Freefall 3921 - 3930 (H)

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3921

Título provisório: Luls na loja de manutenção
[!0.987]2023-06-21

3921.png
Não te esqueças que trabalhas para mim.
Contratante independente. Não estou na sua folha de pagamentos. No entanto, ambos concordamos que a estação precisa de voltar a ser rentável a longo prazo.
Isso significa que não posso fazer o que queres se queres que eu te dê o que queres.
O quê?
Exatamente.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3922

Título provisório: Luls na loja de manutenção
[!0.987]2023-06-23

3922.png
Olá. Eu sou
o Rover17.
Olá, Rover17. Chamo-me Perth Hillman.
Quer que nos paguem o mesmo que aos humanos. Porquê?
Porque o trabalho
é mais forte quando estamos juntos.
E também, como espécie, gostaria
de pensar que aprendemos o suficiente
sobre a escravatura da primeira vez
para não repetirmos o mesmo erro.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3923

Título provisório: Luls na loja de manutenção
[!0.987]2023-06-26

3923.png
Não se deixem enganar pelo
Sr. Sinal de Virtude. O dinheiro
tem um papel importante nisto.
A industrialização tornou
a escravatura antieconómica. Quando o investimento de capital custa milhões de dólares, queremos pessoas que tomem conta dele.
Corações e mentes soa bem.
Mas se quisermos realmente mudar,
temos de envolver as carteiras.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3924

Título provisório: Luls na loja de manutenção
[!0.987]2023-06-28

3924.png
Estava a planear
pagar aos robôs?
Sim.
Quanto?
Quanto é que custam os vossos custos de manutenção?
Vinte créditos
por semana.
Consegues sobreviver com dezoito créditos
por semana?
E é por isso que temos sindicatos.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3925

Título provisório: Luls na loja de manutenção
[!0.987]2023-06-30

3925.png
Não há necessidade de discutir aqui. Temos uma mesa, cadeiras e petiscos.
Por isso, peguem num prato, sentem-se e tenho a certeza que podemos resolver isto tudo.
Ele está
a tramar alguma.
Sim. Ninguém está tão confiante
em conseguir que a direção e os trabalhadores trabalhem juntos
se não tiver um ás na manga.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3926

Título provisório: Luls na loja de manutenção
[!0.987]2023-07-03

3926.png
Cada um de vós tem um ponto
de vista diferente. Gostaria que explicassem ao Rover17 porque é que
o vosso ponto de vista é o correto.
Precisam de uma caixa ou algo do género…
ah. Conveniente.
Quero que saibam que são ambos humanos
e que vos adoro.
Ainda nem sequer começámos
e já acho que isso é um ponto
a favor do meu lado.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3927

Título provisório: Luls na loja de manutenção
[!0.987]2023-07-05

3927.png
Terei a amabilidade
de ouvir enquanto
o Sr. De Morel fala.
Obrigado. Será mais
fácil para o Rover17 ouvir primeiro o lado correto
da questão.
Dêem-me um momento. Às vezes
é difícil pôr o óbvio em palavras.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3928

Título provisório: Luls na loja de manutenção
[!0.987]2023-07-07

3928.png
O que é que sabe sobre economia?
Muito pouco.
Basicamente, a economia
é o sistema que criámos para tentar lidar com desejos ilimitados com recursos limitados.
Nós somos seres finitos. Como é que alguém pode ter desejos ilimitados?
Para discutir porque é que os humanos são assim, seria necessário tempo ilimitado.
Nós não temos…
Ah! Acho que já percebi a ideia!

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3929

Título provisório: Luls na loja de manutenção
[!0.987]2023-07-10

3929.png
Durante a maior parte
da existência humana, vivemos
a um nível de subsistência. A nossa economia baseava-se na obtenção de calorias suficientes para viver e reproduzir-se.
Depois, os humanos mudaram. Não sabemos
bem porquê. Tornámo-nos mais inteligentes. Aprendemos que podíamos armazenar sementes. Começámos a cultivar e a agricultura. Construímos cidades. Começámos a acumular riqueza.
E com a acumulação de riqueza, surgiram diferenças de opinião sobre a forma como essa riqueza deveria ser distribuída.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3930

Título provisório: Luls na loja de manutenção
[!0.987]2023-07-12

3930.png
A riqueza armazenada pode ser transferida. A sociedade humana começou
a especializar-se. Os comerciantes eram capazes de acrescentar valor sem serem agricultores.
À medida que a vida se tornou mais complexa, surgiram chefes, reis
e sacerdotes para dirigir a sociedade.
Em suma, a gestão.
No entanto, a questão fundamental
da distribuição da riqueza ainda não
tinha desaparecido.
Este site usa cookies. Ao usar o site, você concorda em armazenar cookies no seu computador. Você também reconhece que leu e entendeu nossa Política de Privacidade. Se você não concordar, saia do site.Mais informações sobre cookies