Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 0161

Megkezdődik a bal oldali fúziós hajtómű javítása. Mekkora gondot jelenthet egy csőszakasz cseréje?

Valami baj van. Hibakódokat kapok. Valami nincs rendben.

Ahhh! Florence, nem ismerlek meg! Nem ismerek fel semmit! Elvesztettem a memóriámat.

Nem, nem vesztetted el.

Látod? Itt van a padlón.

Hú. Micsoda megkönnyebbülés.

He doesn't seem to have separate video recognition of his surroundings and his own parts. But in vain (Robot Spike)

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 0162

Megkezdődik a bal oldali fúziós hajtómű javítása. Mekkora gondot jelenthet egy csőszakasz cseréje?

Oké, a vizuális memóriád visszatért. Az előfeldolgozók működnek.

Furcsa. Láttam, de semminek nem volt értelme. Tudtam, hogy a minták ott vannak, de nem ismertem fel egyet sem. Furcsa volt!

Olyan volt, mintha egy sci-fi találkozón lennék.

Nem annyira furcsa.

Visual agnosia (Veki)

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 0163

Ennyi. Most tartsa nagyon mozdulatlanul, amíg lezárom a csövet.

Helix, te mozogsz.

Nem tehetek róla. Viszket a hajtóművem.

Tessék. Tudtam, hogy tökéletesen nyugton tudsz maradni.

Visszacsatlakoztatod a meghajtómat az áramforráshoz, ha végeztünk, ugye?

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0164

Még csak varrás sincs rajta. Mit csináltál?

A cső magas fémkerámia. A csőszerszám alapvetően egy indukciós tekercs.

Mágneses mezőt használ, hogy a csövet olvadt állapotba melegítse. Ugyanezek a mezők alakítják a fémet és szabályozzák a…

Helix? Helló?

Tudod, hogy túlmagyaráztál valamit, amikor a robot szemei üvegessé válnak.

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0165

филлер

A rendszert feltöltik és légtelenítik. 8000 kilopascalon fogjuk tesztelni.*

Gondolkoztál már azon, hogy mekkora nyomást bírsz elviselni? Megnézem az adatokat.

Nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem. Nem kell ezt tennie.

Hmm. A leírásaid szerint, bármilyen nyomás hatására összecsukódsz, mint egy vizes szivacs.

Ez egy tervezési hiba. Nem tehetek róla, hogy gerinc nélkül épültem.

(*approx. 1160 PSI)

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0166

A hidrosztatikai tesztünk jó. Most engedjük le a vizet, kapcsoljuk ki a nyomáskiegyenlítőt, és gomboljuk be a reaktortérbe.

Ugye tudod, hogy egy szót sem értettem abból, amit mondtál?

Sajnálom. Sajnálom. Megint mérnöki nyelven beszéltem?