Freefall 2961 - 2970 (H)

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2961

Relaciones entre humanos e inteligencia artificial
[!0.987]2017-05-01

2961.png
Hola, Jefe de Policía. Discúlpeme. ¿Interrumpimos?
No, no te preocupes. Terminaré en un minuto. Menú infantil. No necesito mucha comida, y a Eleanor le gusta el sabor.
¿Le gusta el sabor?
Su red neuronal estaba en una fase de aprendizaje temprana cuando nos conectamos. Estaba desarrollando las estructuras necesarias para el gusto y el olfato.
Dice que los sentidos valen la pena, pero que ocasionalmente causa problemas. A veces, cuando no estamos conectados, se le antoja una hamburguesa de grillo y no tiene forma de comerla.


Color de George Peterson

A reference to Robocop, his food is compared to baby food.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2962

Relaciones entre humanos e inteligencia artificial
[!0.987]2017-05-03

2962.png
¿Qué podemos ayudar a ustedes?
Nos preguntamos cómo es la vida de una pareja humana/artificial.
No hay que ser un detective para ver a dónde va esto. ¿Tienen un futuro juntos?
Sí. ¿Hay algún consejo que pueda dar?
¿Un buen consejo o un mal consejo que es muy divertido?
Tal vez un poco de ambos.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2963

Relaciones entre humanos e inteligencia artificial
[!0.987]2017-05-05

2963.png
En primer lugar, ¿tiene el Sr. Thurmad autoridad directa sobre usted? Si es así, entonces hay problemas de voluntariedad.
No, no puede darme órdenes directas.
¿Tiene derechos de administrador? ¿Puede cambiar tu configuración?
No y no.
Eso es bueno. Déjalo así por ahora. Uno de los errores clásicos que cometen los humanos y las IA es dar demasiado acceso al principio de una relación.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2964

Relaciones entre humanos e inteligencia artificial
[!0.987]2017-05-08

2964.png
Hay otros humanos e inteligencias artificiales en las relaciones. Cuando se empezaron a fabricar redes neuronales locales, la gente se hizo con robots en cuanto pudo. Ayudaban a cuidar la casa y a criar a los niños. Se convirtieron en parte de la familia.
Cuando los niños se mudaban, un robot de la familia solía trasladarse con ellos. Ahora sabemos que el proceso de adaptación neuronal tuvo lugar exactamente cuando los niños fueron introducidos en estos nuevos entornos. Los niños conocieron a gente nueva. También los robots.
Los robots pueden transmitir. Se puede acceder a sus recuerdos. Al menos no tengo que darte lecciones sobre tu configuración de privacidad.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2965

Relaciones entre humanos e inteligencia artificial
[!0.987]2017-05-10

2965.png
Hay algo a lo que debes prestar atención. Hay ciertas… actividades… que serían legales si fueran totalmente mecánicas, pero que no son legales entre un humano y un mamífero no humano.
Gracias. Tenemos la intención de tomárnoslo con calma y ver cómo evolucionan las cosas.
Y si las cosas no se dan, estoy seguro de que hay muchos ejemplos de una pareja como nosotros que tiene una relación platónica feliz y amorosa.
¿Una pareja?
¿Uno?


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2966

Relaciones entre humanos e inteligencia artificial
[!0.987]2017-05-12

2966.png
Las IAs quieren ser útiles. Los humanos también quieren ser útiles. Baja una marcha de vez en cuando y deja que haga las cosas por ti.
Y deberías conocer a sus padres. Su relación tendrá algunas dificultades. Con el apoyo de la familia, será más fácil para ambos.
Una advertencia. Mis padres viven en un asteroide. Querían un niño que pudiera trabajar en el espacio, así que me modificaron como cigoto. Pero yo vivo en un planeta y trabajo con parásitos. Allí serás el menor de los dramas.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2967

Relaciones entre humanos e inteligencia artificial
[!0.987]2017-05-15

2967.png
Hay más colonos hombres que mujeres. Aunque mi padre está demasiado lejos para hablar conmigo en tiempo real, lo hemos discutido en mensajes.
¿Una novia? ¿Para qué? ¿Quieres compañía? ¿Quieres a alguien que te ame para siempre? Consigue un perro. Es menos dramático y a la larga serás más feliz.
No tengo ni idea de lo que pensará de su consejo cuando te vea.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2968

Almuerzo con el alcalde y cursos para el futuro
[!0.987]2017-05-17

2968.png
El robot tiene un punto. El Sr. Kornada no habría sido capaz de hacer este lío si no fuera por ti.
Lo sé.
Todos mis parientes dicen que la familia es el mayor tesoro. Su primera lealtad es hacia la familia. Cuida de la familia. Tenía la obligación de ocuparme de ello.
Su excusa de buen sobrino no contaría mucho si hubiera destruido el motor de la economía del planeta.
No lo entiendes. En casa, contaría para eso.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2969

Almuerzo con el alcalde y cursos para el futuro
[!0.987]2017-05-19

2969.png
Se espera que un miembro de la familia asuma la responsabilidad. Se espera que admitamos y corrijamos nuestros errores. Pero mi tío no asume la responsabilidad, así que tengo que hacerlo yo.
¿Es tu tío biológico?
No. Fue un matrimonio concertado para acercar a nuestra familia y a las Kornadas.
¿Qué piensa su tía de él?
Está a veinte años luz. Está aquí. Lamentó no poder enviarlo más lejos.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2970

Almuerzo con el alcalde y cursos para el futuro
[!0.987]2017-05-22

2970.png
Mi tío es un abandonado social. Es mi deber corregir sus transgresiones.
Van a liberar a los robots de la compañía. Había contado con usted para luchar contra esto.
Hicieron bien en hacerlo. Los robots son capaces de aprender. Nos imitarán. Tenemos que comportarnos como queremos que se comporten.
¿Empresas honestas trabajando con políticos honestos por el bien común? ¿Cuánto tiempo pasará antes de que aprendan que esto es la excepción y no la regla?
Si las proyecciones de crecimiento de la economía de los robots y la IA son correctas, lo que estamos estableciendo aquí se convertirá en la norma.


Color de George Peterson

Este sitio web utiliza cookies. Al utilizar el sitio web, usted acepta almacenar cookies en su computadora. También reconoce que ha leído y entendido nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo abandone el sitio web.Más información