Redaktado

Redaktu la paĝon kaj poste alklaku Konservi. Helpu, LUDEJO

FIXME **Tiu paĝo ankoraŭ ne plene tradukiĝis. Bv. helpi kompletigi la tradukon.**\\ //(forigu tiun alineon post fintraduko)//

FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//

====== About us ======

Willkommen im Comicslate((comics + translate)) wiki. Kurz gesagt, ist dies ein offenes kollektives Wiki mit einem spezialisierten Online-"Photoshop" für die Übersetzung von Web-Comics. Unsere Übersetzungen werden im Original-Editor CoTAN [[12balloons]] (FIXME [[/en/wiki/12balloons]]) über die Originalbilder erstellt. Dies ermöglicht es, das Design und die Qualität der Übersetzungen ständig zu verbessern und sie in Suchmaschinen zu indizieren. Im Falle einer qualitativ hochwertigen Übersetzung sind fotobearbeitete Webcomics erlaubt.

<box auto left round>
Hier kann man:
  * __die original__ Webcomics lesen, wenn man die Option "Show translation" ausschaltet (Klick auf das entsprechende Kästchen)
  * die __aktuelle Übersetzung lesen__ 
    * sie bewerten [[ratings]] und [[accesskey]] benutzen
  * noch nicht vollständige Übersetzungen __markieren__ 
  * __selbst zur Übersetzung beitragen__ Dieses Video zeigt wie es geht {{youtube>w_Pnlt-9o7s?medium }}
    * [[translators]], [[/en/guide]]
  * __sich an der technischen Entwicklung der Seite beteiligen__
    * [[bugreport]], [[coders]]
  * [[en:add|add new comics]], having issued it by analogy with existing examples
    * for example, from [[ru:notepad|this list]]
[[index|Other features]]

</box>
<box auto round>
Unser Projekt ist offen, das heißt:
  * eine __Registrierung ist nicht zwingend__
    * Benutzer können eine Benutzerseite anlegen [[en/user/index]] 
  * aber Zugang zu Inhalten, die als <fc #FF0000>18+</fc> markiert sind [[/en/nsfw]]
    * erfordern Registrierung [[?do=login|registered]] und eine Aufnahme in die 18+ Gruppe
      * zur anonymen Registrierung darf eine Wegwerf-E-Mail-Adresse verwendet werden
[[https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed|CC BY-NC-SA]] — das Projekt steht unter freie nicht-kommerzielle Lizenz, das heißt Kopien und abgeleitete Werke sind unter den folgenden Bedingungen erlaubt:
  * BY - Nennung des jeweiligen Comics (direkter Link zur Website des Autors) und der Übersetzung (direkter Link zu Comicslate). Ein Hyperlink ist wünschenswert. In den thematischen Alben der sozialen Gruppen ist durchaus ein Hyperlink pro Titel des Albums möglich.
  * NC - Einnahmen sind nur über Werbeplattformen möglich, nicht aber über lizenzierte Inhalte
  * SA - Kopien und abgeleitete Werke müssen den Hinweis enthalten, dass sie unter derselben Lizenz stehen
[[legal|Mehr]]
</box>
<brr>
**[[:start|Zurück zur Startseite]]**

Daŭrigu redaktadon post konservado

Nomo de tiu retejo, en la angla, nur minuskla Bonvolu lasi tiun kampon malplena:

Bulteno de ŝanĝoj

Rimarku: redaktante tiun ĉi paĝon vi konsentas publikigi vian enhavon laŭ la jena permesilo: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International