Twokinds 0241 - 0250 (H)
Twokinds 0241
Twokinds 0242
Рад снова тебя
видеть, Йукер.
видеть, Йукер.
Кажется, он…
приземляется…
приземляется…
Встань позади меня!
Как и я вас, старый хозяин.
Прошу, не называй меня так.
Даже когда ты и Флора
были на моей ферме, я не
обращался ни с одним из
вас как с рабом.
были на моей ферме, я не
обращался ни с одним из
вас как с рабом.
Прощу прощения,
привычка – вторая натура.
привычка – вторая натура.
У тебя была серьёзная
рана. Я всё ещё поражён,
как быстро ты оправился.
рана. Я всё ещё поражён,
как быстро ты оправился.
Я стар… я научился
защищать себя от таких
вещей как смерть… Однако…
защищать себя от таких
вещей как смерть… Однако…
Так или иначе, я в конце своего жизненного пути.
Да…
Как и все мы.
Весь кейдранский род будет
в конце пути, если последняя
башня будет завершена.
в конце пути, если последняя
башня будет завершена.
Вы, тамплиеры, умны.
Использовать наши же
инстинкты против нас самих…
близится великая трагедия.
инстинкты против нас самих…
близится великая трагедия.
Да, боюсь, что так.
Twokinds 0243
Twokinds 0244
Twokinds 0245
Э?..
Ох… где это я?
Гах… голова совсем не варит.
Я помню того дракона…
Нора? Стоп… откуда
я знаю это имя?
я знаю это имя?
Э… не могу думать… а, ладно…
Что это… о, Флора.
Хвала богам.
Хвала богам.
Интересно, а где Кит?
Ну, Флора здесь.
Остальное не важно.
Остальное не важно.
Трейс!
Что… кто это сказал?
Хорошо, ты проснулся! Я ушла
охотиться, скоро вернусь, малыш.
охотиться, скоро вернусь, малыш.
Я решила перенести вас в Хейвен
Филдс, прямо возле леса. Город
находится прямо за тем холмом.
Филдс, прямо возле леса. Город
находится прямо за тем холмом.
Twokinds 0246
Тем временем
Наконец-то вас нашёл,
главный советник.
главный советник.
Ну, нашли.
Пф, вы, тамплиеры, все одинаковые.
Вы думаете, что магия ставит вас выше
закона. Не думайте, что мы о вас
ничего не знаем!
Вы думаете, что магия ставит вас выше
закона. Не думайте, что мы о вас
ничего не знаем!
Драконы на западе,
пожар вдоль границы и
война у наших ворот!
пожар вдоль границы и
война у наших ворот!
Вы забыли, что всё
ещё служите королю?
ещё служите королю?
Тамплиеры не
могут просто делать то,
что им вздумается!
могут просто делать то,
что им вздумается!
Король определённо
разберётся с вами, чтобы…
разберётся с вами, чтобы…
…что оно здесь делает?
Н-ня… еда?
Похоже, что я прямо
сейчас хочу еду?
сейчас хочу еду?
Ня… няверн?..
Прошу, не обращайте
внимания на неё.
внимания на неё.
Она плохо соображает
с тех пор как подверглась
воздействию магии Башни.
с тех пор как подверглась
воздействию магии Башни.
Хм, да, Башни.
В любом случае,
король желает немед-
ленно вас видеть.
король желает немед-
ленно вас видеть.
Twokinds 0248
Трейс, я здесь.
В этот раз держи
себя в руках.
себя в руках.
Где остальные?
Я думала съесть их – я была
очень голодна, честно говоря. Но
посчитала, что тебе они нужны
живыми. Они прямо тут.
очень голодна, честно говоря. Но
посчитала, что тебе они нужны
живыми. Они прямо тут.
Я их отправила в тот же
магический сон, что и её, чтобы
перенести вас всех за раз.
магический сон, что и её, чтобы
перенести вас всех за раз.
Положи её – я бы
хотела поговорить
с тобой о твоих последних
похождениях.
хотела поговорить
с тобой о твоих последних
похождениях.
