Gnn! Was genau in aller Welt Namen muss man hier eigentlich anstellen, um verhaftet zu werden?
[!0.987]2013-03-13

Können wir jetzt unter vier Augen sprechen?

Ich möchte, dass der Chief dabei ist.

Als Mensch in einem Mobility Rig mit Bowmanscher Architektur ist er vielleicht die beste Person, um alle Seiten unserer Situation zu verstehen.

Ich hatte noch nie einen Polizisten bei einem meiner Treffen dabei, weil er besonders tragfähige Entscheidungen trifft.

Wenn mehr Leute unsere Weisheit einholen würden, bevor sie eine Entscheidung treffen, müssten wir hinterher weniger Leute aufsuchen.

Farbe von George Peterson

Polizeichef -ein behinderter Mann ohne Arme und Beine, der Eleanor, ein intelligentes Mobilitätsgerät benutzt. Polizeiroboter -eine spätere Entwicklung, die darauf basiert. Mark Stanley erklärt nicht, ob es sich um ein Telepräsenzgerät oder ein Exoskelett handelt. Florence erfährt erstmals auf der Seite Freefall 1798 davon. Alle próflicas -in der Diskussion des Comics im Cross Time Cafe Forum, ich erinnere mich nicht mehr an die spezifischen Links. (KALDYH)

Anmerkung eines deutschen Übersetzers: Im englischen Original sagt der Polizeichef „If more people would seek our wisdom before making a decision, there would be fewer people we would have to seek afterwards.“, verwendet also zweimal das Wort „seek“, das hier der Bedeutung gemäß einmal mit „einholen“ und einmal mit „aufsuchen“ übersetzt wird.