Když jsou továrny na roboty do války

Velmi nerad přerušuji, pane. Slečno Ambrosie. Vznikla tu situace, se kterou doufám, že nám můžete pomoct.

Zanedlouho mezi sebou vyhlásí válku dvě území s více než padesáti tisíci roboty.

Tak tohle je jedna z mála zpráv, po kterých dokážu zapomenout, že mi nafoukal písek pod sukni.

Když jsou továrny na roboty do války

S válkou pomoct nemůžu.

Na obou územích zhasly reaktory v rozmezí pěti minut. Na každém byla poničená jiná podstatná součástka.

To je…

Každé území má součástky, které to druhé potřebuje. Náhradní díly nejsou. A to ani v systému zásobování.

To je příliš mnoho náhod na to, aby to byla náhoda.

A proto potřebuji technika na fůzní reaktory i detektiva! Vzhůru, Watsone! Hon začíná!

Když jsou továrny na roboty do války

Promiň, nečekala jsem, že dnes vypukne robotí konflikt.

Nemohl bych se k vám přidat?

To bych velice ráda.

Skvělý nápad. S člověkem po boku máme velikou výhodu.

Pilovče, na to jak
moc se toužíš stát Sherlockem Holmesem ti unikají podstatné souvistlosti.

Když jsou továrny na roboty do války

Jestli se nám povede rozběhnout reaktory, můžeme tu válku zastavit dřív, než vypukne.

Od Dvoraka vím, že se každé tři měsíce vyrobí milión robotů.

Roboti potřebují infrastrukturu. Několik fúzních reaktorů by teď mělo být ve výstavbě. U nich bychom mohli najít součástky, které potřebujeme.

To… je dobrý nápad.

Do životopisů se to sice nepíše, ale schopnost schrastit součástky je ceněna každým zaměstnavatelem technického oboru.

Když jsou továrny na roboty do války

Jelikož je s námi člověk, odklonil jsem pro nás nákladní transportér.

Odklonil jsi nákladní transportér kvůli mně?

Lidská přání mají přednost před potřebami robotů.

To je směšné. Co když nákladní transportér potřebujete, abyste zachránili stovky robotů a pár lidí by ho chtělo pro přepravu na oslavu narozenin?

Text

Lidská přání mají přednost. [!1.2]Ať jedí koláče!

Zaděláváme si na revoluci, že?

Ne, spíš se jednou probudíte a zjistíte, že vám utekli všichni pracovníci.

Ať jedí koláče

Když jsou továrny na roboty do války

Ještě jsem se nepředstavil. Pilovec Řekohrab, k vašim službám.

Ahoj. Winston Promáklý.

Naše první zastávka bude ten reaktor, který je právě ve výstavbě. Nezapomeňte, že tam většině robotů ještě nebyly ani tři roky a doteď neviděli člověka.

Nemějte obavy. Žádné hlouposti, jako prohlašovat se za boha, dělat nebudu.

To je dobře. Prohlašovat se za boha je jako vzdávat se lidství. V jejich očích je to krok zpět.

Když jsou továrny na roboty do války

Naydar. Jsem Bennie. Tohle je můj tryskáč. Pojďte na palubu.

Nemusíme procházet prohlídkami a rentgeny nebo tak něco?

Kdepak. Mně připadáte v pohodě.

Kdybych věděl, že se na letadlo mohu dostat bez ztráty důstojnosti, létal bych nákladní linkou už dávno.

Elton John – „Bennie and the Jets“

Když jsou továrny na roboty do války

Tak jo, teď tě zakšíruju. Nepřiletěl jsem pro tebe z konce světa proto, abys mi klouzal po celém nákladovém prostoru.

Pro vás, pane, máme sedátka vepředu.

A promiňte to zdržení, pane. Uvědomte si, že většina mých cestujících dorazí už zabalená do vlastnostních přepravních kontejnerů.

Když jsou továrny na roboty do války

Díky za svezení.

To nestojí za řeč. Vím, jak rád si hraješ na detektiva.

Mimoto Pilovec používá dálkově ovládané stroje a dlužím mu běhový čas za to, že mi pomohl s problémem, jak vnímám své tělo.

Teď jsem úplně spokojen, když se ztotožňuji s tělem, ve kterém můj mozek není.

Je to snadné, když se jedná o jednu osobu. Když o ovládání zápasí dva, je to složitější.

Když jsou továrny na roboty do války

V tomhle nosíš svůj mozek?

Jo. Je přenosný a umožňuje mi letět s více než jedním letadlem. Ale já, moje vědomí, sídlí hned tady za mýma očima.

Ať jsem v jakémkoliv letadle, jsem ta tejná osoba. Ačkoliv už jsem si kufr několikrát pozapomněl. Už se vám někdy stalo, že jste něco udělala a říkala jste si, kde byl v tu dobu váš mozek?

Pak jsem si dovnitř namontoval vysílač a už se nemusím bát, že o svou mysl příjdu.

Kéž by to bylo tak snadné i pro nás ostatní.

[!0.8]Prosím, neodpojujte mozek za letu.