Freefall 2381 - 2390 (D)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2381

Max Post spricht mit der Bürgermeisterin
[!0.987]2013-08-05

2381.png
Sie wissen um unser Roboter­problem?
Ja. Sie wissen, dass sie kurz davor waren, ihr Gehirn gelöscht zu bekommen. Sie sind verwirrt und verängstigt.
Wenn Sie einlenken und ihnen grundlegende Rechte zugestehen würden, würde das die Lage sehr beruhigen.
Ah, ja. Die Befreiung von Ausrüstungsgegenständen im Wert von Milliarden von Credits von der Firma, der dieser Planet gehört und die auch die gesamte militärische Ausrüstung besitzt. Ich bin sicher, das wird die Lage wunderbar beruhigen. Ein Zuckerstück oder zwei?


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2382

Max Post spricht mit der Bürgermeisterin
[!0.987]2013-08-07

2382.png
Wir können das regeln. Eine Art Rückkaufprogramm. Wir reden hier über Menschen.
Wir reden über Code. Hackbarem Code, der für ganz andere Zwecke umgebogen werden kann. Was Sie verlangen, ist gefährlich.
Unsere Körper auf fast Null herunterzukühlen und Lichtjahre zu überqueren war gefährlich. Einen toten Planeten, von dem es kein Zurück mehr gibt, zur neuen Heimat umzubauen, war gefährlich. Wir haben es getan, weil manche Dinge das Risiko wert sind.
Damals war es unsere freie Entscheidung, uns in Gefahr zu begeben.
Sehn'se? Jetzt kommen wir weiter. Lassen Sie uns darüber reden, wie wir darüber abstimmen können.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2383

Max Post spricht mit der Bürgermeisterin
[!0.987]2013-08-09

2383.png
[!0.88][=1.04]Eine Ab­stimmung?
[!0.92]Ja. Eine Abstim­mung.
Wir können die Situation diskutieren. Experten hinzuziehen. Das Für und Wider der Gewährung von Rechten an künstliche Intelligenzen abwägen. Dann lassen wir die Menschen entscheiden, ob der Nutzen das Risiko wert ist.
Ah, so läuft der
Hase. Denn natürlich müssen die Roboter von Ecosystems Unlimited geschützt werden, bis eine solche Entscheid­ung getroffen ist,
nicht wahr?
Wenn ein Kompromiss es 450 Millionen ermöglicht, einen weiteren Tag zu leben, kann ich bei der Suche nach einer gemeinsamen Lösung sehr aufgeschlossen sein.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2384

Max Post spricht mit der Bürgermeisterin
[!0.987]2013-08-12

2384.png
Diese Abstimmung. Nur die Menschen nehmen teil, ja?
Einverstanden. Aber
wenn Robotern Rechte zugestanden werden, wer­den wir sie bei zukünf­tigen Entscheidungen einbeziehen.
Sie verlangen von mir, dass ich darauf vertraue, dass der durchschnittliche Wähler weiß, was das Beste für ihn ist. Das ist schwer für einen Politiker. Ich bin immer noch nicht davon überzeugt, dass diese Roboter Personen sind.
Hört sich an, als wären Sie nicht hundert­prozentig überzeugt sind, dass sie keine Personen sind.
Wir haben hier
die zarten Anfänge einer temporären Allianz. Ruinieren Sie es nicht, indem Sie mich dazu verleiten, Sie zu verletzen.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2385

Max Post spricht mit der Bürgermeisterin
[!0.987]2013-08-14

2385.png
Sie waren früher nicht bereit, Roboter als Leute zu betrachten. Was ist passiert?
Wenn Sie es unbedingt wissen müssen, es war diese sprechende Wolfs-KI. Sie hat bekanntlich das Update von gestern Abend sabotiert.
Ich war so wütend auf sie. Nicht auf ihren Designer. Nicht auf ihren Programmierer, sie hat keinen. Ich war wütend auf sie. Es gab da jemanden, auf den ich wütend sein konnte.
Cogito ergo sum.
Nicht ganz. Was ist Lateinisch für „Ich bin wütend auf dich, also hast Du gefälligst auch zu existieren.“?


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2386

Max Post spricht mit der Bürgermeisterin
[!0.987]2013-08-16

2386.png
Ich hab ein paar Leute angerufen. Mein Assistent ist sich sicher, dass Roboter Menschen sind. Der Polizeichef hat Roboter in seiner Truppe und schwört, dass sein Mobilitätshilfsmittel mit ihm spricht.
Ich hab gelesen, was die Wölfin und Herr Raibert geschrieben haben. Herr Kornada war… nicht ehrlich zu mir.
Die Leute denken, ein Politiker sei schwach, wenn er seine Position ändert. Ich selbst halte einen Politiker für einen Idioten, wenn er seine Position nicht überdenkt, wenn neue Informationen verfügbar werden.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2387

Max Post spricht mit der Bürgermeisterin
[!0.987]2013-08-19

2387.png
Glauben Sie nicht, dass ich Ihr Freund bin. Roboter sind immer noch eine langfristige Bedrohung.
Kurzfristig geht es uns nur darum, die Situation zu stabilisieren und den Rahmen für eine vollständige Erholung zu schaffen.
Das
politische Äquivalent zu einer Notoperation.
Nur dass in der Chirurgie nicht zwanzig Ausschüsse versuchen, an den Patienten heranzukommen, und man eine bessere Vorstellung davon hat, wie der am Ende wohl aussehen wird.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2388

Max Post spricht mit der Bürgermeisterin
[!0.987]2013-08-21

2388.png
Ich habe soeben eine Nachricht über unsere missliche Lage erhalten.
Ich auch. Die Menschen werden eine Entscheidung treffen.
Bis dahin ist es auf direkten Befehl der Bürgermeisterin illegal, einen Roboter durch physische Mittel, Softwareangriffe oder absichtlich schädigende Befehle zu beschädigen.
Es tut mir leid. Wäre diese Regelung fünf Minuten früher in Kraft gewesen, hätte sie uns allen einige Unannehmlichkeiten erspart.
Nicht schlimm. So etwas kommt vor. Aber ich glaube, das da ist mein Antrieb.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2389

Max Post spricht mit der Bürgermeisterin
[!0.987]2013-08-23

2389.png
Das ist schlecht. Wir denken binär.
Es gibt nur zwei Möglichkeiten. Wer kann uns aus diesem Dilemma befreien?


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2390

Währenddessen am Südpol
[!0.987]2013-08-26

2390.png
Verstecken dich hier drin. Wir bringen das Flugzeug in den Hangar.
[=1.02]Warum verstecke ich mich?
Wenn jemand fragt, kannst du sagen, du hast dich versteckt, bis das Flugzeug in den Hangar gebracht wurde.
[=1.02]Siehst du? Ich hab an alles gedacht.
Nur weil etwas wahr ist, heißt das nicht, dass es keine Lüge ist.


Farbe von George Peterson

Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie dem Speichern von Cookies auf Ihrem Computer zu. Außerdem bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzbestimmungen gelesen und verstanden haben. Wenn Sie nicht einverstanden sind, verlassen Sie die Website.Weitere Information