Вот, Флора, приляг.
Ты – другая личность,
нежели был, Трейс.
нежели был, Трейс.
Я никогда не видела, чтобы ты
был таким вежливым с кейдран…
она – твоя девушка?
был таким вежливым с кейдран…
она – твоя девушка?
Девушка?! Э, нет. Конечно нет!
С чего ты это взяла…
Ну, во-первых, ты почти
весь покрыт её запахом.
весь покрыт её запахом.
Ну и…
Я, вроде как, мельком
заглянула в твоё сознание…
заглянула в твоё сознание…
Что?!
Ты видела?..
Не нарочно!
Однако, это было
весьма занятно…
Однако, это было
весьма занятно…
Twokinds 0249
Успокойся, Трейс.
Мне совсем неинтересно,
кого ты себе выбрал.
кого ты себе выбрал.
Однако, мне кажется
забавным, насколько это
существо предано тебе.
забавным, насколько это
существо предано тебе.
Один взгляд в её
создание и очевидно её
влечение к тебе.
создание и очевидно её
влечение к тебе.
Нет, меня беспокоят сами
отношения. Что вы планируете
делать, когда это маленькое
приключение закончится?
отношения. Что вы планируете
делать, когда это маленькое
приключение закончится?
Кейдран в жёнах не выглядит
хорошо, знаешь ли.
хорошо, знаешь ли.
Жена? О, нет…
Свадьба… э… я об
этом не думал.
этом не думал.
Правда?
Ты всегда можешь
вернуться в Орден… ты
мог бы держать её как
раба, если желаешь.
вернуться в Орден… ты
мог бы держать её как
раба, если желаешь.
Н-нет… Я не могу так
поступить с Флорой. Она
рассказала мне о своём
детстве и юности.
поступить с Флорой. Она
рассказала мне о своём
детстве и юности.
Я уверен, она на
это не пойдёт.
это не пойдёт.
Я не знаю, что нам делать. Я
правда забочусь о Флоре, но…
правда забочусь о Флоре, но…
Чем больше я об этом думаю…
тем больше понимаю, что для
нас здесь нет места.
тем больше понимаю, что для
нас здесь нет места.
Человек и животное… что
ж, Трейс, есть одно место,
куда бы вы могли пойти…
ж, Трейс, есть одно место,
куда бы вы могли пойти…
Садовая Долина.
Twokinds 0250
Что за «Садовая Долина?»
Некий… город?
Нет, это не город. Это место.
Оно спрятано далеко, за
баситинскими островами, на
другой стороне континента.
баситинскими островами, на
другой стороне континента.
Это место за пределами
влияния даже тамплиеров.
влияния даже тамплиеров.
Сама деревня называется
Лин'Кнолл. Уродливое слово, но
это слияние двух языков.
Лин'Кнолл. Уродливое слово, но
это слияние двух языков.
Я не думаю, что Орден вообще
знает о её существовании.
знает о её существовании.
Но если и знает, не похоже,
чтобы они предпринимали против
неё какие-то действия.
чтобы они предпринимали против
неё какие-то действия.
В деревне сосуществуют
представители всех трёх рас… в
относительном мире.
представители всех трёх рас… в
относительном мире.
Не так много баситинов, конечно.
У них есть эта упрямая гордость.
У них есть эта упрямая гордость.
Я знаю об этой деревне лишь потому,
что как-то наткнулась на неё во время
одного из моих перелётов.
что как-то наткнулась на неё во время
одного из моих перелётов.
Они неплохо мне заплатили, чтобы
я хранила тайну и позаботилась,
чтобы лишь достойные нашли её.
я хранила тайну и позаботилась,
чтобы лишь достойные нашли её.
Но если ты ищешь место, чтобы сбежать от
всего этого, тебе стоит отправиться туда.
всего этого, тебе стоит отправиться туда.
Просто двигайся вдоль берегов
баситинских островов, как только
закончишь свои дела, и окажешься
в Садовой Долине.
баситинских островов, как только
закончишь свои дела, и окажешься
в Садовой Долине.