Freefall 3671 - 3680

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3671

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-11-12

3671.png
¿Alguien dejó un perro suelto aquí? ¿No tengo suficiente trabajo para mantener este lugar en funcionamiento?
¡Aquí, cachorro! ¡Espero que estés entrenado porque no sé cómo tratar con contaminantes extraños que son lo suficientemente grandes como para huir de mí!

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3672

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-11-15

3672.png
No iba a interferir con tus plantas. Sólo iba a correr.
¿Puedes hablar? Uhm. ¡Bip! Soy una unidad hortícola automatizada. ¡Bip! No hay nada que ver aquí. Muévete.
¿Por qué hay una máquina de sueños en tu cubículo? Normalmente no se entregan para uso individual.
¿Máquina de sueños? Eso es un… Eso es una…
Bien. Bien. No necesito un código de error para saber cuando estoy atrapado.
¿Te estás comunicando por wi-fi? Siento que me estoy perdien­do la mitad de la conversación.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3673

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-11-17

3673.png
¿Qué…?[/] ¿Perro? ¿Humano? ¡Perro! ¡Humano! ¿Pan de molde?
[!1.5]PERRO!
El lobo de Bowman. Construcción biológica artificial. ¿Necesitas un escondite?
¿Por qué iba a necesitar un escondite?
Genial. Ahora estoy pensando como mi capitán y me pregunto por qué NO tengo un escondite. Tal vez deberías decirme qué está pasando.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3674

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-11-19

3674.png
Hay un conflicto entre los humanos de la estación. La facción de los trabajadores no quiere que la inteligencia artificial les quite el trabajo.
No hay suficientes trabajadores. Las plantas se están muriendo. Me estoy escondiendo aquí para poder cuidar de las plantas.
Debes ser bueno si nunca te han visto.
Me han visto. Finjo que soy un equipo de granja. Mientras todo funcione, los humanos no suelen mirar demasiado.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3675

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-11-22

3675.png
¿Vas a decirle a la gente que estoy aquí?
No. Respetaré tus deseos. Además, no sé lo suficiente sobre lo que está pasando como para empezar a perturbar las cosas.
¿Hay otros robots escondidos en esta estación?
No lo sé.
El propósito de esconderse es no dejar que la gente sepa que estás ahí.
En retrospec­tiva, esa fue una pregunta tonta.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3676

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-11-24

3676.png
Me tengo que ir. Tengo que hacer una cena. ¿Puedo volver a verte?
Sí, si eres discreto. Tendré que irme si un humano me encuentra aquí.
En los cuentos escoceses, se habla de brownies. Útiles duendes que hacían las tareas cuando la casa estaba dormida.
Puede que tenga que aceptar la oferta de Niomi. La tienda de mantenimiento sería el lugar adecuado para averiguar si esta estación tiene brownies.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3677

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-11-26

3677.png
¿Debería siquiera investigar esto? Estoy aquí para conocer a los padres de Winston, no para perseguir por qué hay robots escondidos en la estación.
KISS. Mantenlo simple, estúpido.
Excepto que ignorar las cosas ahora para mantener la vida simple tiene el desagradable hábito de hacer la vida aún más complicada después.

Principio KISS

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3678

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-11-29

3678.png
Nuevo reactor para la nave. Niomi quiere que ayude en el mantenimiento. Hay al menos un robot escondido y trabajando en la estación, probablemente más.
Bien. Detente. Tómate
un momento y concéntrate
en lo más importante.
Hacer una buena cena para Winston y sus padres. Puede que no sea lo más importante en general, pero es lo más importante ahora mismo.
Este sitio web utiliza cookies. Al utilizar el sitio web, usted acepta almacenar cookies en su computadora. También reconoce que ha leído y entendido nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo abandone el sitio web.Más información