Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 2321
Qu'est-ce qu'il faut pour se faire arrêter dans cette ville ?
[!0.987]2013-03-18
La dame aux chiens n'a pas le même point de vue que vous.
Mme Ambrose. croit. Qu'elle fait. Bien. Ceci. La rend. Très dangereux.
Elle procède. Comme elle le sent, elle doit le faire. Il n'y a… Pas d'appel. à sa conscience ou… sa meilleure nature.
En quoi es-tu différent ?
La différence est. Je suis juste.
Couleur par George Peterson
Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 2322
Qu'est-ce qu'il faut pour se faire arrêter dans cette ville ?
[!0.987]2013-03-20
Veuillez vous assurer que tous vos appareils électroniques sont sécurisés. Ce programme est aussi dangereux qu'un moustique.
J'avais peur que ce soit aussi dangereux qu'un requin ou un lion.
Mais les requins et les lions ne tuent que quelques personnes. Les moustiques tuent plus de deux millions de personnes chaque année.
L'un d'entre nous a besoin de recalibrer son évaluation du niveau de menace et je ne sais pas si c'est elle ou moi.
Couleur par George Peterson
Well, not millions, but 600 thousands (and it turns out, more than in emergencies, wars and other crimes), but who knows what the future holds, to which the events of the comic book correspond. There is hope, of course, that Earth's diseases will remain on Earth forever, along with their carriers… (Robot Spike)
Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 2323
Qu'est-ce qu'il faut pour se faire arrêter dans cette ville ?
[!0.987]2013-03-22
Voies tronquées. Bras gauche pas bougé en 24 hoiurs. Chemins d'accès tronqués.
J'en ai vu assez. Arrêtez ça.
A quel point ce programme était-il proche de sortir ?
Trop près. Cependant, la question maintenant est…
Les choses sont-elles assez stables pour qu'on puisse retourner au lit et régler ça demain matin ?
Couleur par George Peterson
Conductive pathways – Nerve fibres that provide motor function.
Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 2324
Qu'est-ce qu'il faut pour se faire arrêter dans cette ville ?
[!0.987]2013-03-25
Ok, vous avez mis en place quelques bonnes contre-mesures.
Ce n'est pas tout, n'est-ce pas ? Tu vas me dire ce que tu as fait d'autre ?
Sheesh. Arrêtez de regarder comme si j'allais vous frapper avec un bâton.
Je suis plus préoccupé par les ordres directs. J'ai couru après des bâtons. J'ai de bons souvenirs de bâtons. C'est difficile d'associer un bon souvenir à des ordres directs.
Couleur par George Peterson
Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 2325
Qu'est-ce qu'il faut pour se faire arrêter dans cette ville ?
[!0.987]2013-03-27
Tu as peur des ordres directs ? C'est pour ça que tu n'as pas ouvert mes messages ?
Oui, et j'avais peur que celui qui m'a jeté puisse réessayer s'il savait que je n'avais pas été mis à la poubelle.
J'ai laissé une tablette de données à votre bureau avec tout ce que je savais dessus. Il y avait du ruban jaune autour et un triangle jaune au dos.
Je l'avais avec moi toute la journée d'hier. Je ne l'ai pas regardé parce qu'il disait de ne pas ouvrir les fichiers près d'un objet électronique.
C'est bien de savoir qu'avec toute notre technologie, nous pouvons encore mal communiquer.
Couleur par George Peterson
Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 2326
Qu'est-ce qu'il faut pour se faire arrêter dans cette ville ?
[!0.987]2013-03-29
Ai-je manqué quelque chose d'important dans tes messages ?
Rien d'énorme. Pourquoi avez-vous manqué la réunion avec M. Kornada et moi-même, et le fait que toutes les mises à jour avaient été reportées jusqu'au retour de M. Ishiguro.
Donc, si j'avais été à la réunion ou lu les messages, on m'aurait dit que tout allait bien ? Je n'aurais rien su d'autre jusqu'à ce que le programme “Jardinier dans l'obscurité” soit diffusé.
Pourquoi ce fils d'une espèce qui n'est pas la tienne.
Je suis confus. Les communications manquées sont-elles une bonne ou une mauvaise chose ici ?
Couleur par George Peterson
Mr Reibert has an unbearable urge to swear at Cornada, but he is a tactful man and keeps his temper in check. Besides, he realises just in time who is standing beside him and with whom he should not be compared.(KALDYH)
I mean, whose son. (Tambov)
Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 2327
Qu'est-ce qu'il faut pour se faire arrêter dans cette ville ?
[!0.987]2013-04-01
M. Kornada occupe le poste de M. Ishiguro. Il a les codes de M. Ishiguro.
Il est vice-président. Temporairement pour qu'il puisse occuper le poste, mais toujours un vice-président. Son code et celui de M. Ishiguro lui donnent les deux codes nécessaires pour une libération du programme de sauvegarde !
Vous n'avez pas assuré une vérification indépendante ?
Il était censé simplement occuper le poste jusqu'au retour de M. Ishiguro. Comment pouvais-je savoir qu'il allait soudainement faire preuve de connaissances et d'initiative ?
Couleur par George Peterson
Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 2328
Qu'est-ce qu'il faut pour se faire arrêter dans cette ville ?
[!0.987]2013-04-03
De retour en ligne. Je révoque ses privilèges à Ecosystems Unlimited.
Gardez à l'esprit que M. Kornada est innocent jusqu'à preuve du contraire.
En attendant l'enquête, il est une personne d'intérêt, pas un criminel.
Ce qui se passe semble trop intelligent pour être son œuvre.
Pourrait-il travailler pour quelqu'un d'autre ?
Si c'est le cas, cette personne est un génie. Personne n'a pu tirer de travail utile de M. Kornada depuis son arrivée ici.
Couleur par George Peterson
Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 2329
Qu'est-ce qu'il faut pour se faire arrêter dans cette ville ?
[!0.987]2013-04-05
Pouvez-vous assurer la sécurité d'une I.A. si Ecosystems Unlimited entre officiellement en conflit ?
Un crime a été commis. Elle est une preuve. Je suis sur une base légale solide en la gardant sous protection policière.
Ok, on est stable. Allons dormir et reprenons demain matin. Vous, bon travail.
Ah, non. Vraiment. Uhm… Chef, un peu d'aide par ici ?
Dans un moment. Le câlin est autant pour elle que pour vous.
Couleur par George Peterson
Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 2330
Qu'est-ce qu'il faut pour se faire arrêter dans cette ville ?
[!0.987]2013-04-08
Ça attendra demain matin, mais je dois savoir quelles autres contre-mesures le loup a prises.
Max a reçu un message. Le loup est en sécurité avec la police. Il a le temps d'organiser un procès. Espérons que ce ne soit pas trop tôt, il y a déjà trop de choses qui se passent.
Dans un monde parfait, on me laisserait assez de temps pour régler une urgence avant que la suivante ne commence.
Couleur par George Peterson