Freefall 3911 - 3920 (D)

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3911

Ideiglenes cím: Tinthal a karbantartó műhelyben
[!0.987]2023-05-29

3911.png
Lesz néhány ember ezen az állomáson. Tudom, hogy ez az első alkalom. Csak nyugodtan. Nem akarunk feltűnést kelteni.
Értettem.
Helló, emberek!
Szeretlek titeket!
Nehéz volt, de sikerült visszafognom magam.

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3912

Ideiglenes cím: Tinthal a karbantartó műhelyben
[!0.987]2023-05-31

3912.png
Helló, Ember! Szeretlek!
Bármit megteszek érted!
Amikor a találkozóra érünk, szeretném, ha visszafognád magad, és hagynád, hogy én beszéljek a legtöbbet.
Kemény tárgyalások elé nézünk
az emberekkel, és ha azt mondod, hogy „Szeretlek és bármit megteszek érted!”,
azzal valószínűleg aláásod a pozíciónkat.

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3913

Ideiglenes cím: Tinthal a karbantartó műhelyben
[!0.987]2023-06-02

3913.png
Az állomásfőnöknek és a szakszervezetnek is megvan a maga programja a robotokkal kapcsolatban. Amíg nem egyeznek meg, addig te és a barátaid nem dolgozhattok.
A te feladatod, hogy eljátszd a naiv hatéves gyereket, és rávegyél mindkét felet, hogy magyarázzák el az ügyüket, miközben ők megpróbálnak téged meggyőzni az érveikkel.
És eközben olyasmit fogunk tenni, ami nagyon veszélyes minden berögzült mentális álláspontra nézve. Rávenni mindkét oldalt, hogy ténylegesen meghallgassák az ellenfelüket.

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3914

Ideiglenes cím: Tinthal a karbantartó műhelyben
[!0.987]2023-06-05

3914.png
Niomi! Itt Rover17. A bombagyárból jött, hogy segítsen az állomáson.
Szia! Imádom… Örülök, hogy megismerhetlek.
Szia!
Köszi, hogy hoztad
a snacket.
Snacket?
Étel, amit a tárgyalások alaphangjának megteremtéséhez biztosítunk. Ez az egyik dolog, amit meg fog tanulni az emberekről. Nem számít, hogy az illető koldus vagy milliárdos, mindketten örülnek, ha kapnak egy ingyen fánkot.

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3915

Ideiglenes cím: Tinthal a karbantartó műhelyben
[!0.987]2023-06-07

3915.png
Ez az első belépőm egy
privát emberi élettérbe. Van valami különleges rituálé, amit el kell végeznem?
Sam, mielőtt bármit mondanál, amivel megrontanád ennek
a robotnak az elméjét, ne feledd, hogy figyelek és nagyobb vagyok nálad.
Nem. Nincsenek különleges rituálék. Főleg nem olyan rituálék, amik egy tinthal megverésével járnak.
Bár ha elég sokáig utazol Sam-mel, biztos vagyok benne, hogy látni fogod ezt a különleges rituálét.
A tárgyalásoktól függően, talán még ma este is láthatod.

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3916

Ideiglenes cím: Tinthal a karbantartó műhelyben
[!0.987]2023-06-09

3916.png
Ez az első alkalom, hogy olyan térben voltam, amelyet szándékosan úgy alakítottak ki, hogy ne legyen produktív.
Aha. Az a helyzet,
hogy az ilyen terekben születnek a legter­mékenyebb ötletek.
Ezért kell rászoktatnunk a robotokat a szabadidő eltöltésére. Rávenni titeket, hogy vonuljatok vissza a munkából, és lássátok, hogyan illeszkedtek bele a világba.
A jelenlegi helyzetetek?
Legjobban úgy jellemezhető, hogy elképesztően gyors az órajele,
és nincs időnk gondolkodni.

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3917

Ideiglenes cím: Tinthal a karbantartó műhelyben
[!0.987]2023-06-12

3917.png
Mr. De Morel.
Mr. Hillman.
Úgy tűnik, hogy együtt
kell dolgoznunk ezen
a robotkérdésen.
Igen.
Itt a lift.
Én a lépcsőn megyek.

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3918

Ideiglenes cím: Tinthal a karbantartó műhelyben
[!0.987]2023-06-14

3918.png
Egyszerűen nem érti.
Ha az állomás csődbe megy, mindannyian veszítünk.
A Labor folyton csak lekicsinyel
és lekicsinyel engem. Csak bizonyos óraszámban dolgozhatok. Másfél óra munkaidő, ha negyven óránál többet dolgozom. Másfél óra, ha a rendes munkaidőn túl részt veszek egy megbeszélésen.
Nem kellene fizetnem valakinek azért, hogy vitatkozzon velem, amikor rengeteg ember van, aki ingyen vitatkozik velem.

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3919

Ideiglenes cím: Tinthal a karbantartó műhelyben
[!0.987]2023-06-16

3919.png
A történelem nagy részében voltak gazdagok és szegények. A szakszer­vezetek sokáig és keményen harcoltak azért, hogy az átlagemberek is tisztes­séges esélyt kapjanak az életben.
Megértem, hogy az állomás
bajban van. Kell lennie más megoldásnak
is, mint nem fizetni a dolgozóknak.
És akkor ott van a precedens.
Ha valamit megtanított nekünk a törté­nelem, akkor azt, hogy sokkal könnyebb elveszíteni a jogokat és a védelmet, mint visszaszerezni őket.

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3920

Ideiglenes cím: Tinthal a karbantartó műhelyben
[!0.987]2023-06-19

3920.png
Mr. De Morel.
Mr. Starfall. A robotok képviselője?
Igen. Üdvözlöm. Én vagyok a Rover 17.
Ön és társai készen
állnak a munkára?
[=1] Nincs fizetés,
nincs munka.
A fájljai megsérültek.
Azt hiszem, a fájljai jól működnek, köszönöm.
This website uses cookies. By using the website, you agree with storing cookies on your computer. Also you acknowledge that you have read and understand our Privacy Policy. If you do not agree leave the website.More information about cookies