Freefall 2901 - 2910 (D)

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2901

Rolo de carne e outros motivos para ir para a prisão
[!0.987]2016-12-12

2901.png
Para que é que está aqui?
Grafite.
Prenderam-no por isso?
Os polícias disseram que a minha arte era demasiado berrante e que o meu uso de azul e roxo obscurecia a verdadeira mensagem e levava a uma exibição de mediocridade.
Então entregou-se porque o programa de reabilitação oferece aulas de arte?
Eu posso lidar com a lei. Os críticos são brutais.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2902

Rolo de carne e outros motivos para ir para a prisão
[!0.987]2016-12-14

2902.png
Mostrar-vos-ia a sala de arte, mas está fechada fora de horas.
É provavelmente melhor assim. As paredes, o chão e até os tectos aqui são como enormes telas em branco a gritar para serem preenchidas. Se eu tivesse material, seria tentado a fazer algo… criativo.
És um anjo ou um demónio?
Estou a pensar talvez um pouco de ambos.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2903

Rolo de carne e outros motivos para ir para a prisão
[!0.987]2016-12-16

2903.png
Pare! Os materiais de arte só podem ser utilizados na sala de arte.
Filisteu!
A arte tem a ver com o alargamento dos limites. Restringindo-o à sala de arte? Pah! Aqui mesmo, agora mesmo, este piso é onde a arte deve estar!
Além disso, é apenas giz. Desliza facilmente.
Óptimo. Juntei-me a um vândalo socialmente responsável.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2904

Rolo de carne e outros motivos para ir para a prisão
[!0.987]2016-12-19

2904.png
O que fazem aqui fora? Chegou a hora da mudança de turno. É suposto estar a aliviar os guardas lá dentro.
Isso é apenas uma perspectiva forçada. Entrar.
Nós, uh… não pode. É demasiado bonito para andar.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2905

Rolo de carne e outros motivos para ir para a prisão
[!0.987]2016-12-21

2905.png
Há também desenhos a giz no chão das saídas de emergência e rampas de carregamento.
Se pisarmos os desenhos a giz, vamos destruí-los.
O que devemos fazer? A beleza feita pelo homem deve ser preservada. Mas temos uma obrigação para com aqueles que nela estão envolvidos.
Talvez os humanos, na sua sabedoria, tenham previsto este cenário e tomado contra-medidas?
Muito bem, pessoal. Hora da limpeza da manhã. Orgulhe-se do que fazemos. Um chão limpo e brilhante é uma obra de arte!


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2906

Rolo de carne e outros motivos para ir para a prisão
[!0.987]2016-12-23

2906.png
**Hey! Pára! Pára!
Este chão é coberto com giz. Eu vou limpá-lo!
Isso é arte!
Eu não sei muito sobre arte, mas sei do que gosto.
És um destruidor de beleza!
Eu sou um criador. Vê-se um minimalista a trabalhar.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2907

Rolo de carne e outros motivos para ir para a prisão
[!0.987]2016-12-26

2907.png
Os desenhos desapareceram.
Nunca foram concebidos para serem permanentes.
Alguma arte é destinada a ser temporária. Como um pôr-do-sol ou um arco-íris, só pode ser visto por pouco tempo e faz as pessoas felizes porque já o experimentaram.
O corpo humano é uma obra de arte. É uma obra de arte. Toda a vida é beleza.
Excepto artrópodes. Os artrópodes absorvíveis não contam.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2908

Rolo de carne e outros motivos para ir para a prisão
[!0.987]2016-12-28

2908.png
Eu compreendi! A vida é bela e deve ser preservada.
Não! Não é esse o meu ponto de vista!
A vida come a vida. A destruição é tão necessária como a criação. Se se prolonga uma vida, ela vem a um preço. É preciso pensar nas consequências quando se faz algo.
A arte é mais difícil de compreender do que eu pensava.
É isso mesmo. Vou ficar na prisão. Se não consigo fazer passar uma mensagem simples com um desenho a giz, não estou apto a viver entre pessoas civilizadas.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2909

Rolo de carne e outros motivos para ir para a prisão
[!0.987]2016-12-30

2909.png
Sam Starfall!
Já de manhã? Dormi demais.
Não pode estar aqui! Isto é propriedade do governo! Está a invadir propriedade alheia.
Oh, não. Eu poderia ir para a prisão por isto.
Mas que raio…?! Um impasse de 22!
Então, devo ir ou preparar-me para o pequeno-almoço?


Cor por George Peterson

Уловка-22, согласно одноимённой книге о военных лётчиках, “Всякий, кто заявляет о себе, что он сумасшедший, с целью освободиться от военной обязанности, тем самым доказывает, что он не сумасшедший, так как такое заявление явно говорит о здравомыслии”. Тут схожий случай.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2910

Rolo de carne e outros motivos para ir para a prisão
[!0.987]2017-01-02

2910.png
O guarda terá um ataque de pânico se o encontrar aqui!
Então é tempo de uma das minhas mundialmente famosas fugas da prisão.
Isso seria mais um desafio se não me ajudasse a fugir.
Não estamos a ajudá-lo a fugir. Estamos a expulsá-lo. Isso é diferente.


Cor por George Peterson

Este site usa cookies. Ao usar o site, você concorda em armazenar cookies no seu computador. Você também reconhece que leu e entendeu nossa Política de Privacidade. Se você não concordar, saia do site.Mais informações sobre cookies