Freefall 1401 - 1410 (H)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1401

Roboterschneider und Roboterbewußtsein
[!0.987]2007-03-30

1401.jpg
Frau Ambrose, das sind meine Lehrlinge — AB2Y, Cap, und Elli Pse.
Sehr erfreut.
Gleichfalls. Sie sind die erste biologische künstliche Intelligenz, der wir begegnet sind. Nachdem wir gehört hatten, wie gefährlich die Schimpansen sind, waren wir besorgt, ob es sicher wäre, Sie zu treffen.
Du kannst die zusammengerollte Zeitung jetzt weglegen.
[=1.02]Ich nähe vorsichts­halber einhändig.

Spider Attack Drones aus dem Film Runaway © 2007 Sony Tristar

Farbe von Patch

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1402

Roboterschneider und Roboterbewußtsein
[!0.987]2007-04-02

1402.jpg
Du musst Cap verzeihen. Er ist scheu, wenn er neue Leute trifft.
Und zu Recht! Da draußen gibt es Roboter, die andere Roboter angreifen!
Das ist der Grund, warum ich hier bin. Schneidern ist der Weg zum Überleben. Ich ziehe alle meine Sachen an und schalte meinen Transponder aus.
Ta Da! Nahe genug am Menschen, dass andere Roboter versuchen werden, mich zu retten!
Wir erwarten, dass Schutztarnung der heißeste Modetrend dieses Jahres sein wird.

Larry 3000 aus der Zeichentrickserie Die Zeittruppe © 2007 Cartoon Network Studios

Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1403

Roboterschneider und Roboterbewußtsein
[!0.987]2007-04-04

1403.jpg
Es ist keine schlechte Verkleidung. Ich würde eine Burka tragen, aber das ist Frauen-
kleidung.
Nicht immer. Nach dem Nahostkonflikt entdeckten viele Männer, dass sie gerne Burkas tragen. Burqa Bob's ist ein Bekleidungsgeschäft, das sich an Männer richtet.
Wie kann man feststellen, ob ein Roboter männlich oder weiblich ist?
Wir zählen die Wörter, die wir in einem Monat verwenden, und rechnen das auf einen Tagesdurchschnitt um.
Weniger als 5000 Wörter pro Tag, männlich. Mehr als 5000 Wörter pro Tag, weiblich.

Bombe 20 aus dem Film Dark Star © 2007 Jack H. Harris Enterprises

Reden Frauen WIRKLICH mehr als Männer? Klicken Sie hier und finden Sie es heraus.

Ein Zusammenfassung für diejenigen, die nicht den ganzen Artikel lesen wollen:

„Eine Überprüfung von 56 Studien, die von der Linguistikforscherin Deborah James und der Sozialpsychologin Janice Drakich durchgeführt wurde, ergab, dass nur zwei Studien zeigen, dass Frauen mehr reden als Männer, während 34 Studien zeigen, dass Männer mehr reden als Frauen. Sechzehn der Studien ergaben, dass sie gleich viel redeten, und vier zeigten kein klares Muster.“

Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1404

Roboterschneider und Roboterbewußtsein
[!0.987]2007-04-06

1404.jpg
Genug geplaudert. Zeit zum Nähen! Du, hol goldenen Stoff. Du, Nadeln, Silberfaden. Du, viele, viele Sternsaphire.
Sternsaphire brauchen eine Woche, um richtig zu kristallisieren. Wären Diamanten oder Smaragde geeignet?
Meinetwegen, wenn sie groß genug sind.
Goldener Stoff? Silberne Fäden? Diamanten? Smaragde?
Biologischer Stoff ist teuer. Das sind Azubis. Ich muss meine Kosten niedrig halten.

Robby the Robot aus Alarm im Weltall © MGM 1956

Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1405

Roboterschneider und Roboterbewußtsein
[!0.987]2007-04-09

1405.jpg
Wer von Ihnen kennt sich mit der lokalen Herstellung neuronaler Netze aus?
Ich bin das.
Ich bin eines der ersten voll funktionsfähigen neuronalen Netze, die vor Ort produziert wurden. 25 Jahre am Netz. Cap. Triac. Elli Pse. Ich habe sie alle auf die Welt gebracht.
Technisch gesehen hat uns ein automatisierter Gabelstapler auf die Welt gebracht.
Schärfer als der Zahn einer Schlange, wie giftige keramische Klingen mitten ins Mutterherz ist die Undankbarkeit eines Kindes.

