Freefall 3001 - 3010 (D)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 3001

Der Wolf an der Tür
[!0.987]2017-08-04

3001.png
Winstons Haus. Ist das ein Fehler? Es ist immer noch Zeit, zurückzugehen.
Es gibt immer einen Punkt, an dem die unterschiedliche Spezies ein zu großes Hindernis darstellt, um es zu überwinden. Ich will nicht allein sein. Ich will Winstons Freundschaft nicht verlieren, indem ich zu viel verlange.
In Gegenden, in denen es Wölfe gibt, schauen die Menschen gelegentlich aus dem Fenster und sehen einen Wolf im Garten stehen. Der Grund, warum sie ihn sehen können, ist, dass er Angst hat, zur Tür zu gehen.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 3002

Der Wolf an der Tür
[!0.987]2017-08-07

3002.png
Es ist schon spät. Ich dachte, du hättest es dir anders überlegt.
Ich musste Sam sagen, dass ich bei dir wohnen werde, wenn wir auf dem Planeten sind.
Hallo.
Hallo.
Bist du auch so nervös wie ich?
Du bist nervös? Ich bin überrascht, dass ich es bis zur Tür geschafft habe, ohne deinen Rasen zu düngen.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 3003

Der Wolf an der Tür
[!0.987]2017-08-09

3003.png
Warum bist Du nervös? Dir gehört das Haus und das Land und du hast sogar dein eigenes Labor.
Ich arbeite mit Parasiten, ich bin ein bisschen ein Geek und es fällt mir schwer, mit Menschen in Kontakt zu kommen.
Du bist klug und witzig und du kümmerst dich um andere Menschen, und ich habe Angst, dass ich etwas Dummes oder Unsensibles sage und du nicht mehr mit mir zusammen sein willst.
Nun, darüber musst du dir keine Sorgen machen. Ich möchte mit dir zusammen sein, und wenn es darum geht, nicht zu urteilen oder beleidigt zu sein, wirst du keinen besseren Zuhörer finden als einen Hund.


Farbe von George Peterson

N‿‿YA ! I mean gaff! (Robot Spike)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 3004

Der Wolf an der Tür
[!0.987]2017-08-11

3004.png
Warum bist Du nervös?
Ich bin ein praktischer Beweis für ein genetisches Konzept. Die Formen und Gerüche, auf die du natürlicherweise reagierst, sind bei mir nicht vorhanden.
Nichts wird für uns so natürlich sein wie für ein menschliches Paar.
Hey, in der Zivilisation gibt es eine mehrere tausend Jahre lange Liste von Menschen, die etwas tun, was nicht natürlich vorgesehen ist. Etwa Wölfen die Ohren zu kraulen.
Das ist definitiv nicht natürlich, aber ich finde es gut.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 3005

Der Wolf an der Tür
[!0.987]2017-08-14

3005.png
Brauchst Du was?
Kann ich mir ein Hemd leihen? Nachdem Luft und Waser auf dem Schiff in geschlossenen Kreisläufen liefen, sollte ich duschen und alles muss gewaschen werden.
Das wird nicht lange dauern. Du hast nicht viel Zeug.
Ich habe mehr als früher. Als ich ein Welpe war, brauchte ich nur meinen Teller und meinen Ball.
Jetzt will ich Kleidung und Schuhe und meine eigene Zahnbürste. Sei gewarnt, ich bin sehr materialistisch geworden, als ich älter wurde.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 3006

Der Wolf an der Tür
[!0.987]2017-08-16

3006.png
Das war's schon. Danke für die Handtücher und das Hemd.
Nichts zu danken. Wir sehen uns nach dem Duschen.
Okay, Zeit, die alten Gerüche abzuwaschen und Platz für neue zu schaffen.
Und trockne dich gut ab, denn der Geruch, der Winston nicht von dieser Nacht im Gedächtnis haben soll, ist nasser Hund.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 3007

Der Wolf an der Tür
[!0.987]2017-08-18

3007.png
Es sind die Mikroorganismen, die in meinem Fell leben und den Geruch verursachen, wenn ich nass werde. Ihre Nebenprodukte lösen sich auf und werden über die Luft verbreitet.
Ich sollte mal nachsehen, ob die Zoohandlungen hier kosmetische Wiederaufforstung anbieten. Ich sollte die wilden Hefen und Bakterien, die während meines Kälteschlafs gewachsen sind, gegen domestizierte Versionen austauschen, die einen angenehmen Geruch erzeugen, wenn ich nass werde.
Die Sache ist die, dass der Besitz von Haustieren keine hohe Priorität für eine neue Kolonie ist. Wenn die einzige domestizierte Hefe, die sie haben, für die Brauindustrie bestimmt ist, habe ich die Wahl zwischen dem Geruch eines nassen Hundes und dem Geruch von Bier.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 3008

Der Wolf an der Tür
[!0.987]2017-08-21

3008.png
Hey, Beekay. Hi, hi. Ja, ich freue mich auch, dich zu sehen. Ja, das ist Winstons Hemd.
Was? Ich habe ein paar Klamotten in einem Wirbelsturm verloren. Mein Bademantel wurde von einem Roboter zerstört, der ihn laminieren wollte. Dann verlor ich meinen Pyjama, um ein Firmengeheimnis zu wahren.
Ich trage das hier, weil Winstons Kleidung mein Karma nicht teilt und ich die Nacht gerne bedeckt überstehen würde.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 3009

Der Wolf an der Tür
[!0.987]2017-08-23

3009.png
Möchtest Du was trinken?
Wasser ist in Ordnung. Vielleicht mit ein wenig Honig oder Zucker, wenn Du welchen hast.
Hang zum Süßen?
Ab und zu. Ein Nebeneffekt, wenn man ein energiehungriges Gehirn zur bestehenden Wolfsinfrastruktur hinzufügt.
Du leidest nicht an geistigen Aussetzern oder so?
Nein, obwohl das eine gute Ausrede wäre, wenn ich mal etwas wirklich Dummes mache.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 3010

Der Wolf an der Tür
[!0.987]2017-08-25

3010.png
Wurde etwas unternommen, um dich widerstandsfähiger gegen Strahlung zu machen, da Du ja auch Zeit im Weltraum verbringen können sollst?
Strahlung. Der große Zerstörer von Zellen, sobald man die Atmosphäre verlässt. Ja. Mein jährliches Sicherheitslimit liegt bei fünf Sievert.
Das gilt auch für mich. Spacer-Gene. Modifiziertes Laron-Syndrom. Im Grunde bin ich ein Riesenzwerg.
Wer hätte gedacht, dass die Antwort auf das Leben im Weltraum in Ecuador liegt?
Mutter Natur ist eine sehr kreative Ingenieurin. Schade, dass ihre Anweisungen so schwer zu lesen
sind.


Farbe von George Peterson

Hundertmal weniger als Florence gilt als sichere Grenze für normale Menschen. Gepanzertes Hündchen. Das Laron-Syndrom ist eine genetische Veranlagung, die zu Zwergwuchs führt, aber eine Resistenz gegen Krebs verleiht. Es kommt bei Pygmäen in Äquatorialafrika, Einwohnern Israels und einem Bergdorf im südamerikanischen Ecuador vor.

Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie dem Speichern von Cookies auf Ihrem Computer zu. Außerdem bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzbestimmungen gelesen und verstanden haben. Wenn Sie nicht einverstanden sind, verlassen Sie die Website.Weitere Information