Freefall 0463
Zwischenzeitlch beim Tierarzt…
[!0.987]2001-03-19
Das hier
bist Du?
bist Du?
Mhm. Bis zur Pubertät, sehen wir einem normalen Wolf sehr ähnlich.
Wer ist
der Junge?
der Junge?
Das ist Scott, mein Besitzer. Da kam er gerade in die dritte Klasse.
Wollte er jemals, dass Du seine Hausaufgaben ißt?
Nein, natürlich nicht. Es wurde alles am Computer gemacht. Er hat mir beigebracht, wie man Dateien löscht.
Anmerkung des Übersetzers: Ab hier duzen sich Florence und Winston. Im Russischen, das ebenfalls eine Höflichkeitsform kennt, hat der Übersetzer diesen Wechsel auf später geschätzt.
Alternativübersetzung