Diese Version ist ein noch nicht freigegebener Entwurf! (letzte Änderung: 2021/10/22 14:22 von Anonimous)
Freigaben: 0/1

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1805

Edge und Blunt
[!0.987]2009-11-13

1805.png
Brustplatte. Arbeitsflüssigkeit: flüssiges Silikon. Bin mir nicht sicher, ob ich dies als hydraulisch oder pneumatisch einstufen soll.
iPods-Beschriftung. Ziemlich selten. Heute. Früher waren. Dieses Koffertatoo. Für: Ei der Daus! Potzblitz! sehr häufig.
Arm. mit Papierquadraten. Reparaturversuch vor Ort? Ich erinnere. Mich an. Darstellungen. Primitivcomicslateer Menschen, die. Zeitungspapier zur Isolierung. Verwendeten.


Farbe von George Peterson

Anmerkung eines russischen Übersetzers. Obdachlose stopfen Zeitungen unter ihre Kleidung, um sich bei kaltem Wetter warm zu halten.
Anmerkng eines deutschen Übersetzers: Im englischen Original steht im zweiten Bild statt „iPods“ das Homophon „eye pods“, das Füße mit Augen bedeutet. Die wörtliche Übersetzung von „„Foot with. Embedded cameras. Fairly rare. today. Used to be. Eye pods. Were quite common.“ wäre „Fuß mit. Eingebauten Kameras. Ziemlich selten. Heute. Früher waren. iPods/Augenfüße recht. Häufig.“

Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie dem Speichern von Cookies auf Ihrem Computer zu. Außerdem bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzbestimmungen gelesen und verstanden haben. Wenn Sie nicht einverstanden sind, verlassen Sie die Website.Weitere Information