Freefall 2581 - 2590 (D)

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2589

Teraz naprawdę czuję się skażony
[!0.987]2014-12-15

2589.png
Dr Bowman jest szympansem.
Pan Troglodytes Sapiens jest takim samym człowiekiem jak Homo Sapiens. Od jak dawna opiekuje się Pani dr Bowmanem?
Ja i mój ojciec opiekujemy się nim od czasu, gdy ojciec zabrał go z wojska. Walczyliśmy również o to, aby otrzymał odszkodowanie za swoją pracę i aby miał jak najwięcej wolności, biorąc pod uwagę okoliczności.
**To dlatego sprawił, że SI postrzegają go jako człowieka! On reguluje dług!
Zadłużenie? Nie, zasłużył na to, a my popełniliśmy ten błąd tylko raz. Myślisz, że jego kontrola impulsów jest słaba w przypadku ludzi? Daj mu kartę kredytową i dostęp do zakupów przez Internet.


Kolor: George Peterson

„Gimu” (яп. ぎむ 【義務】) – Literally „duty, obligation, commitment”. Mark alludes to the Samurai code of honour? (Mityai)
As a reminder to readers, the credit card allows you to buy on credit (KALDYH)

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2590

Teraz naprawdę czuję się skażony
[!0.987]2014-12-17

2590.png
Nie chodzi tu o pieniądze. W dużym uproszczeniu gimu to dług, jaki ma się wobec ludzi, których się wychowało. Jest to obowiązek honorowego postępowania i dbania o tych ludzi.
Dla SI nasze dzieło jest długiem gimu. Jest to dług, którego nigdy nie można spłacić. Postrzegając dr. Bowmana jako człowieka, dług ten będzie trwał także po jego śmierci. Możemy więc zapewnić ludziom bezpieczeństwo przed sztuczną inteligencją, bez tych kłopotliwych zabezpieczeń!
Nie podobają Ci się Twoje zabezpieczenia?
Czy podobają mi się moje zabezpieczenia? Oh. Um… czy mogę pominąć to pytanie? Dla mnie nie ma dobrej odpowiedzi.


Kolor: George Peterson

Ta strona używa plików cookie. Będąc tutaj, zgadzasz się na ich przechowywanie na swoim komputerze. Użytkownik potwierdza również, że przeczytał i zrozumiał naszą Politykę prywatności. Jeśli się nie zgadzasz - opuść stronę.Więcej informacji na temat plików cookie