Freefall 3651 - 3660

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3651

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-09-27

3651.png
Veámoslo desde otro ángulo. ¿Qué te molestaría de Florence si fuera una humana?
Mueve la cola. De hecho, el movimiento de la cola me molestaría más si fuera una humana.
No estarás pen­sando en conse­guir una polla, ¿verdad?
No hasta ahora. Pero entonces sería una cola prensil, no una cola que se mueva.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3652

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-09-29

3652.png
La pregunta que deberías hacerte es: “¿Se aman Winston y Florence?”
Lo que significa ser humano está cambiando. Creo que nuestro hijo y este lobo Bowman harán muy buena pareja.
¿Qué van a pensar los vecinos?
Pensarás: “Ojalá pudiera darle a mi mujer tanta alegría con un frisbee lanzado”.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3653

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-10-01

3653.png
Вы правы. Счастье Уинстона и миссис Эмброуз должно быть нашей главной заботой.
Я постараюсь подавить любое негативное личное мнение об этой паре в их присутствии.
Теперь ты стоически держишься. Но ваше каменное лицо растает через две секунды, когда вы возьмете на руки своего первого внука.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3654

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-10-04

3654.png
¿Hay algo más que le preocupe con respecto a la Sra. Ambrose?
Desequilibrio de poder. Es evidente que es una persona. Quien tiene derecho a hacerlo puede anular su libre albedrío. Está clasificada como filántropa. No hará daño a una persona si se puede evitar.
La humanidad no es Dios. No debemos crear seres vivos y así ponerlos en desventaja.
Como siempre dices, estamos hechos a imagen y semejanza de Dios.
No lo entiendo.
Dios puede castigar al hombre. El hombre no puede castigar a Dios. Dios tiene la balanza del poder firmemente en sus manos.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3655

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-10-06

3655.png
La reacción humana cambiará en función de la amenaza. Por ejemplo, cuando los coches autodirigidos llegaron al punto de no atropellar a las personas.
El comportamiento humano cambió. El descuido aumentó. La gente corría hacia la calle sin mirar porque sabía que los coches no les atropellarían.
Esto no sólo ralentizó el tráfico, sino que también aumentó los costes de reparación, ya que los vehículos tenían más averías nerviosas que físicas.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3656

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-10-08

3656.png
La inteligencia artificial fue creada para servir a los humanos. La Sra. Ambroses considerará la felicidad de nuestro hijo más que la suya. Sus necesidades son más importantes para ella que las suyas propias.
Será agradable y cooperativa. Esto podría arruinar a Winston para tratar con mujeres reales.
¿Qué fue eso, querido?
Nada en absoluto, mi tortolita.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3657

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-10-11

3657.png
¿Por qué deberíamos desarrollar una inteligencia artificial amargada y con ganas de matar a la gente en cuanto esté fuera de nuestro control? ¿Por qué no desarrollar una inteligencia artificial que sea agradable?
Tenemos máquinas más fuertes y rápidas que nosotros. Cuando desarrollamos cerebros, ¿no tendría sentido hacerlos más amables y compasivos?
Y eso es lo que realmente asusta de la inteligencia artificial. Puede que sea mejor que nosotros para ser humano.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3658

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-10-13

3658.png
La inteligencia artificial no será plenamente humana durante un tiempo. Se les controla demasiado.
La especie de la Sra. Ambrose está en fase de prueba y ella lo sabe. Dales unas cuantas generaciones después de las pruebas y veremos cómo son realmente.
Un día leerás que un lobo de Bowman malversó dinero del fondo de pensiones, entonces sabrás que por fin nos han alcanzado.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3659

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-10-15

3659.png
Helix, he estado apostando.
Apuesto a que en lugar de pedir un reactor de fusión, sería más rentable pedir una parte de los gastos de funcionamiento que ayude a ahorrar a esta estación.
Pero ahora que he visto sus libros, tengo que decir claramente que tenía toda la razón.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3660

Título provisional: Regreso a la estación
[!0.987]2021-10-18

3660.png
Aquí no hay un gran agujero negro para el dinero. Hay muchos agujeros pequeños y medianos.
El Sr. De Morel se peleó con sus trabajadores. En tiempos de guerra, los oficiales humanos que maltrataban a los hombres que debían dirigir eran a veces… incapacitados. Una granada de fragmentación, entró en la tienda del oficial y resolvió el problema.
Lo que vemos aquí es un gestor impopular al que hay que romper económicamente.
Este sitio web utiliza cookies. Al utilizar el sitio web, usted acepta almacenar cookies en su computadora. También reconoce que ha leído y entendido nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo abandone el sitio web.Más información