FI / Freefall 3901 - 3910 (H)
Nauha Alkaa h0389 h0391 4202

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3901

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
2023-05-05

3901.png
Miten voimme auttaa, ihminen?
Minulla ei ole aikaa opettaa sinulle, miten
teen työtäni.
Sinun ei tarvitse opettaa meitä.
Me voimme oppia! Työparametrien lataaminen.
Parametrit
ladattu. Voi ei…
Tämä on helppoa.
Lähetän
sinulle kopion tehokkaammasta partiopolusta.
Hei! Älä opettele tekemään työtäni paremmin kuin minä!

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3902


2023-05-08

3902.png
Teidän on pysyttävä aluksella.
Suurin osa lastista on rfid-merkitty. Jos skannaatte tämän kuvion…
Lakkaa kertomasta minulle, miten teen työni!
Ihminen on vihainen! Olemme pahoja robotteja!
Olemme suututtaneet ihmisen! Takaisin alukseen!
Waah! Haluan mennä kotiin!
Kiitos?
Ah, hitsi.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3903


2023-05-10

3903.png
Joten suututin joitakin robotteja. Entä sitten?
Ne ovat koneita. Niillä
ei ole oikeita tunteita.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3904


2023-05-12

3904.png
Anteeksi, että huusin teille. Ette ymmärrä, että tässä työssä on muutakin kuin mitä on kirjoitettu.
Näytä meille! Näytä meille!
Näytän yhdelle teistä.
Kenelle?
Kivi, paperi, sakset, lisko, Spock!
Minä en olisi tehnyt niin, mutta en aio kiistellä seulontaprosessin kanssa, joka tuottaa tuloksia kolmessa sekunnissa.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3905


2023-05-15

3905.png
Kaverit! Meille on annettu paikka, johon asettua. Laitetaan nämä latausasemat ja unelmakoneet valmiiksi.
Olemme olleet täällä vasta pari tuntia ja jo nyt meidän pitää tehdä töitä?
Hurraa!

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3906


2023-05-17

3906.png
Asettaudumme ykkösyksikön kompressorihuoneeseen. Ykkösyksikkö
ei ole käynnissä. Siellä olevat johdot riittävät syöttämään virtaa kaikille latausasemille.
Mistä
tiedät sen?
Herra De Morel kertoi minulle, minne pystytän.
Hän on yksi niistä tyypeistä,
jotka olisivat pärjänneet hyvin,
jos eivät olisi siirtyneet johtoon.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3907


2023-05-19

3907.png
Helix, sinä olet vastuussa. Aseman väki tekee koneiden varsinaisen kytkennän kompressorihuoneessa. Meillä
ei ole vielä lupaa robottien työskentelyyn.
En uskonut, että aseman väki haluaisi tänne lisää robotteja.
Virta- ja unelmakoneet ovat robottien peruselintoimintoja. He eivät ehkä halua tänne lisää robotteja, mutta he
eivät ole hirviöitä.
On myös normaali työajan jälkeen. Ihmiset ovat järkevämpiä, kun heille maksetaan puolitoista tuntia enemmän kuin suoralla työajalla.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3908


2023-05-22

3908.png
Unijakso päättyi. Varoitus! Verkkoa
ei löydy. Varoitus! Sijaintimajakkaa
ei löydy. Varoitus! Inertiapaikka
on tehtaan ulkopuolella. Paniikki!
Ei. Ei paniikkia. Herään uudessa
paikassa. Se oli pelottavaa.
Minulla ei ole aavistustakaan, mitä legacy-koodia käytän, mutta tämän halaaminen
on itse asiassa hyvin rauhoittavaa.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3909


2023-05-24

3909.png
Sinun vuorosi! Hienoa! Meillä
on kolmikantatapaaminen liiton
ja asemapäällikön kanssa.
Sinun täytyy jättää tämä tähän. Ensivaikutelma. Kypsät ihmiset eivät halaa pehmoleluja kokouksissa lohdutukseksi.
He halailevat salkkuja,
tabletteja ja paperipinoja.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3910


2023-05-26

3910.png
Työtoverini ovat poissa.
He pystyttävät unelmakoneita ja latau­sasemia. Tiedän, että robotit alkavat kirjoittaa muistoja yli kahdenkymme­nen neljän tunnin kuluttua.
Kunnes
saamme luvan työskennellä, sen ei pitäisi olla ongelma.
Ei. Tämä on ensimmäinen kerta, kun tapaat ihmisiä. Jokainen robotti haluaa säilyttää muistot.
En edes ajatellut sitä. Kiitos.
En myöskään
halunnut sinun menettävän muistojasi siitä, kuka toi sinut tänne. Ei ole mitään järkeä tulla legendaksi, jos kukaan ei muista tekojasi.
Nauha Alkaa h0389 h0391 4202
Tämä sivusto käyttää evästeitä. Käyttämällä sivustoa hyväksyt evästeiden tallentamisen tietokoneellesi. Lisäksi hyväksyt, että olet lukenut ja ymmärtänyt tietosuojakäytäntömme. Jos et ole samaa mieltä, jätä sivusto.Lisätietoja evästeistä