About us

Welcome to wiki Comicslate1). In short, this is an open collective wiki with a specialized online “photoshop” for translating web-comics. Our translations are made in the original editor CoTAN by Understanding and using the source code, masks and textboxes (FIXME Работа с наклейками) over the original images. This allows you to constantly improve the design and quality of translations and index them in search engines. In case of high-quality translation, photo-edited web-comics are allowed.

Here you can:

Other features

Our project is open, that mean:
  • registration is not required
    • although there is a section index for self-expression
  • but access to sections marked 18+ protects by Complicated CAPTCHA
    • only registered visitors are allowed to use it and enter the 18+ group
      • still you can specify not your own mail

CC BY-NC-SA — free non-commercial license. Placement and derived works are allowed, but must be:

  • BY - attribution of a comic book (direct link to the author's site) and translation (direct link to Comicslit). Hyperlink is desirable. In social groups' thematic album's is quite one hyperlink per album's title.
  • NC - revenue is possible only from advertising platforms, but not from licensed content
  • SA - with the indication of the same license


Back to the Main Page

comics + translate
This website uses cookies. By using the website, you agree with storing cookies on your computer. Also you acknowledge that you have read and understand our Privacy Policy. If you do not agree leave the website.More information about cookies