Winston wird fallen gelassen
[!0.987]2005-02-14

Wir haben Glück. Da drüben ist Florence.

Doktor, bitte halten Sie Ihre Füße und Ihren Oberkörper innerhalb des Fahrzeugs, bis das Fahrzeug vollständig steht.

Hi, Flo. Wir haben deinen Arzt gefunden. Wir müssen weg, bevor die Polizei uns einholt. Viel Spaß.

Nach dieser Fahrt wird ein Abendessen mit einem sprechenden Wolf vergleichsweise normal.

DANKE, SAM!
BIN IN DEINER SCHULD!

Anmerkung des Übersetzers: Der vom Autor approbierte Originaltitel des Titelinspirators Luxie lautet „Dropping off Winston“, was ein üblicher englischer Ausdruck dafür ist, jemanden an seinem Zielort aussteigen zu lassen, aber wörtlich auch „Winston wird fallen gelassen“ bedeuten kann.
Cameo von Ocean's Edge