FR / Freefall 3631

FR / Freefall 3631 - 3640 (H)

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3631

L'interprétation des désirs d'un robot
2021-08-11

Nouveau message de l'usine d'amélioration cinétique. Demande de clarification. Souhaitez-vous faire construire un nouveau réacteur ou un nouveau vaisseau ?

Vaisseau, essayez-vous toujours de
me mutiler, de me blesser ou de m'importuner ?

Je le fais. Votre élimination augmente la probabilité d'avoir un capitaine humain.

Connaissez-vous la troisième loi de la robotique ?

Un robot doit protéger sa propre existence tant que cette protection n'est pas en conflit avec la première ou la deuxième loi. Est-ce applicable à cette conversation ?

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3632

2021-08-13

Construisez un nouveau navire. Pour ce faire, nous allons devoir utiliser ce que Florence a sur son compte robot. Et je sais qu'elle ne le fera pas.

Le capitaine doit s'occuper de son équipe. Florence ne veut pas être un criminel.

Et la laisser rater une telle opportunité serait un crime.

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3633

2021-08-16

Tout ce que j'ai à dire c'est : “Construisez-moi un nouveau bateau.” Florence n'a rien à perdre, et nous avons tout à gagner.

Allez. C'est facile. Dites juste, “Construisez-moi un nouveau vaisseau.”

Je ne peux pas faire ça. Ce sera un jour de honte dans ma biographie quand j'ai trahi les idéaux de mon peuple et que je me suis assimilé.

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3634

2021-08-18

Si je ne fais pas quelque chose, Florence va laisser son crédit se perdre. Le problème, c'est que Florence n'est pas égoïste. Elle préfère aider les autres.

C'est ça ! Faire construire un vaisseau qui serait le plus utile possible aux robots. Elle serait d'accord avec ça. Prendre une petite part des profits et elle sera en fait en avance.

La bienfaisance. La philanthropie. Altruisme. Penser comme un alien me fait mal au cerveau. Bien que dans ce cas, ça en vaut totalement la peine.

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3635

Niomi réussit les cours d'entrée
2021-08-20

J'ai suivi les cours nécessaires pour être autorisé à travailler ici.

Hazwoper. Sécurité de la maintenance. Manipulation de matériaux radioactifs. Lutte contre les incendies de base. Les premiers intervenants. Cybersécurité. Équipement de protection. Qualifications hydrauliques et électriques. Utilisation de base et avancée des combinaisons environnementales. Chimie de l'eau. Qualité de l'air. Et quelques autres dont j'ai oublié les titres.

Est-ce que c'est moi, ou est-ce que l'échelon inférieur de l'échelle des carrières est de plus en plus élevé ?

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3636

2021-08-23

Il est trop tard pour vous envoyer sur le terrain aujourd'hui. Je vous présenterai au technicien avec lequel vous travaillerez demain matin.

Grâce à votre expérience, vous savez comment fonctionne la plupart des équipements. Ce que vous ne savez pas, c'est comment nos appareils sont étiquetés et comment les différents systèmes sont connectés.

Mais ne vous inquiétez pas. Si tu fais quelque chose de mal, on te donnera un T-shirt gratuit.

Déclencheur de l'unité

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3637

2021-08-25

Je n'ai pas vu de robots travailler ici.

Station syndicale. Nous avons une forte protection des travailleurs.

Le syndicat bloque les robots ?

Quelque chose comme ça. La direction peut utiliser des robots tant qu'ils répondent à nos exigences absurdes.

Les robots devraient avoir les mêmes salaires et les mêmes droits.

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3638

2021-08-27

Tangent et moi avons travaillé ensemble sur de nombreuses commissions. J'ai pris quatre-vingts pour cent et il a eu vingt. À l'époque, je pensais être généreux
car je n'avais pas à le payer.

Maintenant, il est libre. Il a sa propre
vie et ses propres ambitions. Je dois
être conscient de cela lorsque nous travaillerons à nouveau ensemble.

Il me faudra un certain temps pour m'adapter, car je ne veux généralement pas payer plus
de vingt pour cent.

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3639

2021-08-30

Ravi de vous rencontrer à nouveau tous les deux.

Bonjour, Mme Niomi. Comment s'est passé votre premier jour de travail ?

Rien que des tests. Des tests de qualification et de nombreuses vidéos d'orientation. Tu as eu ton réacteur ?

Elle était pleine d'eau et laissée à geler, la détruisant de l'intérieur.

Il semblait que nous étions coincés sans réacteur. Puis Sam s'est souvenu de l'usine de bombes locale.

Si les explosifs ne résolvent pas le problème, au moins ce sera divertissant.

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3640

2021-09-01

L'usine de bombes a été presque inactive. Ils ont l'équipement pour construire un nouveau réacteur.

N'est-ce pas extrêmement cher?

Mlle Ambrose. Vous voulez probablement discuter de la nouvelle avec votre ami. En attendant, je vais y aller. Prenez votre temps.

Merci pour votre aide.

Vous vous entendez bien avec les parents de Winston ?

Son père devient progressivement de plus en plus accessible. Si sa mère devenait encore plus accessible, elle exploserait d'excitation.

Bande Début h0362

h0364 4208