Freefall 3641 - 3650

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3641

Titre provisoire : Retour à la station
[!0.987]2021-09-03

3641.png
C'est quoi l'histoire avec
le réacteur ?
Nous avons contacté l'usine de bombes. Ils peuvent construire un nouveau réacteur. Il sera coûteux.
Sam est allé parler au directeur de la station. Si Sam est payé, nous pouvons utiliser cet argent pour le réacteur. Sinon, j'ai un peu de crédit avec les robots que nous pouvons utiliser.
Si Sam est payé, qu'est-ce qui vous fait penser que vous pouvez lui enlever l'argent des mains ?
Il a le sens de l'honneur. Sam sait aussi qu'il n'est pas sage de voler les gens qui mettent un dispositif nucléaire à haute énergie dans votre vaisseau.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3642

Titre provisoire : Retour à la station
[!0.987]2021-09-06

3642.png
Bienvenue dans mon humble hutte, qui n'est pas ma maison en chapeaux.
Joli. Plus grand que je ne le pensais.
La plupart des meubles sont gonflables. Je pourrais en mettre d'autres.
Ce canapé contient de l'air respirable pendant 120 minutes.
And your aeroplane seat is a buoyancy aid. Information that is basically pertinent and practical, but practically useless in a real emergency.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3643

Titre provisoire : Retour à la station
[!0.987]2021-09-08

3643.png
Quelque chose à boire ?
Merci. De l'eau, s'il vous plaît.
Un bol ?
J'étais sur un petit bateau avec vous pendant trois semaines. Nous savons tous les deux que c'est plus facile pour toi de cette façon.
D'ailleurs, nous, les humains, préférons aussi les bols après une nuit de beuverie. Vous les trouvez dans la salle de bains et nous avons l'air beaucoup moins dignes que vous lorsque nous les utilisons.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3644

Titre provisoire : Retour à la station
[!0.987]2021-09-10

3644.png
Saviez-vous qu'il n'y a pas de robots dans l'atelier de maintenance ? Ils sont syndiqués et veulent que les robots soient payés comme tout le monde.
Progressif.
Ce n'est pas progressiste. Ils savent que la direction n'engagera pas de robots si elle doit les payer autant que les humains. C'est un obstacle pour empêcher les robots d'entrer.
Toutefois, s'ils devaient engager un robot sans que personne ne sache qu'il s'agit d'un robot, cela pourrait abaisser la barrière. Vous êtes techniquement une intelligence artificielle, non ?
Sam continue d'essayer de m'impliquer dans ses plans. Est-ce que je dois m'inquiéter pour toi aussi ?

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3645

Titre provisoire : Retour à la station
[!0.987]2021-09-13

3645.png
Postulez pour l'atelier de maintenance. Ils cherchent toujours des gens. Ce sera amusant.
Vous verrez tout le matériel qu'ils possèdent et je vous montrerai quelques astuces et techniques que j'ai apprises au fil des ans.
Avez-vous des astuces et des techniques qui n'impliquent pas l'utilisation d'un marteau ?
Bien sûr, je suis parfaitement capable d'utiliser d'autres outils si l'utilisation la plus brutale possible d'un marteau n'aboutit pas.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3646

Titre provisoire : Retour à la station
[!0.987]2021-09-15

3646.png
Je suis ici pour rencontrer les parents de Winston. Je dois faire bonne impression.
Si vous aidez dans l'atelier pour l'entretien, cela montre que vous êtes un travailleur acharné. Faites une bonne impression.
Vous gagnez de l'argent supplémentaire, aidez d'autres robots à être embauchés et apprenez ce que les malheureux techniciens doivent supporter dans la pratique afin de concevoir des appareils plus conviviaux.
Un discours impressionnant.
Merci. Je m'entraîne pour pouvoir, lorsque ma fille sera plus grande, lui imposer un travail et la faire sortir de la maison.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3647

Titre provisoire : Retour à la station
[!0.987]2021-09-17

3647.png
Prenez-vous le travail dans l'atelier ?
Je vais y réfléchir, mais je ne fais aucune promesse.
Voulez-vous manger quelque chose ?
Non, merci. Je vais cuisiner pour la famille de Winston ce soir. Ils ont cuisiné pour moi en toute sécurité. J'apprécie cela, mais la nourriture était plutôt fade.
Ne faites pas la même chose que sur le bateau. Ce n'était rien de spécial.
C'était une expérience éducative. Nous avons appris que dans cette recette, le bœuf ne peut être remplacé par de la viande de grillon.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3648

Titre provisoire : Retour à la station
[!0.987]2021-09-20

3648.png
Niomi n'a pas tort. Je vais garder le repas de ce soir simple. Les humains ont des goûts différents des miens.
Je trouve étonnant qu'il y ait des humains qui n'aiment pas le foie. Les humains et les chiens avaient l'habitude d'apprécier la viande vieillie ensemble. Maintenant les humains veulent que tout soit frais.
Je suis un assez bon cuisinier. Les gens aiment généralement ma nourriture. Mais j'admets que la demande de cuisine fusion canine n'est pas là.

La cuisine fusion - en bref, un mélange de cultures culinaires.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3649

Titre provisoire : Retour à la station
[!0.987]2021-09-22

3649.png
Je suis de retour. Mme Ambrose sera bientôt là. Elle voulait parler à un ami.
Bienvenue. Comment s'est-elle comportée ? Y a-t-il eu des problèmes de comportement ou des dysfonctionnements?
Le réacteur qu'elle espérait sauver ne fonctionnait pas. Sa réaction à ce sujet était inhabituelle.
Elle a scellé la pièce, consulté son capitaine et trouvé une méthode alternative pour se procurer un réacteur.
Lorsque vous êtes dans le besoin, concentrez-vous sur la résolution du problème au lieu de vous plaindre ou de blâmer les autres ? Ce n'est pas très humain.


Couleur par George Peterson.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3650

Titre provisoire : Retour à la station
[!0.987]2021-09-24

3650.png
Winston est là ?
Il vérifie l'hydroponique. On peut parler sans que les enfants écoutent.
Ça te dérange toujours que notre fils soit avec un chiot génétiquement modifié ?
Oui, toujours.
Si c'est à cause de son physique, je pourrais lui donner une moustache comme la mienne. Un simple biofiltre qui bloque les œstrogènes dans une zone locale et ne laisse passer que la testostérone.
Je suis presque sûr que la barbe des loups ne fonctionne pas comme ça.
Ce site web utilise des cookies. En utilisant le site Web, vous acceptez le stockage de cookies sur votre ordinateur. Vous reconnaissez également que vous avez lu et compris notre politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, quittez le site.En savoir plus