V.I.N.cent aus dem Film Das schwarze Loch © Walt Disney Productions 1979

Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1406

Roboterschneider und Roboterbewußtsein
[!0.987]2007-04-11

1406.jpg
Dvorak sagte mir, dass es Probleme bei der Herstellung neuronaler Netze vor Ort gibt.
Eine Untertreibung.
Das erste Fabrikschiff für neuronale Netze kam vor 60 Jahren in beschädigtem Zustand hier an. Das zweite Fabrikschiff überhaupt nicht.
Angesichts der schwierigen Situation ergriff die Besatzung des Brückenkopfes einschneidende Maßnahmen. Sie laserten eine Nachricht nach Hause, in der sie über den Vorfall berichteten, und empfahlen einen sofortigen Wechsel
der Reederei.

Scutter aus der Fernsehserie Red Dwarf © BBC Television 1988–1999, 2009, 2012 und 2016–2017

Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1407

Roboterschneider und Roboterbewußtsein
[!0.987]2007-04-13

1407.jpg
Entschuldigen Sie mich. Ich muss sehen, wie Ihr Schwanz befestigt ist. Könnten Sie den Rock ausziehen?
Nicht nötig, Elli. Ich habe Backscatter­röntgenstrahlen­detektoren. Ich gebe dir Zugriff auf meinen Sehapparat.
Es funktioniert. Es ist, als wären ihre Kleider gar nicht da… oder auch ihr Fell.
Oh, je! Frau Ambrose, wir müssen unbedingt Ihr Fahrgestell abdecken.
Würden Sie das bitte abstellen? Ich wäre weniger nackt, wenn ich die Kleider einfach ausziehen würde!

K-9 aus der Fernsehserie Dr. Who © 2007 BBC Television
Anmerkung eines deutschen Übersetzers: Backscatterröntentechnologie wird für sogenannte Nacktscanner, etwa bei der Flugsicherheit, eingesetzt.

Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1408

Roboterschneider und Roboterbewußtsein
[!0.987]2007-04-16

1408.jpg
Es tut mir leid. Mein Sehvermögen lässt sich nicht abschalten. Ein weiterer Grund, warum wir heute goldenen Stoff verwenden, ist, dass ich ihn sehen kann.
Keine Sorge, Frau Ambrose. Während ihr drei euch unterhieltet, habe ich mein Projekt bereits abgeschlossen.
Ich soll das tragen?
Nun, wenn man bedenkt, dass Sie für jeden, der AB2Y's Videofeed anzapft, überhaupt nichts tragen…
[x0.8]Her damit.

Gog aus dem Film Gog © 2007 United Artists

Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1409

Roboterschneider und Roboterbewußtsein
[!0.987]2007-04-18

1409.jpg
Tut mir leid, dass ich unfreundlich war, Cap. Danke für Kleidung, die für Abby nicht durchsichtig ist.
'ne Kleinigkeit.
So gerne ich auch über die Probleme des Datenschutzes bei invasiver Technologie diskutieren würde, so sehr interessiert mich, was mit den lokalen neuronalen Netzen geschieht.
Wie ging's
weiter mit dem beschädigten Fabrikschiff?
Die Besatzung des Brückenkopfes versuchte, es zu reparieren. Statt beschädigt war es anschließend schwer beschädigt.

Hector aus dem Film Saturn City © 2007 Incorporated Television Company (ITC)

Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1410

Roboterschneider und Roboterbewußtsein
[!0.987]2007-04-20

1410.jpg
Was hat den Erstschaden verursacht?
An den Zugangsluken wurde eine ungeeignete Dichtungsmasse verwendet. In mehreren Abteilen entstand ein Druckabfall.
Wurde das Fabrikschiff atmosphärisch gebremst?
Ja.
Und diese Räume befüllten sich mit den heißen Bremsgasen?
Bis das Schiff im See landete. Dann füllten sie sich mit Wasser.

Cylon Centurion aus Battlestar Galactica © 2004 bis 2009 Sci Fi Channel



Farbe von George Peterson

Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie dem Speichern von Cookies auf Ihrem Computer zu. Außerdem bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzbestimmungen gelesen und verstanden haben. Wenn Sie nicht einverstanden sind, verlassen Sie die Website.Weitere Information