Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2321
¿Qué hace falta para que te arresten en esta ciudad?
[!0.987]2013-03-18
La señora perra no tiene el mismo punto de vista que usted.
Sra. Ambrose. Cree. Que lo está haciendo. Bien. Esto. La hace. Muy peligroso.
Ella procede. Como ella siente que debe. No hay. No se puede apelar. A su conciencia o. A su mejor naturaleza.
La diferencia es. Yo. Tengo razón.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2322
¿Qué hace falta para que te arresten en esta ciudad?
[!0.987]2013-03-20
Por favor, asegúrese de que todos sus aparatos electrónicos estén seguros. Este programa es tan peligroso como un mosquito.
Me preocupaba que fuera tan peligroso como un tiburón o un león.
Pero los tiburones y los leones sólo matan a unas pocas personas. Los mosquitos matan a más de dos millones de personas cada año.
Uno de nosotros necesita recalibrar su evaluación del nivel de amenaza y no sé si es ella o yo.
Color de George Peterson
Well, not millions, but 600 thousands (and it turns out, more than in emergencies, wars and other crimes), but who knows what the future holds, to which the events of the comic book correspond. There is hope, of course, that Earth's diseases will remain on Earth forever, along with their carriers… (Robot Spike)
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2323
¿Qué hace falta para que te arresten en esta ciudad?
[!0.987]2013-03-22
Vías truncadas. Brazo izquierdo no movido en 24 horas. Caminos truncados.
He visto suficiente. Apágalo.
¿Qué tan cerca estuvo este programa de salir?
Demasiado cerca. Sin embargo, la pregunta ahora es…
¿Son las cosas lo suficientemente estables para que podamos volver a la cama y arreglar esto por la mañana?
Color de George Peterson
Conductive pathways – Nerve fibres that provide motor function.
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2324
¿Qué hace falta para que te arresten en esta ciudad?
[!0.987]2013-03-25
Bien, tienes algunas buenas contramedidas establecidas.
Esto no es todo, ¿verdad? ¿Vas a decirme qué más has hecho?
Caramba. Deja de mirar como si fuera a golpearte con un palo.
Me preocupan más las órdenes directas. He perseguido palos. Tengo buenos recuerdos de los palos. Es difícil asociar un buen recuerdo con órdenes directas.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2325
¿Qué hace falta para que te arresten en esta ciudad?
[!0.987]2013-03-27
¿Tienes miedo de las órdenes directas? ¿Es por eso que no abriste mis mensajes?
Sí, y tenía miedo de que quien me dejara lo intentara de nuevo si sabía que no me habían destrozado.
Dejé un dataslab en tu oficina con todo lo que sabía. Tenía cinta amarilla alrededor y un triángulo de cinta amarilla en la parte de atrás.
Lo tuve conmigo todo el día de ayer. No lo miré porque decía que no había que abrir los archivos cerca de nada electrónico.
Es bueno saber que con toda nuestra tecnología, todavía tenemos la capacidad de comunicarnos mal.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2326
¿Qué hace falta para que te arresten en esta ciudad?
[!0.987]2013-03-29
¿Me he perdido algo importante en tus mensajes?
Nada importante. ¿Por qué se perdió la reunión con el Sr. Kornada y conmigo, y que todas las actualizaciones se habían pospuesto hasta que el Sr. Ishiguro estuviera de vuelta?
Entonces, ¿si hubiera estado en la reunión o hubiera leído los mensajes, me habrían dicho que todo estaba bien? No habría sabido lo contrario hasta que el programa “Jardinero en la oscuridad” saliera.
Por qué ese hijo de una especie que no es la suya.
Estoy confundido. ¿Las comunicaciones perdidas son algo bueno o malo aquí?
Color de George Peterson
Mr Reibert has an unbearable urge to swear at Cornada, but he is a tactful man and keeps his temper in check. Besides, he realises just in time who is standing beside him and with whom he should not be compared.(KALDYH)
I mean, whose son. (Tambov)
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2327
¿Qué hace falta para que te arresten en esta ciudad?
[!0.987]2013-04-01
El Sr. Kornada ocupa el puesto del Sr. Ishiguro. Tiene los códigos del Sr. Ishiguro.
Es un vicepresidente. Temporalmente para poder ocupar el puesto, pero sigue siendo un vicepresidente. ¡Su código y el del Sr. Ishiguro le dan los dos códigos necesarios para la liberación del programa de salvaguardia!
¿No aseguró la verificación independiente?
Se suponía que sólo iba a ocupar el cargo hasta que el Sr. Ishiguro volviera. ¿Cómo iba a saber que de repente mostraría conocimiento e iniciativa?
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2328
¿Qué hace falta para que te arresten en esta ciudad?
[!0.987]2013-04-03
De nuevo en línea. Voy a revocar sus privilegios en Ecosystems Unlimited.
Tengan en cuenta que el Sr. Kornada es inocente hasta que se demuestre su culpabilidad.
A la espera de la investigación, es una persona de interés, no un criminal.
Lo que está ocurriendo parece demasiado inteligente para ser obra suya.
¿Podría estar trabajando para otra persona?
Si es así, esa persona es un genio. Nadie ha sido capaz de sacarle un trabajo útil al Sr. Kornada desde que llegó aquí.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2329
¿Qué hace falta para que te arresten en esta ciudad?
[!0.987]2013-04-05
¿Puedes mantener una I.A. a salvo si Ecosystems Unlimited entra oficialmente en el conflicto?
Se ha cometido un crimen. Ella es una prueba. Tengo una base legal sólida para mantenerla bajo protección policial.
Bien, estamos estables. Durmamos un poco y retomemos esto por la mañana. Tú, buen trabajo.
Ah, no. De verdad. Uhm… Jefe, ¿una pequeña ayuda aquí?
En un momento. El abrazo es tanto para su beneficio como para el tuyo.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2330
¿Qué hace falta para que te arresten en esta ciudad?
[!0.987]2013-04-08
Aunque esperará hasta la mañana, aún necesito saber qué otras contramedidas tomó el lobo.
Se ha enviado un mensaje a Max. El lobo está a salvo con la policía. Tiene tiempo para preparar un juicio. Esperemos que no sea demasiado pronto, ya hay demasiadas cosas en marcha.
En un mundo perfecto, me darían tiempo suficiente para acabar con una emergencia antes de que empiece la siguiente.
Color de George Peterson