¿Otro monstruo canino? Debe haber miles de esas cosas.
¿Cambiamos la fecha, maestro Kornada?
El programa de poda neural está previsto para el viernes a medianoche y no voy a dejar que la realidad me altere la agenda. Ahora, explíqueme de nuevo cómo esto me va a hacer rico.
Y esta vez, hazlo para que pueda entender de qué estás hablando.
Sí, señor. Iré a por los lápices de colores.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción. (Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2074
Clippy ve un lobo y le dice al Sr. Kornada
[!0.987]2011-08-17
La mayoría de los robots son propiedad de Ecosystems Unlimited. No puedo transferir su dinero directamente a usted.
Aquí es donde me perdí la última vez.
La mayoría de las cuentas bancarias han dejado al beneficiario en la configuración por defecto de Ecosystems Unlimited. Una gran corporación con diferentes divisiones. Cada una con sus propias acciones. Gestión del agua. Minería de asteroides. Producción de motores. Etc.
Cuando el programa de poda neural surta efecto, el dinero volverá a Ecosystems Unlimited. Yo controlaré a dónde va el dinero y cuándo.
Si este plan sale mal, puedo decir sinceramente que no entendí lo que estaba haciendo.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción. (Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2077
Clippy ve un lobo y le dice al Sr. Kornada
[!0.987]2011-08-24
Para cuando las oscilaciones de la bolsa se estabilicen, y después de las tasas e impuestos, usted poseerá el siete por ciento de la riqueza del planeta.
¿Siete por ciento? ¿Eso es todo?
Maestro Kornada. Eso es muchísimo dinero.
¿No podemos conseguir el otro 93 por ciento?
Señor, una cosa es matar a la gallina de los huevos de oro. Otra cosa es destruir toda la granja.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción. (Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2078
Clippy ve un lobo y le dice al Sr. Kornada
[!0.987]2011-08-26
Su agenda para hoy, señor. El Sr. Raibert ha solicitado una reunión con usted a las diez y necesita una nueva tarjeta de acceso ya que los técnicos han vuelto a bloquear su oficina.
Sr. Raibert. Es un hombre ocupado. Puede que se trate del incidente del pequeño robot de anoche. Puede ser prudente tomar algunas precauciones.
¿Está en problemas, señor?
No, Clippy. El Sr. Raibert tiene demasiadas cosas en su plato como para fijarse en el mío. Me haré el tonto y lo dejaré sin tiempo.
Un papel que estoy seguro que interpretará excelentemente, señor.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción. (Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Eso es todo lo que sé sobre el programa de poda neural “jardinero en la oscuridad”. Encripta.
Necesito marcar esto. Algo obvio para saber que este es el que he desactivado las comunicaciones.
Sé que estoy cansado. Si cojo la losa de datos equivocada, empiezo a tomar notas y acabo con toda la población de robots del planeta, decir “¡Ups!” no va a servir.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción. (Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Eso es bueno. Marcado claramente con cinta amarilla y un fuerte olor que los humanos no pueden oler.
Nunca sé cómo describir eso. ¿Olor invisible? ¿Infrascente? No puedes desplazar la frecuencia al rango humano como la vista o el sonido, y una transformada de Fourier no funciona con el olor.
A veces creo que la gente inventa nuevas formas de matemáticas simplemente porque es la única manera de mostrar a otras personas en qué estás pensando.
Color de George Peterson
Este sitio web utiliza cookies. Al utilizar el sitio web, usted acepta almacenar cookies en su computadora. También reconoce que ha leído y entendido nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo abandone el sitio web.Más información
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
