Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 2461
Florence sort pour une promenade.
[!0.987]2014-02-14
Flanc sur le sol maintenant! Uhm… Ok. Je suppose que ça ira. Restez tranquille, le drone de capture va vous récupérer.
Au moins je ne suis pas dans le froid. Confortable, même s'il n'y a pas beaucoup de place.
Je veux dire, VRAIMENT confortable. Je n'ai jamais été dans un drone de capture avant, mais je pense qu'un mini bar n'est pas standard.
Couleur par George Peterson
Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 2462
Florence sort pour une promenade.
[!0.987]2014-02-17
C'est là qu'ils vont, nos quarante millions ! Tout ça parce que tu n'as pas pu faire ce qui devait être fait !
Quarante millions ! Avec ça, on pourrait acheter le voyage de chacun de nos proches sur cette planète ! Ici, ils auraient au moins la chance d'avoir une bonne vie !
Connais-tu l'expression “les besoins du plus grand nombre l'emportent sur les besoins du plus petit nombre” ?
Oui, cela semble très bien, jusqu'à ce que l'on fasse partie du petit nombre.
Couleur par George Peterson
Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 2463
Florence sort pour une promenade.
[!0.987]2014-02-19
Il y a encore une chance que nous puissions gagner de l'argent avec ça.
Je dis que nous mettons les choses au clair. On va chercher le robot et on appelle le commandant.
Lâche ! Le robot a dit que ce qu'il faisait était légal. Tu sais ce que je dis ?
Je dis que nous sommes fichus. Disons la vérité et appelons le commandant de la base.
C'est bon de savoir que nous sommes d'accord.
Couleur par George Peterson
Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 2464
Florence sort pour une promenade.
[!0.987]2014-02-21
Un loup de Bowman, donc. La question est de savoir ce qu'il fait ici ?
La réponse la plus évidente serait qu'il cherche le docteur Bowman.
Le plus sûr est de le laisser dans le drone jusqu'à ce que le Fabber puisse imprimer une télécommande. Elle ne doit pas savoir que le Dr Bowman est ici, et le Dr Bowman ne doit pas savoir qu'elle est ici.
Supposons que le Dr Bowman sache déjà qu'elle est ici.
Putain de merde ! Je savais qu'il nous fallait un meilleur pare-feu pour la machine à café !
Couleur par George Peterson
Fabber is a 3D printer. Today they can print only the bodies of electronic devices, in the Freefall world they are apparently able to create whole devices.
Also, the “Internet of Things” in action. (KALDYH)
Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 2465
Florence sort pour une promenade.
[!0.987]2014-02-24
Commandant, un de mes loups est arrivé jusqu'à ma porte. Vous allez certainement m'autoriser à lui rendre visite ?
Non, c'est trop dangereux.
Je suis vieux. Mes réflexes sont beaucoup plus lents maintenant. Il ne lui arrivera rien.
La réponse est toujours non.
Le flux de drones vient de s'arrêter.
Depuis combien de temps pouvez-vous pirater le drone ?
Ce n'est pas important. Ce qui est important, c'est que je vous ai donné une chance de sauver la face et d'être d'accord avec moi. N'est-ce pas la preuve que je me suis suffisamment adouci pour avoir des visiteurs ?
Couleur par George Peterson
