Помоги продлить доменное имя comicslate.org ещё на годик
The Relatives of the King 0121 - 0130
The Relatives of the King 0121
0121.jpg

Прекрати сейчас же, Така!

Почему ты постоянно ссоришься с братом?

Рику, присмотри за остальными, пока я отнесу Таку к его отцу.

Как скажешь, мама!

Сколько можно так себя вести, Така! Каждый божий день мне приходится выслушивать о неприятностях между тобой и Муфасой!

Я запрещаю тебе выходить из пещеры до конца дня!

Да ты счастливчик, Муффи!

Жаль, Сина не увидела, что ты ударил его первым!

The Relatives of the King 0122
0122.jpg

Ты права, Сараби. Я должен извиниться перед… Где же он?

О, нет!! Опять!!

Полагаю, он опять убежал к тем ужасным гиенам, Муфаса!!

Муфаса, зови отца. Я постараюсь поймать Таку!!

Будь осторожна, Сараби!! Если не найдёшь его, немедленно возвращайся!!

Пфф! На мой взгляд, Така куда больше похож на гиену, чем на нас.

ЗАМОЛЧИ, Рику! Ты просто завидуешь ему!!

А? С чего бы мне?

Потому что он нравится мне гораздо больше, чем ты, Рику!

Что?! Этот задохлик?

Сараби, не ходи туда одна!!

Прости, Сарафина. Но я думаю, будет лучше, если я поговорю с Такой наедине. В конце концов, я его лучший друг. Он доверяет мне.

The Relatives of the King 0123
0123.jpg

Вот бестолочь! Хоть бы его сожрали!

Я должна разыскать его раньше, чем его отец.

Знаю, я обещала Муфасе вернуться, если не найду его, но я не могу.

Не понимаю Таку… Почему он сюда ходит? Здесь такие жуткие пустоши!

Надо быть осторожнее!… Надеюсь, гиены мне не встретятся!

Это не Така ли плачет?

Бедняжка, но разве я не говорила тебе держать рот на замке?

Ты злишься на меня, да?

Ах, не переживай. Настоящие друзья никогда не злятся друг на друга. Похоже, львы ничего не знают о дружбе…

Кроме тебя, малыш. Ты совсем другой. Наверно, именно поэтому другие львы тебя не любят.

Что же она ему говорит!!! Она наговаривает на нас!

The Relatives of the King 0124
0124.jpg

Така! Не слушай ее!

Сараби?! Что ты здесь делаешь?

Я здесь потому что я твой друг, Така!! Твой отец уже в пути!

О, нет!

Эта гиена лжет тебе!

Что?!

На самом деле, львы многое знают о дружбе! Иначе с какой стати мне предупреждать тебя?!

Така, у тебя будет много проблем, если твой отец обнаружит тебя здесь!

Так-так-так…

Так ты считаешь себя его другом?

Но тогда скажи-ка мне, детка, кто сообщил его отцу, где следует искать его сына?

The Relatives of the King 0125
0125.jpg

Прости меня, Така. Но львам не следует здесь находиться!

Прошу, идем со мной, пока твой отец не пришёл.

Иди с ней, Така! Но не беспокойся… Ни один из нас не причинит тебе зла. Решай сам, на чьей ты стороне.

Достала эта львица! Така слишком уж ей доверяет! Почему бы нам не прикончить ее, Фрэйя?

Это лишнее!

Я гарантирую, он потеряет своё доверие ко всем львам, кого он любит.

Он мой!

Така, не расстраивайся так. Я скажу твоему отцу, что нашла тебя на водопое, а не на…

The Relatives of the King 0126
0126.jpg

А не… где?

Папа?!

Это говорит само за себя: Сараби готова на ложь ради моего сына, лишь бы уберечь его от проблем.

Но я уже знаю, где он был!

А теперь нам лучше вернуться домой, юные львы!

Думаю, тебе пора рассказать мне кое-что, Така!

Н-но папа…

ТИХО, ТАКА!! Дома у тебя будет достаточно времени для оправданий!

The Relatives of the King 0127
0127.jpg

Разве я не говорил тебе не соваться туда? О чем ты только думал, Така?!

Вообще-то, ты ни разу мне не говорил…

Но Муфаса и Сараби говорили, не так ли?

Ну, да… но ещё ты говорил мне, что я не должен слушать того, что говорят остальные, папа…

Ты что, издеваешься?!

Нет, пап… но… но… они мои друзья…

ТАКА, ЗАМОЛЧИ!!!

Ты зовёшь гиен друзьями?! Что ж, тогда слушай, что я тебе скажу:

Ты больше никогда их не увидишь!!

The Relatives of the King 0128
0128.jpg

НО ПАПА!!!

Хватит спорить! Я не желаю слышать о том, что мой сын якшается с гиенами!

Ты рожден львом, Така! Львы и гиены никогда не смогут стать друзьями! Ты останешься в этой пещере, пока не осознаешь это… даже если тебе придется умереть здесь!

Ох…

Привет, Муффи! Что стряслось? Ты такой расстроенный!

Ужасно себя чувствую. Я постоянно себя спрашиваю, почему Така предпочел играть не со мной, а с гиенами? Я настолько плохой брат?

Ох, Муффи, не глупи! Така поймёт когда-нибудь, что ты просто желал ему добра!

А вдруг я был слишком резок с ним всё это время…

Ты великолепный брат, Муффи!

Да, Сараби права. Я считаю, что если он и вправду предпочитает общество гиен, то это с ним должно быть что-то не так, а не с тобой, Муффи! Он странный!

Сарафина!! Не говори о нём так!

The Relatives of the King 0129
0129.jpg

Бедные Уру и Ахади, мне так жаль их.

Така – позор для родителей!

Королевский лев играет с гиенами! Да если бы он был моим сыном, я бы сквозь землю провалилась .

*вздох*

Така, вернись в пещеру!

Не слушай этих тарахтелок.

Мам, я хочу выйти и поиграть. Здесь так скучно.

Мне жаль, Така. Но ты наказан. Подожди, пока твой отец немного успокоится!

Мам, я правда был счастлив повстречать маленьких гиен. Я всегда выигрывал, когда мы дрались понарошку…

А когда я играю с Муффи, он всё время побеждает.

The Relatives of the King 0130
0130.jpg

Я так рад был найти кого-то, кто не сильнее и не крупнее меня…

Они нравятся тебе только поэтому?! Така, это не слишком благородно.

М… да. Хотел бы я родиться не львом…

Така, не говори так! Ведь львы свободней всех.

Разве это свобода? Мне не разрешают видеться с моими друзьями, мне не разрешают выходить из пещеры. Я должен делать только то, что говорят другие!

Не плачь. Мое сердце кровью обливается, когда я это слышу! Ты ещё слишком мал, чтоб понимать, что для тебя хорошо, Така…

…и поэтому остальным приходится принимать решения за тебя.

Знаешь, Така, ты напоминаешь мне отца Ахади. Ты никогда его не знал. Он покинул земли Прайда задолго до того, как вы с Муфасой появились на свет.

Он все время спорил с моим отцом, Мохату, о жизни без королей и королев. Это было его представление о свободе…

Он так и не смог привыкнуть к жизни на скале Прайда, и потому ушёл, чтобы повидать мир. Он был настоящим бродягой. Мне кажется, вы очень похожи друг на друга…

Этот сайт использует куки. Находясь здесь, вы соглашаетесь с их хранением на вашем компьютере. Также вы подтверждаете, что прочитали и поняли нашу Политику конфиденциальности. Если вы не согласны - покиньте сайт.Больше информации о куки