Pizza, meillä on lähtö
2015-05-08

En voi jäädä koneeseen! Jos joku varastaa tavaroitani, enkä minä varasta heiltä, menetän uskottavuuteni pelotteena!

He eivät varastaneet sinua. Tukikohta oli vain kohde. Mielestäni varas on robotti, joka ei omista mitään.

Eikö hän omista mitään? Ei edes itseään?

Sitten minä vien hänen itsetuntonsa!

Hän työskentelee herra Kornadalle.

Hitto vieköön! Tuo kaveri on aina askeleen edellä minua!

Väri George Peterson

2015-05-11

Missä robottiystäväsi on?

Hän on aivan takana. Hänen ei ole hyvä nähdä, miten muut lentävät.

Pelkäätkö, että hän näkee, miltä oikea lentäminen näyttää?

Hän on vaikutuksille altis nuori robotti. Hän ei tarvitse häiriköitä, jotka ovat ristiriidassa hyvän esimerkkini kanssa.

Väri George Peterson

2015-05-13

Pitääkö insinöörini nyt palata vankilaan?

Ei. Hänestä on tullut hyödytön todiste, eikä hän tekoälynä ole vastuussa teoistasi. Sinä olet.

Olisi kuitenkin turvallisinta, jos hän pysyisi poliisin huostassa.

Lang! Wei! Lig! Florence ei halua olla turvassa! Hän oli avaruusaluksellaan etsimässä jännitystä ja mahdollisuuksia!

Mistä tiedät?

Jos hän olisi halunnut turvallisen elämän, hän olisi jäänyt kotiin.

Väri George Peterson

2015-05-15

Eilen illalla te ja neiti Ambrose lopetitte ”Puutarhuri pimeässä” -ohjelman. Se on herättänyt paljon huomiota.

Kyllä! Ansaitsemaani mainetta!

Mukaan lukien olosuhteet, miten neiti Ambrose päätyi tänne. Mielenkiintoista, sillä hänen määränpäänsä piti olla Robert L. Forwardin F.T.L. tutkimusasema.

Milloin aiot kertoa hänelle?

Voinko osallistua poliisin suojeluhuoltotarjoukseen?

Väri George Peterson

Robert L. Forward (August 15, 1932 -September 21, 2002) is an American physicist and science fiction writer. His works have been noted for their scientific accuracy and their use of ideas developed during his time as an aerospace engineer.
I knew it– the dirt on Sam is long gone! Polymers aren't fucked up! (Robot Spike)

Menossa tapaamaan lentokonetta
2015-05-18

Teille on myönnetty lähtölupa. Viedään sinut kiitoradalle.

Tukikohdassani on muutakin kuin tohtori Bowman. Tällä kävelyllä silmälasini ovat silmälappusi ja korvalappusi.

Se ei riitä. Saan paljon tietoa hajuista.

Milloin lopetan tietojen antamisen vapaaehtoisesti?

Haluan sukan takaisin, kun olemme valmiit.

Väri George Peterson

2015-05-20

Näytöt. Jos joku näkee sen vilaukselta, hänellä on jotain sanottavaa, jota kukaan ei usko.

Väri George Peterson

On the slides.:

1. Roswell incident – «Alien Autopsy»
2. Pacific Frontier – fur-herder
3. My neighbor Totoro

2015-05-22

Tarvitsen visiirin laitteiden käyttöä varten.

Tämä on herra Kornadan robotti. Uudelleen koottu.

Ethän ole yrittänyt käynnistää sitä? Hänellä voi olla mukanaan ohjelmistoaseita.

Hänellä voi olla mukanaan ohjelmistoaseita. Anteeksi? Mikset laittanut siihen vaarasymbolia tai jotain?

Siellä oli nainen, jolla oli ase ja joka ampui minua!

Miten ontuva tekosyy olla noudattamatta turvallisuusmääräyksiä.

Väri George Peterson

2015-05-25

Menettely on seuraava. Kone laskeutuu. Tuo Clippy koneeseen, sitten pizzat minulle, juokse takaisin ja nouse koneeseen. Sinulla on kuusikymmentä sekuntia aikaa.

Miksi kuusikymmentä sekuntia?

Kun lentokone on maassa ja auki edes hetken, minun on täytettävä valtava ja monimutkainen lomake 22759-B. Minun ei tarvitse täyttää sitä alle kuudessakymmenessä sekunnissa.

Kyse on siis paperityöstä?

Ms Ambrose. Jos joudutte joskus hallintoon, huomaatte, että jos ette käytä porsaanreikiä, ette koskaan saa aikaan mitään.

Väri George Peterson

2015-05-27

Jos olet joskus uudelleen luonamme, vierailustasi tulee miellyttävämpi. Emme ole valmistautuneet odottamattomiin vieraisiin. Tiedäthän: salainen tukikohta ja kaikkea sellaista.

Tulenko takaisin?

Se riippuu tohtori Bowmanista. Jos hän kysyy sinua, lähetämme hänelle kutsun.

Voinko valita, hyväksynkö sen vai en?

Mielenkiintoinen seikka. En tiedä, onko teillä ”Lassie tule kotiin” -toimintoa. Varmuuden vuoksi kirjoitan kutsut.

Väri George Peterson

In the original -”Lassie, Come Home,” a reference to the movie Lassie Comes Home (Mityai)

2015-05-29

Kun kone on laskeutunut, se käyttää moottoreita pienellä nopeudella. Se lämmittää ympäristöä niin, että ulkona on vain miinus kymmenen astetta miinus neljänkymmenen asteen sijaan.

Älä katso minua noin. Jos olisit tottunut työskentelemään ulkona näissä lämpötiloissa, tietäisit, mikä uskomaton parannus tämä on.

Väri George Peterson