¡Empieza la aventura!
[!0.987]1998-04-08 (probable)

En un futuro no muy lejano. Nuevo planeta terraformado Jean.

¿De verdad
vamos a tener un ingeniero, Sam?

Lo Necesitamos, Helix.

Con un ingeniero a bordo, quizá logremos que nuestra nave espacial vuele de nuevo.

El mes pasado
casi conseguimos que volara.

Sí. Que pena que el comité del desfiles nos obligó a devolver los globos.

¡Empieza la aventura!
[!0.987]1998-04-09 (probable)

Hay que afrontarlo Helix… nuestra nave no tiene reparo; ni siquiera con mi destreza con la
cinta adhesiva.

Claro, era de segunda mano… sufrió la explosión… y el aterrizaje forzoso.

[!1.5]¡PERO ESTABA BARATA!

Y eso es lo
que importa.

¡Empieza la aventura!
1998-04-10 (probable)

Veamos. Está buscando a Florence Ambrose, quien navega en el “Asimov”.
Sí, está aquí, pero sigue en sueño criogénico.

¿En sueño criogénico?
Pasarán horas antes de que
la descongelen.

Lo cual nos dará tiempo suficiente para revisar sus cosas.

[=1.5][!1.2]¡Me quedo con las baterías!

¡Empieza la aventura!
[!0.987]1998-04-11 (probable)

¿No podemos asistir
a los médicos, Sam?

No lo creo Helix. El proceso de descongelación de sueño criogénico solo es apto para personal altamente capacitado.

Ajuste el microondas a 30 segundos, presione “inicio”…

¡Empieza la aventura!
[!0.987]1998-04-12 (probable)

Pero Sam, ¿tenemos cómo pagarle a una ingeniera?

No hace falta que
lo hagamos. Nos la enviaron por un error administrativo.

Había sido asignada para el 1071-CNN; pero viene a nuestra nave, el 1071-CCN.

[!0.7]Recogida de

[!0.7]equipajes

¿Tuvimos suerte?

Bueno, menos que ver con
la suerte y más con las dos
cajas de brandy que envié al encargado de los envíos.

1071-CCN – es el número de la USS Enterprise (NCC-1701) leído hacia atrás.

¡Empieza la aventura!
[!0.987]1998-04-13 (probable)

Vamos a ver.

Equipo de pruebas, ropa, cepillos, soportes de datos
y un hueso de cuero para masticar.

Se puede averiguar mucho sobre la gente revisando su equipaje.

Y es mucho
más divertido que simplemente preguntar.

¡Empieza la aventura!
[!0.987]1998-04-14 (probable)

¿Está permitido que
revisemos su equipaje?

Helix, todo el mundo está ocupado aquí. A nadie le va a importar.

Vale, puede que a la seguridad de Starport le importe, pero a nadie más.

[!1.7]ARREST

¡Perrito! Primera aparición de Florence
[!0.987]1998-04-15

Helix, mira allí. ¿Has visto alguna vez algo parecido?

[!2]¡Perrito!

Hmm. Parece que no.

¡Perrito! Primera aparición de Florence

[!1.5]¡PERRITO!

No soy un “perrito”, soy un lobo de Bowman, una forma de vida genéticamente alterada creada por “Ecosystems Unlimited”.

[!1.5]¡PERRITO!

Su CPU no capta todos los ciclos de reloj, ¿verdad?

¡Perrito! Primera aparición de Florence
[!0.987]1998-04-20

Hola, soy Florence Ambrose.

Usted es el ingeniero
con el que debemos reunir­nos. ¿Qué hacen
en el calabozo?

Estoy en cuarentena. Qué
bien que hayan venido a
esperar conmigo.

No, estamos aquí porq [=1.1]umph!

Sí, así somos nosotros.