Órdenes y divulgaciones
[!0.987]2015-02-18

El asistente del alcalde puede básicamente darme órdenes porque representa a los alcaldes. En este caso, no representaba al alcalde, y lo sabía.

Y si su orden no era válida, el ayudante del alcalde no puede ser responsable de mis acciones. Eso hará feliz a la alcaldesa, así que estaba siguiendo su orden.

Argumentación de la selección.

Actúas como si tuviera elección.

Color de George Peterson

The boss is referring to 'rationalisation' -a psychological effect where one comes up with a logical explanation for one's subconscious aspirations. Florence in this case did so with a direct order.
Option mattias correct. 1 -there was a rationalisation. 2 -that's the base commander, and it's inappropriate to translate it simply. (plBots)