Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 0161

Paapuurin fuusiomoottorin korjaukset alkavat. Kuinka paljon vaivaa voi olla putken osan vaihtamisesta?

Nauha Alkaa 0160

0162 4141 Nauha

Jokin on vialla. Saan virhekoodeja. Jokin on pielessä.

Ahhh! Florence, en tunnista sinua! En tunnista mitään! Olen menettänyt muistini.

Ei, et ole.

Näetkö? Se on tässä lattialla.

Huh. Mikä helpotus.

He doesn't seem to have separate video recognition of his surroundings and his own parts. But in vain (Robot Spike)

Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 0162

Paapuurin fuusiomoottorin korjaukset alkavat. Kuinka paljon vaivaa voi olla putken osan vaihtamisesta?

Nauha Alkaa 0161

0163 4141 Nauha

Okei, visuaalinen muistisi on taas käytössä. Esikäsittelijät ovat toiminnassa.

Outoa. Pystyin näkemään, mutta missään ei ollut mitään järkeä. Tiesin, että kuvioita oli, mutta en tunnistanut mitään. Se oli outoa!

Kuulostaa vähän kuin olisi ollut scifi-kokouksessa.

Ei niin outoa.

Visual agnosia (Veki)

Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 0163

Paapuurin fuusiomoottorin korjaukset alkavat. Kuinka paljon vaivaa voi olla putken osan vaihtamisesta?

Nauha Alkaa 0162

0164 4141 Nauha

Siinä kaikki. Pidä sitä nyt hyvin paikallaan, kun suljen putken.

Helix, sinä liikut.

En voi sille mitään. Vetoni kutisee.

Noin sitä pitää. Tiesin, että osaat pysyä paikallasi.

Kytket kai asemani takaisin virtalähteeseen, kun olemme valmiit?

Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0164

Paapuurin fuusiomoottorin korjaukset alkavat. Kuinka paljon vaivaa voi olla putken osan vaihtamisesta?

Nauha Alkaa 0163

0165 4141 Nauha

Siinä ei ole edes saumaa. Mitä sinä teit?

Putki on keraamista metallia. Putkityökalu on periaatteessa induktiokela.

Se käyttää magneettikenttiä kuumentaakseen putken sulaan tilaan. Samat kentät muokkaavat metallia ja ohjaavat…

Helix? Haloo?

Tiedät, että olet selittänyt jotain liikaa, kun saat robotin silmät lasittumaan.

Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0165

Paapuurin fuusiomoottorin korjaukset alkavat. Kuinka paljon vaivaa voi olla putken osan vaihtamisesta? филлер

Nauha Alkaa 0164

0166 4141 Nauha

Järjestelmä täytetään ja tuuletetaan. Testaamme sitä 8000 kilopascalin paineessa.*

Oletko koskaan miettinyt, kuinka paljon painetta voit kestää? Haen tiedot.

Ei, ei, ei… Ei sinun tarvitse tehdä sitä.

Ei sinun tarvitse tehdä sitä. Tietojesi mukaan taivuisit kuin märkä sieni, jos sinuun kohdistuu paineita.

Se on suunnitteluvirhe. En voi sille mitään, että minut on rakennettu ilman selkärankaa.

(*approx. 1160 PSI)

Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0166

Paapuurin fuusiomoottorin korjaukset alkavat. Kuinka paljon vaivaa voi olla putken osan vaihtamisesta?

Nauha Alkaa 0165

0167 4141 Nauha

Hydrostaattinen testimme on hyvä. Nyt tyhjennetään paine, poistetaan paineistin ja suljetaan reaktoriosasto.

Ymmärräthän, etten ymmärtänyt sanaakaan sanoistasi?

Olen pahoillani. Olen pahoillani. Puhuinko taas insinöörille?