DA / Freefall 3301

Freefall 3301 - 3310 (H)

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3301

Bånd Start 3300

3302 4051 Bånd

I stedet for at argumentere med computeren håbede jeg, at jeg kunne høre et par historier om din hjemland.

Det var det, menneskene ønskede efter at de opdagede mig som en stowaway.

De skulle sørge for et behageligt værelse designet til mine behov. Enhver rimelig anmodning ville blive givet. Alt hvad jeg måtte gøre var at blive sat og fortæl dem historien og historierne i mit folk.

Kan du forestille dig noget værre end at fortælle andres store gerninger, mens du bliver holdt fra at lave noget af dit eget? Så spekulerede de på, hvorfor jeg blev ved med at undslippe.

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3302

Bånd Start 3301

3303 4051 Bånd

Jeg vil ikke tale om andres store gerninger. Jeg vil gøre store gerninger og lade andre tale om mig.

Forstået. Du reddede millioner af robotter. Du har et rumskib. En planet, der skal bygges til din art. Det er okay, hvis dine gerninger ikke måler op til dine legends.

[!1.6]Hvad?!

Sid ned. Lad mig fortælle nogle af vores legender, og så vil du se, hvorfor jeg fortjener at være endnu mere legendarisk.

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3303

Bånd Start 3302

3304 4051 Bånd

Jeg forsøger at komme med en legende, jeg ved godt nok til faktisk at fortælle. Da jeg snegede ombord på det menneskelige skib, tog jeg ikke ligefrem et bibliotek med mig.

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3304

Bånd Start 3303

3305 4051 Bånd

De fleste menne-
skelige kulturer har en forklaring på, hvordan de blev i brand. Gør din?

Det gør vi. Jeg husker det meste af den ene, og du har held.

Hver klan hævder, at det var deres forfædre, der stjal ild fra gudene. Mine var den, der faktisk gjorde det!

Når du fortæller fortællingen, ville jeg have forventet intet mindre.

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3305

Bånd Start 3304

3306 4051 Bånd

For lidt sammenhæng giver
vores guder ikke noget væk.

Alt vi har, vores lande, vores have, vores himmel, er på et tidspunkt
stjålet af en gud.

Det omfatter ting som plager. En af
vores første lektioner. Hvis noget er
for nemt at stjæle, kan det skyldes, at
nogen vil slippe af med det.

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3306

Bånd Start 3305

3307 4051 Bånd

Vi har generøse guder. De bruger tyveri som en test af værdighed og lad dig holde hvad du stjæler. Så er der grådige guder, som livets gudinde.

En bleksprutte første tyveri er livets tyveri. Den gudinde hviler aldrig, før hun får sit liv tilbage. For det meste sidder vores guder et sted imellem.

Når mennesker ankom på vores planet, en af dem muserede vi måske behandle dem som guder. Jeg tror, de var skuffede over, at vi gjorde det.

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3307

Bånd Start 3306

3308 4051 Bånd

Nu hvor du kender det grundlæggende, starter jeg historien.

For mange tusinde år siden boede der en bleksprutte, der var ledende til nye måder at gøre ting på, og hans navn var Mho.

Mho var ikke den stærkeste bleksprutte, eller den hurtigste. Han var bestemt ikke den smarteste. Men han var vedholdende, og det er lige så vigtigt, da vi fortæller sin historie, mens mange stærkere, smartere og hurtigere bleksprutte er gået tabt for historien.

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3308

Bånd Start 3307

3309 4051 Bånd

En kold morgen, da Mho solede sig, gik gubben Bob forbi.

„Se på den fyr, – Mho sagde til sig selv, – altid varm nok til at gå rundt. Hvis jeg havde ild, ville jeg flytte om morgenen, jeg kunne se i mørket, jeg ville være så respekteret, at ingen nogensinde ville stjæle fra mig.“

Og med det tænkte i tankerne satte Mho sig for at stjæle ild fra Bob.

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3309

Bånd Start 3308

3310 4051 Bånd

Mho ventede uden for Bobs læder, indtil han så Bob forlade uden ilden.

«Dette vil være let, – Mho humrede til sig selv, – der er ikke engang nogen vagter.»

Det blev derefter Mho opdagede, at en af de ting, en producentgud kan gøre, er fælder.

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3310

Bånd Start 3309

3311 4051 Bånd

I tre dage forsøgte Mho at komme ind i Bobs læder, og i tre dage blev han folieret af Bobs enheder.

Han havde brug for hjælp. Så Mho tog af sted på jagt efter ledsagere.

At arbejde med andre bleksprutter kræver normalt disciplin, kløgt og evnen til at samarbejde. Arbejdet med Mho var de eneste træk, der var nødvendige, holdbarhed og en høj smerte tolerance.