Freefall 3661 - 3670

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3661

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-10-20

3661.png
¿La gente no está haciendo su trabajo?
Más bien al revés. Hacen su trabajo, pero sólo exactamente su trabajo.
En un lugar tan grande como éste, la gente va más allá de lo que se le exige para que la estación siga funcionando. Si haces enfadar a la gente, dejan de hacer el trabajo extra.
¿Esto también se aplica al soporte vital?
Espero que no. Pero tal vez ahora sería un buen momento para ver si mi traje puede ser mejorado para estar listo para el vacío.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3662

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-10-22

3662.png
Mensaje para Sam Starfall de Qwerty y Dvorak.
Le pregunté qué tipo de nave sería más útil para los robots. Tengo que dar un buen argumento si quiero que Florence use su crédito.
Una cicladora Aldrin. ¿Qué diablos es una cicladora Aldrin?
Ese es el problema cuando se trata de mentes brillantes. Hay que hacer más preguntas para entender sus respuestas.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3663

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-10-25

3663.png
Aldrin Cycler. También conocido como el Castillo. No es tanto una nave como una estación espacial cuya órbita cruza la de Jean y la del gigante gaseoso en un ciclo regular.
Una vez que alcanza su velocidad, casi no consume masa de reacción. Puede llevar escudos más pesados que una nave normal. Esto podría ayudar mucho a los robots en su proyecto de colonización de la luna que orbita el gigante gaseoso.
¿Hay asteroides de hielo en su trayectoria?
Los asteroides de hielo fueron una de las primeras cosas que recogió esta estación. Pero para estar seguros, evitamos los nombres como el Titanic.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3664

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-10-27

3664.png
Qwerty y Dvorak no están hablando de construir una nave. Quieren construir tres.
¡Tres barcos!
Y una estación espacial alrededor del gigante gaseoso con un acelerador magnético para capturar y lanzar los taxis que transportarán las naves Cycler.
No sé si Florence es lo suficientemente digna de crédito para eso.
Helix, estoy orgulloso de estos chicos. Yo ofrecí una nave, ellos quieren tres y una estación. Los robots han aprendido a gorronear.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3665

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-10-29

3665.png
Ah, eso es lo que están planeando. Florencia está haciendo construir un barco. Una vez que las cosas se pongan en marcha, se buscarán inversores para las otras naves y la estación.
Entonces tienen los recursos para trabajar en todas las lunas en lugar de sólo una. Incluso podrían construir una población local de robots optimizados para trabajar en entornos fríos con atmósferas químicamente no reactivas.
Esto podría dar lugar a algunas curiosidades en casa. Si estos robots quieren visitar a los humanos, necesitarían trajes ambientales para sobrevivir a nuestras hostiles condiciones de mangas de camisa.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3666

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-11-01

3666.png
Tenemos un plan. Mañana se
lo propondremos a Florence
y veremos si lo acepta.
La construcción de un ciclador Aldrin ayudará a los robots de la fábrica de bombas y a los robots de la luna de
Juno e incluso a los robots de casa que fabricarán cosas para enviar allí.
Debería poner esto en mi currículum. ¿Cuál es el título oficial del trabajo
para “Alguien que es realmente bueno gastando el dinero de otras personas”?

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3667

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-11-03

3667.png
No hay tiendas de comestibles. La comida se pide por Internet y se entrega donde quieras. La carne es micoproteína, con la forma y el sabor que quieras. Bien, puedo comer micoproteína.
Se han vuelto creativos con los sabores artificiales. Además de ternera, pescado y pollo, puedes conseguir carnes míticas como unicornio, grifo y leviatán. Venden el manual del monstruo como un libro de cocina.
Pescado para esta noche. Que sea sencillo. Quiero impresionar a los padres de Winston. Ahora no es el momento de descubrir que el stroganoff de dragón es un gusto adquirido.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3668

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-11-05

3668.png
Pescado blanco con fideos
de sésamo. Sabe bien y es
fácil de preparar.
La comida no tiene que ser espectacular. Sólo tiene que estar por encima de la media. Muéstro que puedo cocinar.
Es una pena que no haya conocido a los padres de Winston cuando era un cachorro. Entonces todo
lo que tendría que hacer para impresionarlos es sentarme,
rodar y hacerme el muerto.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3669

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-11-08

3669.png
Hay quien piensa que cocinar es una habilidad obsoleta, como saber herrar un caballo o arar un campo. Tienen razón.
Se puede pedir comida a domicilio o kits de comida preparada que se meten en el horno. Sin embargo, a éstos les falta algo que se consigue cuando se prepara la comida uno mismo.
Y hablando de carencias, a veces uno se sumerge tanto en sus pensamientos que se olvida de pulsar el botón del ascensor y se encuentra en una planta totalmente diferente a la esperada.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3670

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-11-10

3670.png
Aeroponía
No veo ni huelo a nadie más.
Parece que estoy aquí solo.
Tengo espacio y estoy rodeado de verde.
No creo que nadie me culpe por sacarme unos cuantos zoomies de encima.
Este sitio web utiliza cookies. Al utilizar el sitio web, usted acepta almacenar cookies en su computadora. También reconoce que ha leído y entendido nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo abandone el sitio web.Más información