Freefall 2961 - 2970 (H)

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2961

Relações Homem-I.A.
[!0.987]2017-05-01

2961.png
Olá, Chefe da Polícia. Com licença. Estamos a interromper?
Não, não se preocupe. Termino dentro de um minuto. Menu das crianças. Eu não preciso de muita comida, e a Eleanor gosta do sabor.
Ela gosta do sabor?
A sua rede neural encontrava-se numa fase inicial de aprendizagem quando estávamos ligados. Ela estava a desenvolver as estruturas necessárias para o gosto e o olfacto.
Ela diz que os sentidos valem a pena, mas que ocasionalmente causam problemas. Por vezes, quando não estamos ligados, ela apetece-lhe um hambúrguer de cricket e não tem forma de o comer.


Cor por George Peterson

A reference to Robocop, his food is compared to baby food.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2962

Relações Homem-I.A.
[!0.987]2017-05-03

2962.png
Então, o que podemos fazer por si?
Perguntamo-nos como é a vida para si como casal humano/artificial.
Não é preciso ser detective para ver para onde isto vai. Têm vocês dois um futuro juntos?
Sim. Há algum conselho que possa dar?
Um bom conselho ou um mau conselho que é muito divertido?
Talvez um pouco de ambos.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2963

Relações Homem-I.A.
[!0.987]2017-05-05

2963.png
Em primeiro lugar, o Sr. Thurmad tem autoridade directa sobre si? Se sim, então há problemas com a voluntariedade.
Não, ele não me pode dar ordens directas.
Ele tem direitos de administrador? Ele pode alterar as suas definições?
Não e não.
Isso é bom. Deixar as coisas assim, por agora. Um dos erros clássicos dos seres humanos e da IA é conceder demasiados acessos no início de uma relação.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2964

Relações Homem-I.A.
[!0.987]2017-05-08

2964.png
Existem outros seres humanos e inteligências artificiais nas relações. Quando as redes neurais locais começaram a ser feitas, as pessoas receberam robots assim que puderam. Ajudaram a tomar conta da casa e a criar as crianças. Passaram a fazer parte da família.
Quando as crianças se mudaram, um robô de família normalmente mudava-se com elas. Sabemos agora que o processo de adaptação neural teve lugar exactamente quando as crianças foram introduzidas nestes novos ambientes. As crianças conheceram novas pessoas. Tal como os robôs.
Os robôs podem transmitir. As suas memórias podem ser acedidas. Pelo menos não tenho de lhe dar lições sobre as suas definições de privacidade.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2965

Relações Homem-I.A.
[!0.987]2017-05-10

2965.png
Há algo a que precisa de prestar atenção. Existem certas… actividades… que seriam legais se fossem totalmente mecânicas, mas que não são legais entre um humano e um mamífero não-humano.
Obrigado. Pretendemos levá-lo lentamente e ver como as coisas evoluem.
E se as coisas não o fizerem, tenho a certeza que há muitos exemplos de um casal como nós a ter uma relação platónica feliz e amorosa.
Um casal?
Um?


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2966

Relações Homem-I.A.
[!0.987]2017-05-12

2966.png
Os AIs querem ser úteis. Os seres humanos também querem ser úteis. Desça uma engrenagem de vez em quando e deixe-a fazer coisas por si.
E deve conhecer os seus pais. A sua relação terá algumas dificuldades. Com o apoio da família, será mais fácil para ambos.
Um aviso. Os meus pais vivem num asteróide. Eles queriam realmente uma criança que pudesse trabalhar no espaço, por isso fui modificado como um zigoto. Mas eu vivo num planeta e trabalho com parasitas. Será aí o menor drama.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2967

Relações Homem-I.A.
[!0.987]2017-05-15

2967.png
Há mais colonos masculinos do que femininos. Embora o meu pai esteja demasiado longe para falar comigo em tempo real, temos discutido isto em mensagens.
Uma namorada? Para quê? Quer companhia? Quer alguém que o ame para sempre? Arranje um cão. É menos dramático e será mais feliz a longo prazo.
Não faço ideia do que ele vai pensar dos seus conselhos quando o vir.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2968

Almoço com o presidente da câmara e cursos para o futuro
[!0.987]2017-05-17

2968.png
O robô tem um ponto de vista. O Sr. Kornada não teria sido capaz de fazer esta confusão se não fosse por si.
Eu sei.
Todos os meus parentes dizem que a família é o maior tesouro. A sua primeira lealdade é para com a família. Toma conta da família. Tinha a obrigação de tratar do assunto.
A desculpa do seu sobrinho não contaria muito se ele tivesse destruído o motor da economia do planeta.
Não está a perceber. De volta a casa, contaria para isso.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2969

Almoço com o presidente da câmara e cursos para o futuro
[!0.987]2017-05-19

2969.png
Espera-se que um membro da família assuma a responsabilidade. Espera-se que admitamos e corrijamos os nossos erros. Mas o meu tio não assume a responsabilidade, por isso tenho de o fazer.
Ele é o seu tio biológico?
Não. Foi um casamento arranjado para aproximar a nossa família e os Kornadas.
O que pensa a tia dela dele?
Ela está a vinte anos-luz de distância. Ele está aqui. Ela lamentou não poder mandá-lo para mais longe.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2970

Almoço com o presidente da câmara e cursos para o futuro
[!0.987]2017-05-22

2970.png
O meu tio é um abandonado social. É meu dever corrigir as suas transgressões.
Eles estão a libertar os robôs da empresa. Tinha contado convosco para combater isto.
Fez bem em fazê-lo. Os robôs são capazes de aprender. Irão imitar-nos. Temos de nos comportar como queremos que eles se comportem.
Empresas honestas que trabalham com políticos honestos para o bem comum? Quanto tempo vai demorar até saberem que esta é a excepção e não a regra?
Se as projecções de crescimento para a economia robótica e AI estiverem correctas, o que estamos a estabelecer aqui tornar-se-á a regra.


Cor por George Peterson

Este site usa cookies. Ao usar o site, você concorda em armazenar cookies no seu computador. Você também reconhece que leu e entendeu nossa Política de Privacidade. Se você não concordar, saia do site.Mais informações sobre cookies