1950 y 1960
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 3790
Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2022-08-19
También es evidente que
es una persona real.
Nunca sentí que estaba hablando con un código.
Por supuesto. ¿Crees que dejaría a mi hijo salir con una IA que no pudiera pasar un test
de Turing?