The options are accidentally broken, will be repaired tonight
Freefall 2641 - 2650 (H)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2641

Sekunde, da ist jemand an der Tür
[!0.987]2015-04-15

2641.png
Doktor Mer. Das ist unser Polizeichef. Er ist ein alter Patient von Ihnen und Dr. Bowman.
Fr. Ambrose. Ich bitte um Entschuldigung. Man hätte Sie nie aus unserer Haftanstalt holen dürfen.
Ist der Polizei­roboter, der mich bewacht hat, in Ordnung?
Sie wurde deaktiviert. Wir haben sie ohne negative Auswirkungen reaktiviert.
Sehnse? Sehnse? Diese Frage! So viel Sorge um einen Roboter zeigt, dass ihre Sicherheits­einstellungen sich geändert haben.
Hr. Raibert. Ich glaube, wir sind uns nicht einig, was eine Fehlfunktion ist.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2642

Sekunde, da ist jemand an der Tür
[!0.987]2015-04-17

2642.png
Wir sind nicht hier, um zu diskutieren, ob die KI eine Fehlfunktion hat. Wir versuchen, sie von meiner Basis zu bekommen. Sie erregt eine Menge Aufmerksamkeit. Geheime Basen und viel Aufmerksamkeit passen nicht zusammen!
Das stimmt. Fr. Ambrose, direkter Befehl. Sagen Sie mir, wo Sie sind. Ende direkter Befehl.
Es tut mir leid, ich kann Ihre Anfrage nicht beantworten. Außerdem sind Sie nicht befugt, mir direkte Befehle zu erteilen.
Ich musste es ihm sagen! Das ist wie ein Syntaxfehler beim Programmieren.
Ihre Benutzer­freundlichkeit wird es uns nicht leicht machen, nicht wahr?


Farbe von George Peterson

About syntax error the question is moot - syntax is not violated. What is meant is that Flo should have communicated that she was not obligated to follow third-party orders. Something like the behavior of the robot in Freefall 1628, but in the latter case an explicit prohibition, while Flo's interpretation leaves „room for creativity“. (plBots)
It's funny to see Flo politely sending someone into the woods (Robot Spike)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2643

Sekunde, da ist jemand an der Tür
[!0.987]2015-04-20

2643.png
Ich will direkte Befehle. Ich lasse keine künstliche Intelligenz ohne die frei herumlaufen.
Hr. Raibert. Irgendwann müssen wir die KIen sebstständig werden lassen.
Diese hier wurde von Menschen aufgezogen. Sie ist einzigartig auf diesem Planeten, was es einfach macht, sie aufzuspüren. Sie hat direkt mit Menschen zu tun, wenn sie also durchdreht, wird man das bemerken. Sie werden keinen besseren Testfall finden.
Doktor Mer. Gute Argumente. Ich stimme Ihnen in allen Punkten zu. Jetzt geben Sie mir die Direktbefehlesgewalt.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2644

Sekunde, da ist jemand an der Tür
[!0.987]2015-04-22

2644.png
SEUFZ. Ms. Ambrose. Direkter Befehl. Sie werden direkte Befehle von Mr. Raibert befolgen, es sei denn, diese Befehle verletzen Befehle mit höherer Priorität. Ende direkter Befehl.
Haben Sie ihr Gedächtnis gelöscht?
Vertraulichkeits­vereinbarung. Wenn Sie wüssten, dass Ihnen Erinnerungen fehlen, was würden Sie tun?
Versuchen herauszufinden, was passiert ist… Oh, gute Idee.
Wir halten die-
se Basis nicht dadurch geheim, dass wir uns wie Amateure aufführen.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2645

Sekunde, da ist jemand an der Tür
[!0.987]2015-04-24

2645.png
Ich muss sehen, ob ich aus Ihnen Informationen über diesen Stützpunkt rausbringen kann. Direkter Befehl. Sie werden alle meine Fragen vollständig und wahrheitsgemäß beantworten. Dieser Befehl läuft in fünfzehn Minuten ab. Befehl beenden.
Fünfzehn Minuten später
Das war eine einzige Frustration. Ich konnte keine nützlichen Informationen von Ihnen erhalten.
Ausgezeichnet!
[!0.98]Ich habe Erfahrungen mit einem Vorbild hierfür. Ich habe viele Stunden mit dem tech­nischen Support verbracht.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2646

Sekunde, da ist jemand an der Tür
[!0.987]2015-04-27

2646.png
Ich bin auch auf der Suche nach einem Roboter namens Clippy. Ist er auf Ihrer Basis?
Ich prüfe das.
Ja. Mein Assistent hat ihn. Er wurde deaktiviert.
Reaktivieren Sie ihn nicht. Polizeichef, darf ich um eine Abholung zweier Personen auf einem Stützpunkt in der Nähe des Südpols bitten?
Klar, Sie den Flug zahlen, nicht die Polizei.
Holen Sie mir auf dem Rückweg eine Pizza und wir sind im Geschäft.
Hab ich da „Pizza“ gehört?


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2647

Sekunde, da ist jemand an der Tür
[!0.987]2015-04-29

2647.png
Doktor Mer. Das ist eine Gefangenenübergabe, keine Pizzabestellung.
Frau Ambrose. Direktbefehl. Welpenblick! Jetzt!
Mmmm.
[=1.00]Ende Direktbefehl.
[!0.98][=1.00]Das war ein entsetzlicher Machtmissbrauch.
Was wollt ihr auf eure Pizza haben?
Den ich trotzdem vergebe. Extra Fleisch, keine Soße, kein Käse, kein Brot.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2648

Sekunde, da ist jemand an der Tür
[!0.987]2015-05-01

2648.png
Sonst noch etwas, Sir?
Nein, danke. Bitte liefern Sie die Pizzen zum Flughafen. Ich treffe Sie dort.
Ich kann's ja verstehn. Sie sind am Südpol isoliert. Ein Pizzaabend bricht die Monotonie auf.
Aber für 14.000 Kilometern Lieferstrecke sollte ich schon ein tolles Trinkgeld bekommen.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2649

Zur Pizza einen Flugzeugstart
[!0.987]2015-05-04

2649.png
Also, wann kommen wir zur Basis?
GAHHHH!


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2650

Zur Pizza einen Flugzeugstart
[!0.987]2015-05-06

2650.png
[!0.88]Wie haben Sie das rausg­efunden?
Ich bezahle den Pizzaboten, damit er mich über interessante Bestellungen informiert.
Frau Ambrose soll entlassen werden. Geben Sie mir Ihr Wort, dass Sie im Flugzeug bleiben?
Was, wenn ich es nicht tue? Sie wissen, wie schnell ich aus den Handschellen rauskomme.
Das Flugzeug wird innerhalb von sechzig Sekunden landen und wieder abheben. Wenn ich Ihre Gesichtstentakel an die Gepäckablage binde, brauchen Sie drei Minuten und siebenundvierzig Sekunden, um sich zu befreien.
Ich wünschte, Sie wüssten das nicht aus eigener Erfahrung.


Farbe von George Peterson

Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie dem Speichern von Cookies auf Ihrem Computer zu. Außerdem bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzbestimmungen gelesen und verstanden haben. Wenn Sie nicht einverstanden sind, verlassen Sie die Website.Weitere Information