UK / Freefall 3301 - 3310 (H)
Стрічка Початок h0329 h0331 4205

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3301
3301.png
Замість того, щоб сперечатися з комп'ютером, я сподівався, що зможу почути кілька історій про ваш рідний світ.
Ось чому люди хотіли після того, як вони відкрили мене як безлюдного пасажира.
Вони збиралися забезпечити комфортну кімнату, призначену для моїх потреб. Будь-який розумний запит буде надано. Все, що я повинен був зробити, це залишитися на місці і розповісти їм історію та історії мого народу.
Чи можете ви собі уявити щось гірше, ніж розповідати про великі вчинки інших, утримуючись від виконання ваших власних? Потім вони дивувалися, чому я постійно біжу.

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3302
3302.png
Я не хочу говорити про великі справи інших. Я хочу робити великі справи і дозволяти іншим говорити про мене.
Зрозумів. Ви врятували мільйони роботів. У тебя є космічний корабель. Планета, яка буде побудована для твого виду. Це нормально, якщо твої вчинки не відповідають вимогам ваших легенд.
Що?!
Сідай. Дозволь мені розповісти тобе про деякі наші легенди, і тоді ти зрозумієшь, чому я заслуговую бути ще більш легендарним.

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3303
3303.png
Я намагаюся придумати легенду, яку я знаю досить добре, щоб сказати. Коли я виїхав на борт цього людського корабля, я точно не приніс бібліотеку зі мною.

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3304
3304.png
Більшість людських культур мають легенду про те, як вони от­ри­ма­ли вогонь. Ваша?
Так. Я пам'ятаю більшість цього, і вам пощастило.
Кожен клан стверджує, що їхні предки вкрали вогонь у богів. Мій був той, який насправді зробив це!
З вами розповідаєте казку, я б не очікував нічого менше.

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3305
3305.png
Для трохи контексту, наші
боги нічого не дають.
Все, що ми маємо, наші землі, наші моря, наші небеса, в якийсь момент були вкрадені у Бога.
Це включає такі речі, як чуми. Один
з наших перших уроків. Якщо щось
занадто легко вкрасти, це може бути
тому, що хтось хоче позбутися його.

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3306
3306.png
У нас є щедрі боги. Вони використовують крадіжку як випробування гідності і дозволяють зберегти те, що ви крадете. Тоді є жадібні боги, як богиня життя.
Перша крадіжка калмара – це крадіжка життя. Ця богиня ніколи не відпочиває, поки не поверне своє життя. В основному, боги сидять десь посередині.
Коли люди прибули на нашу планету, один з них задумав, що ми можемо ставитися до них як до богів. Я думаю, вони були розчаровані тим, що ми це зробили.

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3307
3307.png
Тепер, коли ти знаєш основи,
я почну розповідь.
Багато тисяч років тому там жив калмар, який був провідником нових способів ведення справ, і його звали Мо.
Мо не був найсильнішим з калмарів, або найшвидшим. Він точно не був найрозумнішим. Однак, він був наполегливим, і це так само важливо, оскільки ми розповідаємо його історію, в той час як багато сильніших, більш розумних і швидких калмарів було втрачено до історії.

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3308
3308.png
В одне холодний ранок, коли Мо засмагав, повз проходив бог-творець Боб.
«Гляньте на цього хлопця, – подумав Мо, – вже досить тепло, щоб гуляти. Якби у мене був вогонь, я б гуляв вранці. Я міг би бачити в темряві. Я був би настільки поважаємо, що ніхто ніколи не обікрав б мене.»
І з цією думкою Мо пішов красти вогонь у Боба.

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3309
3309.png
Мо чекав у лігва Боба, поки не побачив, як Боб йде без вогню.
«Це буде легко, – посміхнувся Мо про себе, – тут навіть немає охорони.»
Тоді Мо і дізнався, що одна з речей, яку може створити бог-творець – це пастка.

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3310
3310.png
Три дня Мо намагався проникнути в лігво Боба, і три дні його зупиняли пастки Боба.
Йому потрібна була допомога.
Тому Мо відправився на пошуки компаньйонів.
Робота з іншими гравцями калмарами вимагає дисципліни, кмітливості і вміння співпрацювати. Для роботи з Мо потрібні були лише довговічність і висока болеустойчівость.
Стрічка Початок h0329 h0331 4205
Цей сайт використовує кукі. Перебуваючи тут, ви погоджуєтеся з їх зберіганням на вашому комп'ютері. Також ви підтверджуєте, що прочитали і зрозуміли нашу Політику конфіденційності. Якщо ви не згодні - покиньте сайт.Більше інформації про куки