Freefall 2381 - 2390 (D)

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2381

Max Post puhuu pormestarin kanssa
[!0.987]2013-08-05

2381.png
Tiedätkö robottiongelmastamme?
Kyllä. He tietävät, että heidän aivonsa oli tarkoitus poistaa. He ovat hämmentyneitä ja peloissaan.
Jos antaisitte periksi ja antaisitte heille perusoikeudet, tilanne rauhoittuisi huomattavasti.
Aivan. Vapauttamalla miljardien krediittien arvosta varusteita yhtiöltä, joka omistaa tämän planeetan ja myös kaikki sotilasvarusteet. Olen varma, että se rauhoittaa asioita ihanasti. Sokeripala tai kaksi?


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2382

Max Post puhuu pormestarin kanssa
[!0.987]2013-08-07

2382.png
Voimme selvittää tämän. Eräänlainen takaisinosto-ohjelma. Kyse on ihmisistä.
Puhumme koodista. Hakkeroitavaa koodia, jota voidaan taivuttaa täysin erilaisiin tarkoituksiin. Pyyntösi on vaarallinen.
Kehomme jäähdyttäminen lähes nollaan ja valovuosien ylittäminen oli vaarallista. Kuolleen planeetan, jolta ei ole paluuta, muuttaminen uudeksi kodiksi oli vaarallista. Teimme sen, koska jotkut asiat ovat riskin arvoisia.
Tuolloin teimme vapaan päätöksen asettaa itsemme vaaraan.
Näetkö? Nyt pääsemme jonnekin. Puhutaan siitä, miten tästä äänestetään.


Väri George Peterson

”Almost to freezing” and a ”lifeless planet”, presumably.) (Durable)
Let me explain. Freezing -the formation of ice, and ice has a lower density than water. This is the main problem why you can't just freeze a living organism and then thaw it out -the fine and not-so-fine structures are disrupted. Some species on our planet get around this problem in different ways: some have their blood freeze at much lower temperatures, others have ice crystals growth inhibited by special proteins, and still others -remove all water from their freeze-proof form altogether. Lifeless -absence of life, dead -formerly alive.))

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2383

Max Post puhuu pormestarin kanssa
[!0.987]2013-08-09

2383.png
Äänestys?
Kyllä, juuri niin. Äänestys.
Voimme keskustella tilanteesta. Ota asiantuntijoita mukaan. Punnitse tekoälyille myönnettävien oikeuksien hyviä ja huonoja puolia. Sitten annamme ihmisten päättää, onko riski hyödyn arvoinen.
Ecosystems Unlimitedin robotteja on tietenkin suojeltava, kunnes tällainen päätös tehdään, eikö niin?
Jos kompromissi antaa 450 miljoonalle ihmiselle mahdollisuuden elää toisen päivän, voin olla hyvin avoin yhteisen ratkaisun löytämiselle.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2384

Max Post puhuu pormestarin kanssa
[!0.987]2013-08-12

2384.png
Tämä äänestys. Vain ihmiset osallistuvat, eikö niin?
Sovittu. Mutta jos roboteille myönnetään oikeuksia, otamme ne mukaan tulevaan päätöksentekoon.
Pyydätte minua luottamaan siihen, että keskivertoäänestäjä tietää, mikä on hänen kannaltaan parasta. Se on vaikeaa poliitikolle. En ole vieläkään vakuuttunut siitä, että nämä robotit ovat ihmisiä.
Tästä seuraa, että ette ole sataprosenttisen vakuuttunut siitä, etteivät he ole henkilöitä.
Meillä on tässä väliaikaisen liiton hatara alku. Älä pilaa sitä pakottamalla minut satuttamaan sinua.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2385

Max Post puhuu pormestarin kanssa
[!0.987]2013-08-14

2385.png
Ennen he eivät halunneet pitää robotteja ihmisinä. Ja mitä tapahtui?
Jos sinun on pakko tietää, se oli se puhuva susi AI. Hän sabotoi tunnetusti viime yön päivityksen.
Olin niin vihainen hänelle. Ei hänen suunnittelijallaan. Ei hänen ohjelmointilaitteessaan, hänellä ei ole sellaista. Olin vihainen hänelle. Oli joku, jolle voisin olla vihainen.
Cogito ergo sum.
Ei aivan. Mitä tarkoittaa latinaksi ”olen vihainen sinulle, joten sinun pitäisi olla olemassa”?


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2386

Max Post puhuu pormestarin kanssa
[!0.987]2013-08-16

2386.png
Soitin muutamalle ihmiselle. Avustajani on varma, että robotit ovat ihmisiä. Poliisipäälliköllä on robotteja poliisijoukoissaan, ja hän vannoo, että hänen liikkumisen apuvälineensä puhuu hänelle.
Luin, mitä susi ja von Raibert kirjoittivat. Herra Kornada oli… ei ole rehellinen minulle.
Ihmiset pitävät poliitikkoa heikkona, jos hän muuttaa kantaansa. Itse pidän poliitikkoa idioottina, jos hän ei harkitse kantaansa uudelleen, kun uutta tietoa tulee saataville.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2387

Max Post puhuu pormestarin kanssa
[!0.987]2013-08-19

2387.png
Älä luule, että olen ystäväsi. Robotit ovat edelleen pitkän aikavälin uhka.
Lyhyellä aikavälillä olemme huolissamme vain tilanteen vakauttamisesta ja puitteiden luomisesta täydelliselle elpymiselle.
Poliittinen vastine hätäleikkaukselle.
Paitsi että leikkauksessa ei ole kahtakymmentä komiteaa, jotka yrittävät päästä potilaan luo, ja sinulla on parempi käsitys siitä, miltä potilas lopulta näyttää.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2388

Max Post puhuu pormestarin kanssa
[!0.987]2013-08-21

2388.png
Sain juuri viestin ahdingostamme.
Niin olen minäkin. Ihmiset tekevät päätöksen.
Siihen asti pormestarin suoralla määräyksellä on laitonta vahingoittaa robottia fyysisin keinoin, ohjelmistohyökkäyksillä tai tahallisesti vahingollisilla komennoilla.
Olen pahoillani. Jos tämä päätös olisi ollut voimassa viisi minuuttia aikaisemmin, se olisi säästänyt meidät kaikki hankaluuksilta.
Mitään vahinkoa ei ole tapahtunut. Tällaista tapahtuu. Mutta luulen, että se ajaa minua sinne.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2389

Max Post puhuu pormestarin kanssa
[!0.987]2013-08-23

2389.png
Se on huono asia. Ajattelemme binäärisesti.
On on vain kaksi mahdollisuutta. Kuka voi vapauttaa meidät tästä dilemmasta?


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2390

Samaan aikaan etelänavalla
[!0.987]2013-08-26

2390.png
Piiloudu tänne. Laitamme koneen halliin.
Miksi piileskelen?
Jos joku kysyy, voit sanoa, että piileskelit, kunnes kone tuotiin halliin.
Näetkö? Ajattelin kaikkea.
Vaikka jokin on totta, se ei tarkoita, ettei se ole valhe.


Väri George Peterson

Tämä sivusto käyttää evästeitä. Käyttämällä sivustoa hyväksyt evästeiden tallentamisen tietokoneellesi. Lisäksi hyväksyt, että olet lukenut ja ymmärtänyt tietosuojakäytäntömme. Jos et ole samaa mieltä, jätä sivusto.Lisätietoja evästeistä